Capítulo 17 — Ajudando uma “forasteira” a enfrentar a própria mãe
Página (1/3)
Mas a mulher fez ouvidos moucos e saiu diretamente do salão.
Ao entrar na van, Tia Zhou olhou para Miu Wanqing e disse, apreensiva:
— Senhora, não devia ter enfrentado a matriarca tão de frente. Se ela for novamente ao seu terceiro filho para semear discórdia entre vocês dois...
— Eu fiz isso de propósito. Quero que ela vá semear discórdia — respondeu Miu Wanqing, com uma expressão indiferente.
Quem sabe, depois de provocar a ira do próprio filho, ele não pediria o divórcio imediatamente.
Ela já não queria suportar aquele casamento nem por mais um dia.
Tia Zhou ficou surpresa, mas logo entendeu: a senhora estava decidida a se divorciar.
Como era uma estranha naquela família, não podia se intrometer nos assuntos dos patrões. Só lhe restava suspirar, impotente.
Pouco depois de a van partir, o motorista pareceu notar algo e informou:
— Senhora, o carro da matriarca está nos seguindo.
É mesmo?
Miu Wanqing franziu a testa, espantada.
Ela imaginara que Jiang Lijuan, furiosa, mandaria o próprio filho lhe dar uma lição.
Não esperava que a sogra viesse pessoalmente.
Não importava. Que a seguisse, então. No pior dos casos, haveria o divórcio — e esse era justamente o seu objetivo.
Como previsto, Jiang Lijuan seguiu Miu Wanqing até a mansão da Baía Imperial.
No caminho, ainda telefonou ao filho para se queixar:
— Você só sabe trabalhar, trabalhar e trabalhar, igualzinho ao seu pai quando era jovem!
Diante daquela repreensão súbita da mãe, Wen Zhan ficou confuso.
— O que aconteceu? O pai voltou a irritá-la?
— Ele se atreveria?
Jiang Lijuan tinha um temperamento explosivo e sempre mantivera o marido sob seu domínio.
Depois de se acalmar um pouco, contou ao filho tudo o que acontecera no hospital.
— Quem ela pensa que é? Com aquela origem, já devia se considerar sortuda por ter conseguido se casar, quanto mais por ter entrado na família Wen! Ela não sabe nem quanto vale e ainda se atreve a me desafiar!
Wen Zhan escutou em silêncio as queixas da mãe. Pensando que seu relacionamento com Miu Wanqing havia chegado ao ponto mais baixo naqueles últimos dias, compreendeu naturalmente a intenção por trás da provocação daquela mulher.
Ela provavelmente fizera aquilo de propósito.
— Mãe, não a provoque. Ela está amamentando os filhos; não é bom que fique nervosa.
Afinal, ele próprio estava errado e tentou primeiro apaziguar a mãe.
Sem saber, porém, aquelas palavras deixaram Jiang Lijuan ainda mais furiosa.
— O quê? Só porque amamenta virou uma imperatriz? Qual mulher não é mãe e não amamenta? Agora todos têm de tratá-la como uma rainha? Eu também sou velha e tenho o coração fraco; se ficar nervosa, é ainda mais fácil acabar morta! Por que ela não sabe respeitar os mais velhos?
Quanto mais falava, mais furiosa ficava. E quanto mais furiosa, mais desejava dar uma boa lição àquela nora insolente.
Ao perceber que o filho permanecia calado, perdeu a vontade de continuar falando:
— O velho ditado estava certo: depois que o homem se casa, esquece a própria mãe. Você é igual! Espere só para ver como vou ensiná-la a se comportar!
Depois de deixar essas palavras, Jiang Lijuan desligou o telefone com raiva.
Página (2/3)
Wen Zhan massageou as têmporas com uma das mãos e olhou para a pilha de documentos sobre a mesa. As últimas palavras da mãe continuavam ecoando em seus ouvidos.
De repente, não conseguiu mais ficar sentado. Levantou-se e agarrou o paletó.
Assim que abriu a porta do escritório, encontrou a secretária Li, que vinha em sua direção.
— Senhor Wen, aonde vai? Temos uma reunião às dez e meia.
Sem sequer se virar, Wen Zhan ordenou:
— Chame Wen Yan para conduzi-la. Ele não voltou da expedição? Já está na hora de voltar ao trabalho.
Antes que terminasse de falar, já havia desaparecido no elevador.
Só de pensar que em casa havia duas mulheres que se tratavam como fogo e água, sua cabeça começava a doer.
Jamais imaginara que, em sua vida, ele também acabaria espremido entre duas pessoas, tendo de resolver aquele problema milenar: o conflito entre sogra e nora.
Ao voltar para casa, Miu Wanqing mal havia acomodado os gêmeos, um menino e uma menina, quando ouviu o mordomo anunciar a chegada de Jiang Lijuan.
Não queria dar atenção a ela e subiu diretamente para o andar de cima, em busca de tranquilidade.
Pouco depois, o almoço ficou pronto e uma criada subiu para chamá-la.
Ela estava prestes a dizer que não tinha fome e que comeria mais tarde quando ouviu o som de um carro entrando no pátio.
Será que a sogra havia chamado um “reforço”?
Levantou-se e foi até a janela. Ao olhar para o pátio, viu que era Wen Zhan quem havia voltado.
Suas sobrancelhas delicadas se uniram levemente, e seu humor tornou-se imediatamente complexo.
Desde aquela noite, os dois haviam retomado a guerra fria.
Wen Zhan saía cedo e voltava tarde. Se ela organizasse os próprios horários de propósito, conseguia evitar completamente encontrá-lo.
Mas agora, em pleno meio-dia...
A criada ainda permanecia sem jeito junto à porta do quarto, quando passos firmes e tranquilos se aproximaram por trás.
Wen Zhan chegou, fez um gesto para que ela se retirasse e esperou até ficarem sozinhos.
Só então entrou no quarto e disse em voz baixa:
— O almoço está servido. Todos estão esperando por você.
Miu Wanqing estava sentada diante do notebook. Naqueles últimos dias, vinha preparando seu currículo. Como pretendia candidatar-se a diferentes cargos, precisava criar várias versões.
Ao ouvir a voz do marido, nem sequer virou a cabeça.
— Sua mãe mandou você voltar para estabelecer regras para mim?
A expressão de Wen Zhan permaneceu serena. Ele não se irritou; pelo contrário, aproximou-se dela e lançou o olhar para o computador em que trabalhava.
Sabia que ela estava procurando emprego, mas nunca lhe perguntara nada. Hoje, porém, quase não conseguiu conter a curiosidade.
Então se lembrou de que sua mãe estava em casa. Se as duas brigassem e Jiang Lijuan ainda colocasse lenha na fogueira, o relacionamento entre eles só pioraria.
Aquele assunto, portanto, não era adequado para o momento.
— Minha mãe é muito dominadora. Não leve o jeito dela a sério. Já que ela veio até aqui, vamos almoçar juntos — considere isso como um gesto por ela ser a avó das crianças.
Miu Wanqing ficou um pouco surpresa.
Página (3/3)
Naquela manhã, ela provocara Jiang Lijuan de propósito. Queria enfurecê-la e fazê-la pressionar o filho a pedir o divórcio.
Então por que Wen Zhan parecia não estar nem um pouco zangado?
A dúvida transpareceu em seu rosto. Só então ela se virou para o homem, e uma expressão de perplexidade atravessou sua bela face.
— Você não vai ficar do lado da sua mãe e me repreender?
Um sorriso surgiu de repente no rosto austero do homem. No fundo dos olhos, havia também um toque quase imperceptível de carinho.
— Está esperando que eu a repreenda?
— ...
Ela não tinha nenhuma tendência masoquista. Apenas...
— Vamos, está na hora de comer.
Vendo que ela não conseguia responder, Wen Zhan curvou-se ligeiramente e segurou sua mão com gentileza.
Miu Wanqing deixou-se puxar para fora do quarto, mas logo se desvencilhou, constrangida.
O homem olhou para trás e se aproximou, falando em voz baixa:
— Diante da minha mãe, também precisamos representar um pouco.
— Não há necessidade.
— Claro que há. Se ela vir que estamos nos dando bem, ficará ainda mais irritada. Assim, não estarei ajudando você a se vingar?
A expressão de Wen Zhan era afável, e até seu tom transmitia bondade. Parecia exatamente um marido perfeito.
— ...
Miu Wanqing parou no meio do passo, o rosto inteiro congelado. Seus grandes olhos amendoados se voltaram para ele, incrédulos.
O que ele queria dizer?
Ele não apenas se recusava a ficar do lado da própria mãe, como também pretendia ajudá-la — uma “estranha” — a enfrentar a própria mãe?
Como isso era possível?
Wen Zhan não a vira muito nos últimos dias. Ao notar naquele momento sua expressão atônita e adoravelmente ingênua, sentiu uma coceira inexplicável no peito e não resistiu a estender a mão para apertar-lhe a face.
— Vamos.
Miu Wanqing ficou petrificada.
Quando percebeu o que ele havia feito, a mão do homem já se afastara e voltara a segurar seu pulso delicado.
Wen Zhan apertara sua face com o mesmo gesto dos protagonistas dos dramas românticos, quando o homem provoca a mocinha com carinho.
Será que ele estava sofrendo de alguma doença grave? Como podia estar tão fora de si?
Na sala de jantar do andar inferior, Jiang Lijuan já esperava junto à mesa. Com o passar do tempo, porém, sua insatisfação e sua irritação apenas aumentavam.
Ela realmente não conseguia entender.
De onde uma mulher como aquela tirara confiança para agir com tamanha arrogância? Até para uma simples refeição era preciso chamá-la três ou quatro vezes!
Jiang Lijuan pensava furiosamente em como lhe dar uma boa lição e fazê-la aprender a se comportar.
Então, ao virar a cabeça, viu o próprio filho segurando a mão dela e conduzindo-a escada abaixo, passo a passo, como se estivesse acalmando uma princesa mimada.