Você, sendo um policial de trânsito, acha apropriado se envolver em um caso da divisão de investigação criminal?

— Lao Xu, o que está acontecendo? Como é que você foi designado para o batalhão de trânsito em Lincheng?

— Pois é, Lao Xu! Todos nós somos da área de investigação criminal, e você, mais ainda, é um prodígio da perícia criminal. Como puderam te mandar para o trânsito?

— Não faz sentido, é totalmente ilógico. Você tirou nota máxima em todas as provas, ainda na escola conseguiu uma condecoração de terceira classe, como pode ser?

— Isso é revoltante. Eu vou agora mesmo à direção da escola exigir explicações.

No restaurante à porta da academia de polícia, alguns recém-formados, ainda em estágio, mostravam-se indignados, prontos para sair e tomar providências.

Xu Lin segurou pelo braço um colega que se erguia ao seu lado e disse:

— Zhang Chao, sente-se.

— Você... Lao Xu, o que está pensando afinal? — protestou Zhang Chao, o estagiário, tomado de inconformismo.

Sentada à frente de Xu Lin, uma colega mordeu o lábio antes de dizer:

— Xu Lin, mesmo que seja apenas para manter a dignidade, precisamos de uma explicação dos superiores.

Xu Lin respondeu:

— Explicação? Explicação do quê?

— Eu... — a colega calou-se, sem palavras.

À mesa estavam cinco colegas: Xu Lin, Zhang Chao, Li Xinxin, Guo Xiaoran e Wang Feng.

Eram os amigos mais próximos de Xu Lin na academia de polícia; Li Xinxin, inclusive, declarara-se a ele na véspera, mas fora gentilmente recusada. Como um viajante de outros mundos, Xu Lin mal conseguira entender como viera parar, de forma inexplicável, neste espaço paralelo tão semelhante à T