Capítulo 2: Encenação

Mãe, não se preocupe; eu tenho um jeito. Agora o mais importante é levá-la a um médico.

Ié Yun balançou a cabeça com firmeza.

Pai, por que está parado aí? Leve a minha mãe para ver o médico, ou então o bebê vai se perder!

Ié Yun correu, puxou o pai Liu e falou às pressas.

A família Lin sempre dera mais valor aos filhos homens do que às filhas, em grande parte porque precisavam desesperadamente de herdeiros que os reconduzissem à capital.

Criar apenas dois homens na família Lin como poderia bastar? Quanto mais rapazes, maiores as chances de recuperar o antigo esplendor.

Besteira. Quem sabe se o que sua mãe carrega no ventre nem é um bastardo.

Os olhos de Liu Caihong cintilaram. Vendo seu plano desmoronar, ela se irritou e começou a lançar acusações sem nexo.

Irmão mais velho, você não sabe muito bem como é você mesmo? Não vá ajudar!

O pai Liu hesitou, sem saber o que dizer. De fato, tinha certos gostos naquela área, mas, na realidade, não fazia distinção entre um lado e outro.

Ter um homem exposto diante de todos, dito sem utilidade, deixou até Liu Fu de rosto sombrio.

Pai, o senhor não quer voltar a viver a riqueza e a glória da capital contando com um filho erudito e outro guerreiro?

Ié Yun falou com paciência, conduzindo-o passo a passo, enquanto franzia os lábios.

Agora há pouco, o filho agiu com tanta aflição para proteger a irmã e a mãe que perdeu a cabeça. Perdoe-me, pai. No futuro, certamente conquistarei prestígio e farei o senhor viver em fartura.

Hehe... bom, muito bom. Então eu mesmo levarei vocês ao médico.

As palavras o fizeram recordar, sem que pudesse evitar, os dias de antes, e imaginar o retorno à capital, com os rostos espantados daqueles que o viam chegar.

Excitado e triunfante, ele saltou para empurrar o carro de mão e, com todo o cuidado, colocou a mãe Lin sobre ele.

Ié Yun pressionou alguns pontos da quarta irmã e da mãe para estancar o sangramento e fez com que a irmã também se sentasse ali, para poupar forças.

Depois, ela e Liu Fu empurraram o carro até a casa do médico da aldeia, deixando para trás os impropérios de Liu Caihong.

Doutor! Doutor! Salvem a minha mãe e a minha quarta irmã!

Ainda bem que a casa do médico não ficava longe da de Liu. Ao ver que a mãe e a quarta irmã empalideciam cada vez mais, Ié Yun gritou apressada.

Já vou! Já vou!

Um ancião de cabelos brancos e rosto sulcado saiu correndo com agilidade inesperada. Ao ver o estado das duas, apressou-se a chamá-las.

Como podem estar tão feridas? Entrem depressa, é preciso tratar isso imediatamente. A Yan, venha ajudar!

Outra médica, respondendo ao chamado, saiu da cozinha para dar auxílio.

Ié Yun viu o médico erguer a quarta irmã e correr para dentro, enquanto a médica carregava sua mãe a passos rápidos para segui-lo.

Ela foi logo atrás, sem tempo de se importar se Liu Fu entrara ou não.

Médico, se houver algo em que eu possa ajudar, é só dizer.

A médica tratava o ferimento da quarta irmã, enquanto o velho médico examinava o pulso da mãe Lin, tomado de dor e indignação.

Sua mãe está grávida há três meses. Em condições normais, não seria tão fraca, mas antes, quando deu à luz, não repousou como devia; a saúde já estava debilitada, e o vigor foi sendo consumido a cada gestação.

A criança não vai sobreviver. A perda de sangue é grande; talvez nem a mãe... Com a minha arte médica, só posso tentar ao máximo.

Ié Yun já esperava algo assim. Naquele momento, só pensava em expulsar Liu Fu e pedir emprestada a bolsa de acupuntura do médico.

Se houvesse ginseng, chifre de cervo ou algo semelhante para sustentar a vida, então haveria muito mais chances...

O quê?! Sua inútil matou o meu neto! Devolvam-me o meu neto!

A velha Liu irrompeu de repente para dentro e lançou-se em fúria contra a mãe Lin, que jazia inconsciente.

Vendo a velha Liu ser contida com firmeza pela médica, Ié Yun avançou e pisou-lhe com força no pé.

Minha mãe ainda tem salvação. Não atrapalhe o médico!

Ai! Pequeno desgraçado, quer morrer? Pisou no pé da sua avó!

A velha Liu inspirou fundo, contorcendo-se de dor; a mão que se erguera para bater vacilou e desceu novamente, enquanto ela resmungava.

Se você não tivesse nascido com aquele troço pendurado, eu fazia questão de te espancar até a morte. Ai...

Velha Liu, não insulte meu mestre. Levante-se e pare de atrapalhar o atendimento. Se continuar fazendo escândalo, da próxima vez nem venham mais procurar cura para vocês no consultório do nosso avô e da nossa neta.

A médica lançou um olhar cortante à velha Liu. Ié Yun voltou para o quarto e ficou junto da mãe.

Enquanto tirava as agulhas, o velho médico disse:

Primeiro vou tentar estancar o sangramento. Se não conseguir, então nada mais poderá ser feito. Tenho só uma pequena chance, e, mesmo que ela sobreviva, nunca mais poderá engravidar.

Se não pode mais ter filhos, para que serve uma pessoa dessas? Doutor, fale logo: quanto dinheiro é preciso para salvar o feto?

Ao ouvirem que não haveria mais fertilidade, a velha Liu e o filho cerraram o rosto e nem queriam mais olhar para a mãe Lin.

Os dois médicos se mostraram cada vez mais repugnados, embora já estivessem acostumados a ver famílias assim.

Saíam todos daqui. Não fiquem aqui atrapalhando o nosso trabalho!

A médica os expulsou e fechou a porta com firmeza, voltando ao tratamento dos ferimentos da quarta irmã e à aplicação de pomadas.

Médico, eu tenho um jeito de salvar a minha mãe.

Ié Yun sabia que, sendo pequena, suas palavras não teriam grande peso. Sem dizer mais nada, pegou as agulhas da bolsa de acupuntura do velho médico e as cravou sem hesitar nos pontos vitais da mãe Lin.

A agulha entrou no ponto com firmeza, estável como uma montanha, o que revelava mãos muito treinadas.

Rapaz da família Liu, o que pensa que está fazendo? Está matando a sua mãe...

A repreensão do velho médico morreu-lhe na garganta. O que restou foi espanto, dúvida e, sobretudo, alegria.

O sangue da mãe Lin cessara. Ié Yun ainda continuava a aplicar as agulhas, tão concentrada em espírito e corpo que a testa lhe escorria suor.

Pronto. Agora basta tomar os remédios e repousar em paz.

O velho médico contemplou os pontos onde as agulhas haviam sido aplicadas no corpo da paciente e bateu as mãos com força, murmurando para si mesmo:

Como foi que eu não pensei nisso?

Médico, peço-lhe que me ajude a encenar uma peça. Se eu, minha mãe e eu continuarmos na família Liu, realmente não teremos como sobreviver.

Ié Yun ajoelhou-se diante do velho médico, mas ele a ajudou a erguer-se no meio do gesto.

É coisa pequena. Mas, depois, você terá de me dizer de onde vem o seu aprendizado.

Ié Yun certamente contará tudo, sem esconder nada. Muito obrigada, doutor.

Ela se curvou profundamente ao velho médico, que saiu fazendo um gesto com a mão, até o quarto ficar vazio.

Então pediu novamente à médica que cuidasse da mãe e da quarta irmã, e só então saiu com expressão de luto.

Assim que a mãe e o filho da família Liu viram o velho médico suspirar daquela maneira, perceberam que tudo estava perdido. Antes que Ié Yun dissesse qualquer coisa, viraram-se para fugir de fininho.

Mas o velho médico, ágil como alguém com muita prática de corpo, agarrou os dois membros da família Lin, um em cada mão, e os trouxe de volta.

Ah, então vocês ainda querem escapar antes de pagar a consulta?

A cena atraiu a atenção de muitos aldeões, que se reuniram em volta para ver a confusão.

Aquela inútil nem pode mais gerar filhos. Nós já dissemos que não queríamos tratamento. Se não tem tratamento, por que ainda querem cobrar consulta? Doutor, isso é um absurdo!

A velha Liu viera da capital e se julgava superior aos camponeses.

Agora, sendo erguida como um pintinho, o rosto lhe ardia de vergonha.

Me ponha no chão! O senhor é médico e ainda quer nos extorquir? Venham todos julgar isso!

Os aldeões, sem saber da verdade, começaram a apontar para eles e a comentar que jamais imaginariam que o velho médico fosse esse tipo de pessoa.

Com lágrimas nos olhos, Ié Yun ficou no quintal e suplicou aos dois membros da família Liu com a voz rouca:

Vovó, pai, salvem a minha mãe. Eu lhes peço, salvem a minha mãe.

A minha mãe deu à luz a irmã mais velha e a irmã segunda, e a vovó levou todas para vender e trocar por prata. Agora a minha mãe foi espancada pela tia até perder o bebê. Por favor, tenham compaixão e salvem a minha mãe!

Eu farei de tudo para servi-los como um boi ou um cavalo!

Ié Yun chorava até os olhos ficarem vermelhos, e as lágrimas lhe turvavam a visão. Com as pernas vacilantes, estava prestes a se ajoelhar.

Sua mente permanecia clara, mas o peito estava cheio de mágoa e ressentimento — emoções deixadas pela antiga dona daquele corpo e que agora ela herdava por inteiro.

Ié Yun soltou um suspiro de ar turvo. A partir de agora, ela era Ié Yun, da Dinastia Liang.