Capítulo 13 O Inferno na Terra, o Mestre Buda
Yun Guanlan limpou a boca, com nojo da saliva daquele homem canalha que a beijara, soltando repetidos sons de desprezo: "Pfe, pfe, pfe!"
O homem, colado ao rosto alvo e delicado dela, mordeu-lhe o lábio com força. "Ousa me rejeitar?"
Com a marca dos dentes gravada na pele, Yun Guanlan, se não estivesse com as mãos atadas como uma prisioneira, certamente teria apunhalado aquele libertino até a morte. Mas ela precisava fingir submissão e fragilidade. "Não, é que... quando o senhor me beijou, parecia um beijo de principiante, e no desajeito, acabou mordendo minha carne. Sangrou, eu só estava cuspindo o sangue."
O homem conteve a respiração por um instante, como se não se desse ao trabalho de discutir. De repente, estendeu a mão e, em poucos movimentos, desfez as cordas que a prendiam. "Venha, vou levá-la a um lugar onde, a partir de agora, aprenderá a ser obediente."
Yun Guanlan sentiu um alerta de que algo ruim estava por vir; sua intuição lhe dizia que aquele homem era possuído por uma loucura doentia. Ela permaneceu sentada no banco, recusando-se a mover.
De repente, sentiu seu corpo perder o peso. Em meio a um turbilhão, foi erguida e jogada sobre o ombro do homem. O estômago pressionado contra o ombro dele quase a fez vomitar; ela havia comido muito bem pela manhã.
Sem condições sequer de protestar, ela usou uma mão para segurar a gola da camisa dele, temendo cair, e a outra para tapar a própria boca, com medo de vomitar de verdade. Embora, se fosse para vomitar, que fosse sobre aquele homem insano, mas ela simplesmente não suportava aquele odor.
...
Atravessando algumas celas escuras e úmidas, Yun Guanlan ouviu gemidos de súplica tão atrozes que pareciam rasgar gargantas e cordas vocais — sons de alguém vivendo um inferno pior que a morte, como uma formiga sendo esmagada sob os pés de alguém, lutando inutilmente por um último suspiro. Comparado à súplica dela, aquilo era o verdadeiro inferno na terra.
Com a visão ainda rodopiando, ela foi colocada no chão. Apertando o peito, ela abriu os olhos e viu a cena sangrenta que ocorria na cela.
O homem amarrado ao poste, coberto de carne viva e sangue, mal podia ser chamado de ser humano; apenas a pura vontade de viver, por um fio, mantinha-o respirando. Ao lado dele, o algoz de preto, empunhando uma foice fina com pontas recurvadas, observava a luz fraca da cela refletir o sangue que escorria da lâmina, gota a gota.
Ao ver o homem entrar, a expressão feroz do algoz transformou-se instantaneamente em deferência. "Mestre Buda, deseja interrogar pessoalmente? Este sujeito é teimoso; mesmo à beira da morte, não soltou nenhuma informação útil."
Mestre Buda!
As pálpebras de Yun Guanlan tremeram levemente. Ela pensou: "Um homem com esse temperamento doentio, um canalha desavergonhado e violento, é chamado de Mestre Buda?"
Ah, se o próprio Buda ouvisse tal título, provavelmente ficaria furioso a ponto de clamar: "Pela misericórdia de Buda!"
O homem, a quem seus subordinados chamavam de Mestre Buda, empurrou a mulher que se apoiava nas barras de ferro da cela, com o estômago ainda revirando. "Não, deixe que ela faça."
O subordinado hesitou por um segundo, mas não ousou questionar. Imediatamente, estendeu a foice para a bela mulher, cujo rosto estava pálido de terror. "Senhorita, o Mestre Buda ordenou que a senhora assuma!"
...
Ao ouvir ser chamada de "senhorita", Yun Guanlan lembrou-se de como ele a insultara anteriormente, chamando-a de prostituta e cortesã. O termo, na boca dele, soava exatamente como o tratamento dado às mulheres que serviam em bares.
Mas ela não tinha tempo para se preocupar com isso.
Com os olhos arregalados, suas mãos delgadas e alvas agarravam as barras de ferro com força. Ela negava com a cabeça freneticamente, com os dentes cravados no lábio inferior, exibindo uma aparência digna de piedade, recusando-se a ceder a qualquer custo.
O subordinado ficou em um dilema. Ele não sabia de onde a mulher viera nem qual era a sua relação com o Mestre Buda. Se ela fosse uma protegida do chefe e ele a assustasse demais, o Mestre Buda certamente arrancaria sua pele.
"Não, eu não quero, eu não vou fazer isso!" Yun Guanlan disse com a voz trêmula de pânico.
"Venha, eu vou te ensinar!" O Mestre Buda afastou facilmente as mãos pequenas dela das barras de ferro, abraçou-a com força e tomou a foice das mãos do subordinado.
Com um movimento rápido, um jato de sangue espirrou no rosto da mulher.