Capítulo 28: Cinema e Realidade

Página (1/3)

Desde o começo, Su Huai percebeu claramente que aqueles soldados indisciplinados tinham um líder. Se não resolvesse a questão com o chefe deles, nem valia a pena pensar em controlar os demais. Mas agora Su Huai já não precisava se preocupar com isso.

— Todos parem o treinamento e descansem por cinco minutos.

Ao ouvirem a ordem de Su Huai, os recrutas ficaram radiantes.

— Finalmente podemos descansar.
— Ai, não aguento mais! Minhas pernas estão quase quebrando.
— Quem diria? A corrida de obstáculos de quatrocentos metros é mais difícil que a de cinco mil.

Os recrutas correram para as laterais do campo para descansar, todos profundamente impressionados. No início, haviam pensado que a corrida de obstáculos de quatrocentos metros seria fácil.

Afinal, quando viram Su Huai correndo, ele terminou tão depressa que imaginaram que aquilo não poderia ser muito difícil. Só depois de tentarem é que descobriram como era complicado.

— E então? Agora sabem que essa corrida de obstáculos de quatrocentos metros não é nada fácil, não é?

Todos os recrutas assentiram ao mesmo tempo.

— Já que sabem que não é fácil, tratem de treinar direito daqui a pouco. Se todos forem aprovados, não só terão comida no almoço, como também deixarei vocês dispararem munição real à tarde.

— É sério, comandante?

Assim que souberam que poderiam disparar munição real à tarde, os recrutas ficaram extremamente animados.

Afinal, muitos haviam se alistado justamente para poder tocar em uma arma de verdade e disparar munição real. Já estavam ali havia mais de dez dias e, quanto a atirar, nem sequer tinham tocado em uma arma.

— Quando foi que menti para vocês? Mas isso também dependerá do desempenho de vocês. Se não conseguirem passar na corrida, não apenas ficarão sem munição real: nem sequer verão uma arma. Entenderam?

— Entendido, comandante! Pode ficar tranquilo!
— Daqui a pouco todos nós vamos passar!

Nesse momento, os recrutas estavam determinados a dar tudo de si para conseguir a aprovação o quanto antes.

— Muito bem. É exatamente esse espírito que eu quero ver. Mas aqueles que já foram aprovados não devem ficar satisfeitos demais. Vocês também têm a tarefa de ajudar os que ainda não conseguiram. Ensinem a eles como fazer para passar. Só ajudando uns aos outros é que todos poderão progredir juntos.

Depois que Su Huai terminou de falar, os soldados assentiram freneticamente.

Página (1/3)

Página (2/3)

— Já que vão disparar munição real, vou explicar primeiro alguns cuidados importantes.

Su Huai sabia que, antes de permitir que aqueles recrutas tivessem contato com munição real, precisava esclarecer uma coisa: era necessário eliminar da mente deles certas ideias equivocadas.

— Muitos de vocês ainda devem ter uma visão das armas baseada em filmes e séries de televisão.

O que Su Huai dizia fazia todo sentido. Afinal, muitos nunca haviam tido contato com armas de fogo.

O conhecimento que tinham sobre elas limitava-se ao que haviam visto em obras audiovisuais ou lido em revistas.

Mas o que se aprende por esses meios nem sempre corresponde à realidade, especialmente no caso de filmes e séries.

— Quero que entendam uma coisa: as armas dos filmes são completamente diferentes das armas reais. Nas telas, em geral, elas não têm recuo. Na realidade, porém, o recuo de uma arma é muito forte.

Ao dizer isso, Su Huai olhou para o chefe do primeiro pelotão.

— Chefe do primeiro pelotão, diga a eles qual é a intensidade do recuo do fuzil Tipo 56.

— O comandante está certo. A munição real que vamos disparar à tarde será usada no fuzil Tipo 56. Acredito que todos conheçam essa arma, mas provavelmente nunca sentiram o seu recuo. Vou explicar assim: se vocês segurarem a arma de maneira incorreta, depois de um único disparo o impacto poderá deslocar o braço de vocês. Se a posição estiver muito errada, a arma poderá até atingir vocês com força suficiente para causar uma fratura.

Depois que o chefe do primeiro pelotão terminou de falar, muitos dos que estavam abaixo ficaram atônitos. Afinal, nos filmes e nas séries que haviam assistido, disparar uma arma parecia extremamente fácil, sem qualquer vestígio daquele tal recuo.

— Vocês ouviram o que o chefe do primeiro pelotão acabou de dizer. Por isso, a primeira coisa que aprenderão à tarde será a posição correta para segurar a arma. Se não forem aprovados nessa parte, podem esquecer: não tocarão em arma alguma. Entendido?

— Entendido, comandante.

Ao verem como o chefe do primeiro pelotão e os demais instrutores levavam aquilo a sério, muitos dos que não entendiam absolutamente nada de armas finalmente souberam como deveriam agir.

— Muito bem. Então continuem treinando. Quero todos aprovados antes do almoço.

Durante o treinamento anterior, nenhum deles queria se esforçar. Agora, porém, depois de saberem que disparariam munição real à tarde, todos pareciam cheios de energia.

Principalmente os que ainda não haviam passado: estavam determinados a conseguir a aprovação, pois, se fossem reprovados, perderiam a chance de atirar.

Página (2/3)

Página (3/3)

— Esses movimentos são muito simples. Já demonstrei tudo várias vezes. Como é que vocês ainda não aprenderam? Vocês são burros demais!

Naquele momento, Zhou Zhengxian também estava ficando ansioso, pois ainda havia três soldados sob sua responsabilidade que não conseguiam passar, por mais que tentassem.

A parte da vala era especialmente problemática: eles caíam todas as vezes e ficavam se debatendo lá embaixo durante um bom tempo. Aquilo deixava Zhou Zhengxian aflito, e Zhao Wei, que observava de cima, já não conseguia continuar olhando.

— Ei, Zhou Zhengxian! Que história é essa de ficar resmungando e xingando aqui?

— O que você quer dizer com isso? Acha que estou xingando por querer? É que eles são burros demais!

— Você mal foi nomeado subcomandante da esquadra e, depois de poucos dias, já começou a nos dar sermões. Agora ainda está nos xingando. O que pretende com isso?

No início, alguns soldados também não conseguiam passar pelo muro baixo nem pela escada de corda, mas, depois que Zhao Wei os ensinou algumas vezes, praticamente todos conseguiram.

Por isso, naquele momento ele estava um pouco mais livre e correu até ali justamente para provocar Zhou Zhengxian.

— Zhao Wei, você só sabe arrumar confusão? Passa um dia sem criar problemas e já começa a sentir dor em algum lugar?

— Zhou Zhengxian, explique muito bem o que acabou de dizer! Quando foi que arrumei confusão? O que falei não corresponde à verdade?

Zhao Wei, naturalmente, não recuou nem um pouco. Ele já não gostava muito de Zhou Zhengxian como subcomandante da esquadra e, ao vê-lo agir daquele jeito, ficou ainda mais irritado.

Ora, o sujeito já começava a repreender os recrutas como se fosse o próprio comandante da esquadra, enquanto os recrutas não demonstravam ressentimento algum.

Pareciam já tê-lo aceitado como subcomandante, e Zhao Wei, é claro, não gostava nem um pouco de assistir àquilo.

— Você também acabou de ensinar a eles como passar pelo muro baixo e pela escada de corda, não ensinou? É normal que nós, que treinamos melhor, ajudemos os outros. Se eles realmente não conseguem aprender, também é normal dar-lhes uma bronca. Não acredito que você não os tenha xingado há pouco.

— Eu não os xinguei. Acha que todo mundo é igual a você?

Não era verdade que Zhao Wei nunca tivesse xingado aqueles recrutas. Na realidade, ele até havia pensado em fazê-lo, mas, antes que conseguisse dizer qualquer coisa, os recrutas demonstraram certa impaciência, o que o deixou furioso.

Se não fosse pela possibilidade de disparar munição real à tarde, provavelmente já teria desistido de ajudá-los.

— Sinceramente, já estou cansado de discutir com você. Faça o que quiser.

Naquele momento, Zhou Zhengxian realmente não queria continuar discutindo com Zhao Wei. Prosseguir com aquela briga não teria utilidade alguma.

Era melhor ensinar logo aos três soldados como atravessar a vala. Pelo menos isso teria algum resultado prático.

Página (3/3)