Capítulo 6: Afinal, Balas Funcionam Melhor

— O quê? Não prepararam o nosso jantar?

Zhao Wei não aguentou mais. Já não bastava terem sido atormentados o dia inteiro; arrumar os alojamentos tinha-se estendido até àquela hora e, no final, nem sequer lhes tinham preparado comida.

— Vi que ainda não tinham terminado na hora do jantar, por isso presumi que não tivessem fome e mandei a equipa da cozinha cancelar a vossa refeição — disse Su Huai, sentado calmamente na cadeira, bebericando o seu chá sem sequer levantar os olhos.

— Su Huai, seu...

— Como é que me chamaste?

Ao ouvir que Zhao Wei se atrevia a chamá-lo pelo próprio nome, Su Huai pousou imediatamente a chávena e levantou-se da cadeira.

Aproximou-se de Zhao Wei, cravando o olhar nos olhos dele, os rostos quase colados.

— Comandante do Primeiro Pelotão! — chamou Su Huai, sem sequer virar a cabeça.

— Sim, senhor! — O comandante do primeiro pelotão levantou-se num salto da cadeira, num reflexo automático.

— Parece que o Quinto Esquadrão está com bastante fome a esta hora. Arranje-lhes algo para fazer, para que se esqueçam da fome.

— Sim, senhor!

O comandante do pelotão aceitou a ordem de imediato. Contudo, embora tivesse obedecido, lidar com aquele bando de herdeiros mimados era um verdadeiro quebra-cabeças. Se fosse para fustigar outros recrutas comuns, ele teria mil e uma maneiras de o fazer. Mas, perante aquele grupo de "jovens mestres", era difícil agir.

— Comandante da Companhia, isto... — O comandante do pelotão hesitou, de pé atrás de Su Huai, sem saber como prosseguir.

— Não sabe o que lhes dar para fazer, pois não? — perguntou Su Huai, virando-se para o subordinado. O comandante do pelotão limitou-se a retribuir o olhar com um sorriso sem jeito.

— Então mande-os correr cinco quilómetros. Quando terminarem, de certeza que já se esqueceram da fome.

O comandante do pelotão ficou sem saber o que dizer ao ouvir as palavras de Su Huai. Com recrutas que nunca tinham feito qualquer tipo de treino físico, mandá-los correr cinco quilómetros agora era absurdo. Sem falar em atingir a meta de tempo, conseguir terminar a corrida inteira já seria um milagre para a resistência deles.

— Comandante, receio que isso não seja muito prudente. Estes recrutas não passaram por nenhum treino físico. Além disso, ainda não comeram nada esta noite. Se os mandarmos correr cinco quilómetros agora, temo que aconteça alguma desgraça.

— Ah? Acha que vai acontecer alguma desgraça se correrem cinco quilómetros?

O comandante do pelotão assentiu.

— Se está preocupado que aconteça alguma coisa, corra com eles. Se surgir algum problema, resolva-o de imediato.

Su Huai percebia perfeitamente o que ia na mente do comandante do pelotão. O homem temia apenas que o treino fosse demasiado severo. Se levassem aqueles recrutas ao limite e a situação descarrilasse, ele próprio acabaria por pagar o pato.

— Comandante, repensando bem, acho que eles não terão problema nenhum!

— Excelente. Então, partam imediatamente. Destino: pista de atletismo!

— Sim, senhor!

Assim que recebeu a ordem, o comandante do pelotão reuniu os recrutas e o chefe de esquadrão para iniciarem a corrida. Contudo, inesperadamente, Zhao Wei sentou-se no chão. Logo a seguir, outros dois recrutas sentaram-se ao seu lado, claramente os seus fiéis seguidores.

— Zhao Wei, achas mesmo que estás dispensado de correr?

Su Huai ignorou completamente os outros dois recrutas e fixou o olhar em Zhao Wei. Ele sabia muito bem que Zhao Wei era o fulcro do problema.

— E porque haveria de correr? Isto é um treino punitivo ilegal, sabias? Vou denunciar-te — disse Zhao Wei, erguendo as sobrancelhas num tom provocatório. — E nem penses que me vais fazer correr com eles.

Ao ver a atitude de Zhao Wei, Su Huai não se zangou. Em vez disso, sorriu.

— Muito bem. Não admira que sejas a pessoa capaz de fazer o Comandante Qin cuspir sangue de raiva.

Su Huai olhou então para os outros dois recrutas ao lado de Zhao Wei.

— Vocês dois também não querem correr, pois não?

Os dois recrutas nem sequer responderam. Fingiram que não era nada com eles, continuando com as suas pequenas atitudes de desdém.

Vendo aquilo, Su Huai assentiu. Virou-se e retirou o fuzil das costas do comandante do segundo pelotão.

Com um movimento rápido, Su Huai desferiu um pontapé que derrubou Zhao Wei no chão, deixando o rapaz completamente atordoado. Quando o jovem recuperou os sentidos e se preparava para ripostar, Su Huai, sem dizer uma única palavra, pisou-lhe o peito com o pé direito e disparou quatro tiros seguidos rente à cabeça dele.

*Bang! Bang! Bang! Bang!*

Após os disparos, todos ao redor ficaram paralisados de choque. Alguns recrutas mais assustados do lado de fora chegaram a atirar-se ao chão, cobrindo a cabeça com as mãos.

— Ficaste maluco? Atreves-te mesmo a disparar contra mim?

Não era a primeira vez que Zhao Wei ouvia tiros, nem sequer a primeira vez que os ouvia de tão perto. Mas ter uma arma encostada à cabeça a disparar era uma experiência inédita. Completamente fora de si, ele avançou aos gritos para agarrar o colarinho de Su Huai.

— E porque não haveria de me atrever?

Su Huai imobilizou-lhe os wrists num ápice. A força e a rapidez do gesto assustaram Zhao Wei, fazendo-o recuperar um pouco da lucidez.

— Eu ainda sou um recruta! Disparar contra mim... não tens medo de ir a tribunal marcial?

— Não sei se irei a tribunal marcial, mas se te atreveres a desafiar-me de novo e a desobedecer às minhas ordens, da próxima vez a bala pode não passar tão rente à cabeça de um jovem mestre como tu.

Su Huai soltou-o com um empurrão.

— Se queres continuar a fazer figura de parvo, continua a desafiar-me. Vamos ver quem é que aguenta mais tempo neste jogo.

Sem dizer mais nada, Su Huai colocou o fuzil ao ombro e deu meia-volta.

Zhao Wei encarou as costas de Su Huai com uma expressão furiosa, os punhos cerrados com tanta força que estavam vermelhos. No entanto, as suas pernas, que ainda tremiam de pavor, denunciavam-no, e os punhos acabaram por se desapertar lentamente.

— Vamos! — rosnou Zhao Wei para os dois recrutas ao seu lado. Só então os dois rapazes, que tinham ficado paralisados de susto, recuperaram os sentidos.

— Comandante, o senhor atreveu-se mesmo a disparar... — Assim que Zhao Wei e os outros saíram, o comandante do primeiro pelotão aproximou-se. Ele também ficara chocado; nunca imaginara que Su Huai fosse mesmo capaz de abrir fogo.

— De que serve gastar saliva com eles? As balas são muito mais eficazes.

Dito isto, Su Huai virou-se e saiu com o fuzil ao ombro, deixando os três comandantes de pelotão estupefactos no mesmo sítio.

No início, quando viram Su Huai, acharam que ele era apenas um jovem intelectual frágil que não duraria muito tempo ali. Mas agora, a questão já não era quanto tempo Su Huai aguentaria, mas sim quanto tempo aqueles recrutas conseguiriam sobreviver sob o seu comando.

— Sabem de uma coisa? Embora a atitude do comandante tenha sido um pouco temerária, o resultado foi excelente.

Quando os três comandantes saíram, o comandante do segundo pelotão, ao ver os recrutas a correrem as voltas de dentes cerrados, teve de admitir que a abordagem de Su Huai fora cirúrgica.

— Mas foi assustador de morte — comentou o comandante do primeiro pelotão, ainda com o coração aos pulos. Contudo, ao ver Zhao Wei a correr de forma obediente no final da fila, acabou por esboçar um sorriso de alívio.