Capítulo 139: Extra da universidade (17)

“Não, irmão, você está brincando, né?”
“Irmão, você é muito bonito agora, isso não muda, mas é a Universidade de Tsinghua, não uma escola qualquer.”
“Hã?” O tom de Bei Du subiu um pouco, com um toque de arrogância. “O que vocês querem dizer? Acham que eu não sou capaz?”
“Não, não, não.”
Alguém riu para disfarçar.
Também houve quem murmurasse baixinho: “Não é achar, é a verdade mesmo.” Bei Du ouviu, soltou um riso frio, e, antes mesmo de dizer qualquer coisa, já havia quem o defendesse.
“Não vão ferir a autoestima do nosso irmão Bei!”
“Ter mais um colega de Tsinghua não é ótimo?”
…
Ao redor, o barulho era todo confuso, mas no peito de Sheng Yiguang parecia haver um baterista, martelando um compasso sem parar, abafando toda a algazarra.
“Você está falando sério?”
Sua voz era baixa, mas Bei Du a ouviu de imediato.
“Como assim, você não acredita em mim?”
“Não é isso, só foi muito de repente. Sempre achei que, mais cedo ou mais tarde, nós acabaríamos nos separando.”
Pelas notas de Bei Du e pela família de onde vinha, era mais provável que ele ficasse em Liaocheng, ou que se desenvolvesse nos arredores de Liaocheng.
Sheng Yiguang era diferente; ele queria ir embora.
Queria ir para bem longe.
A vantagem de ir para longe era se livrar da família e ter a própria vida.
Mas, sem dúvida, ele acabaria se separando de Bei Du.
Agora, Bei Du queria ir com ele.
Ele, de fato, queria ir com ele.
“Na verdade, assim também é bom. É bom para você; se conseguir entrar em Tsinghua, seu futuro vai ser ainda melhor. Eu pesquisei um pouco na internet; lá fica muito perto do Palácio de Verão, dá até para passear por lá de vez em quando. Em Jing, há muitos pontos turísticos para visitar, é bem prático. Também há muitas academias, quadras de basquete e coisas assim. O que você quiser fazer vai ser fácil.”
Foi a primeira vez que Bei Du o viu falar tanto de uma vez. Parecia até um vendedor da Universidade de Tsinghua. Bei Du não o interrompeu; apenas se apoiou de leve na cabeça, com postura despreocupada e elegante, o rosto levemente inclinado, um sorriso suave nos lábios, e o olhar também afetuoso.
“Além disso, Jing é uma grande cidade; tanto para achar um bico enquanto estuda quanto para procurar emprego depois de se formar, tudo será muito conveniente.”
Depois de dizer tudo de uma vez, Sheng Yiguang o encarou com expectativa. “Lá é muito bom.”
Bei Du sorriu, um sorriso leve, delicado, e quando falou não havia a menor opressão; soava até um pouco como flerte.
“Por que você está tão empolgado?”
Ele sempre pensara que o caminho seria trilhado sozinho, e agora Bei Du ia acompanhá-lo. Claro que Sheng Yiguang estava empolgado.
Mas, com Bei Du expondo isso assim, ele ficou um pouco sem jeito.
“Não estou tão empolgado assim.”
“Ah, então vou perguntar de outro jeito. Está feliz?”
Sheng Yiguang assentiu.
Bei Du sorriu. “Então, se eu realmente for, você não ficaria ainda mais feliz?”
“Ficaria.”
Olhando para a pessoa à sua frente, Sheng Yiguang sentiu de maneira muito clara que haveria um depois entre os dois. Bei Du ia estudar com afinco por ele; então ele também deveria ser mais entusiasmado, responder mais.
Mordeu os lábios e disse, sério: “Acho que eu poderia ficar feliz a ponto de enlouquecer.”

Essa frase não se sabia o que tocou em Bei Du, porque ele riu sem parar.
“Então você fica tão feliz assim?”
“Sim.”
“Não quer se separar de mim?”
“Não quero.”
Perguntas e respostas, uma após a outra.
Obediente demais, a ponto de Bei Du querer beijá-lo de uma vez.
Se fosse apenas como amigo e já fosse assim tão obediente, tão suave, então, se gostasse dele, até onde chegaria essa doçura?
“Por onde eu começo a estudar?”
Sheng Yiguang imediatamente o ajudou a organizar tudo. “Embora suas notas não sejam muito boas, você entrou por prova, então a base não é tão ruim. Recuperar o conteúdo deste ano não é difícil, mas inglês vai ser um pouco problemático. Você vai ter que decorar mais palavras todos os dias, aumentar o vocabulário, e também precisa ouvir compreensão oral todos os dias. Você... não pode mais dormir.”
“Hum, entendi.”
Bei Du simplesmente dormia por não ter nada melhor para fazer.
“Então...” Bei Du virou a cabeça, fitando os olhos de Sheng Yiguang, ouvindo a respiração dele tão perto, “você vai me vigiar?”
“Vou.”
Bei Du ergueu os cantos da boca.
Sheng Yiguang não só lhe explicava os pontos de estudo, como também compartilhava os livros de apoio que antes usara e achara muito bons. No caminho para casa, antes era Sheng Yiguang quem memorizava palavras sozinho; agora, eram dois a decorar palavras.
Além das palavras em inglês, havia também várias fórmulas.
Sheng Yiguang testava Bei Du.
Se ele não soubesse responder, Bei Du abria a palma da mão diante dele e perguntava: “Quer me punir?”
Sheng Yiguang hesitou um pouco, bateu de leve na palma dele e, antes mesmo de recolher a mão, já foi agarrado por Bei Du.
Uma corrente sutil de eletricidade correu pela ponta dos dedos.
Bei Du sorriu, aproximando-se dele. “Você realmente bateu em mim?”
Sheng Yiguang ficou atônito por um instante e, de repente, teve a sensação de que havia um redemoinho escondido nos olhos dele, capaz de sugar alguém para dentro, e instintivamente puxou a mão de volta.
“Foi você quem mandou.”
Bei Du riu e marcou as fórmulas que ainda não havia decorado.
“Me pergunta outras coisas.”
Sheng Yiguang então o testou em mais algumas, e Bei Du respondia sem hesitar. Virava o livro nas mãos, arqueava as sobrancelhas, sob a luz do poste, sem ostentação deliberada, mas com uma arrogância que transbordava dos ossos.
“Viu? Eu disse que podia ir com você para Tsinghua.”
—
Num piscar de olhos, chegou meados de junho; o calor aumentava cada vez mais, e até nas reuniões matinais o sol tinha uma força impressionante.
“Sheng Yiguang.”
Bei Du cutucou Sheng Yiguang por trás.
Sheng Yiguang se virou.
Bei Du estava de pé à sombra cerrada; a luz do sol atravessava as frestas das folhas, e manchas douradas cintilavam em seu rosto.
“Muda de lugar.”
“?”
Sheng Yiguang não entendeu o que ele queria fazer, lançou um olhar rápido para o velho Chen à frente e trocou de lugar com Bei Du depressa.
Bei Du se virou, trazendo na mão um miniventilador de papel dobrado. Abanou o rosto dele duas vezes e perguntou, baixando a voz: “Melhorou?”
Sob a copa, a sombra repousava sobre a cabeça; a brisa fresca passava em ondas. Uma sensação morna, misturada a espanto, espalhou-se do fundo do coração de Sheng Yiguang.
Ao lado, Shen Zhaolin olhou para Bei Du e disse: “Irmão Bei, eu também estou com muito calor.”
A voz de Bei Du veio fria: “Ah, então bebe mais água quente e veste um casaco de plumas.”
Sheng Yiguang riu baixinho e estendeu a mão para pegar o pequeno leque da mão de Bei Du.
“Eu vou abaná-lo para você.”
Sheng Yiguang abanou com empenho algumas vezes e perguntou, baixinho:
“Ficou mais fresco?”
Bei Du não se virou, mas Sheng Yiguang ouviu seu riso abafado.
“Ficou, você está com bastante força. Só não vai me abanando até eu pegar um resfriado.”
Ao ouvir isso, Sheng Yiguang riu em voz baixa.
Shen Zhaolin revirou os olhos ao lado.
Terminada a reunião matinal, Du Chao e os outros começaram a discutir para onde iriam brincar nas férias de verão.
“Irmão Bei, você vai para onde nas férias? Quer ir junto?”
“Não vou, tenho outros planos.”
Du Chao suspirou: “Então quer dizer que vamos ficar dois meses sem nos ver.”
Os passos de Sheng Yiguang vacilaram por um instante.
Du Chao acrescentou: “Mas o irmão Shen e você ainda podem se ver com frequência, vocês moram perto.”
Sheng Yiguang, irritado e distraído, rabiscou duas linhas no rascunho. Ele e Bei Du voltavam para casa juntos há quase um ano e ainda não sabiam onde, afinal, Bei Du morava.
“Sheng Yiguang.”
“Hm?”
Sheng Yiguang respondeu a Bei Du enquanto, com o rosto inalterado, virava a folha rabiscada e continuava os cálculos no verso.
“Nas férias de verão, você vai para minha casa?”
A mão de Sheng Yiguang tremeu, e uma longa linha diagonal se desenhou no papel branco.
“Sua casa?”
“Foi combinado que você ia me vigiar; então, nas férias, você pretende faltar ao trabalho?”
—
—
—
Não acumulem capítulos esta semana, leiam as atualizações em primeira mão, entenderam o que quero dizer?
Vou tentar vir mais cedo e não atrapalhar o descanso de vocês.
—
Além disso: obrigado pela ajuda de todos; se aquela cena marcante não tivesse sido alterada, eu realmente não teria saída.