Capítulo 49: O medicamento errado no tratamento

Zhou Lin parou na porta, olhando para aquele sorriso, enquanto sentimentos complexos se entrelaçavam em seu peito. Uma semana atrás, eles haviam chegado quase a uma ruptura definitiva, e ele transbordava de rancor, mas agora...

O secretário Zhang, apreensivo e de coração apertado, perguntou com cautela:
— Precisa que eu entre e pergunte como está a senhora?

Zhou Lin retirou o olhar, com a voz fria de sempre:
— Vamos para a empresa.

Não transparecia a menor flutuação emocional.

Zhou Lin trabalhou horas extras na empresa por mais de uma semana. O secretário Zhang não conseguiu dissuadi-lo e só teve que ligar para Lin Yu. Lin Yu foi pessoalmente à empresa arrancar Zhou Lin de seu escritório e o mandou de volta para a Residência Cuiante.

Cheng Zhiwei só soube que Zhou Lin havia voltado no meio da noite quando tomava o café da manhã. Lin Yu ligara dizendo que Zhou Lin estava com um pouco de febre e pedindo que ela ajudasse a cuidar dele, pois ela e Zhou Chengyuan precisavam viajar para o exterior por motivos urgentes.

Pensando que Wang Mei ainda estava em casa, Cheng Zhiwei aceitou.

No entanto, logo recebeu uma ligação de Wang Mei, dizendo que tinha assuntos pessoais para resolver e precisaria tirar alguns dias de folga, além de explicar detalhadamente que havia ingredientes limpos e frescos na geladeira — algo que, ao primeiro ouvir, parecia ter sido planejado há muito tempo.

Cheng Zhiwei podia deduzir que era ideia de Lin Yu, que queria aproveitar o momento em que Zhou Lin sentia culpa para fazê-los cultivar o afeto mútuo.

Contudo, há certos sentimentos que simplesmente não podem ser cultivados, venham de onde vierem.

Além disso, Zhou Lin não sentiria culpa por ela; qualquer que fosse a humulação ou o sofrimento que ela suportasse, seria apenas o que merecia.

Enquanto pensava se deveria ou não se mudar por alguns dias, a ligação de Lin Yu chegou:
— Zhiwei, querida, acabei de ligar para A-Lin e parece que ele está se sentindo muito mal. Poderia ir ver como ele está, por favor?

O tom era suave e conciliador.

Cheng Zhiwei hesitou por um instante, e Lin Yu suspirou:
— Eu e o pai dele estamos no exterior e não conseguimos voltar a tempo. Ele é teimoso como uma mula, tenho medo de que algo lhe aconteça. Por favor, Zhiwei, estou tão preocupada.

Assim, Cheng Zhiwei ficou sem motivos para recusar, afinal, Lin Yu era verdadeiramente uma sogra excelente e irrepreensível.

Subiu para o quarto de Zhou Lin. Bateu na porta e não obteve resposta. Ao girar a maçaneta, percebeu que a porta não estava trancada, então entrou diretamente.

Lá fora a luz do dia brilhava intensamente, mas o quarto estava abafado e escuro devido às cortinas firmemente fechadas. Cheng Zhiwei pressionou o interruptor da luz, mas ela não acendeu.

Deve ter quebrado, pensou Cheng Zhiwei. Afinal, as vezes que Zhou Lin voltava para casa eram contadas, e a empregada não fazia a limpeza à noite; era perfeitamente possível que tivesse quebrado sem que ninguém notasse.

Com esses pensamentos confusos vagando pela mente, ela puxou as cortinas.

A luz do sol entrou ofuscante e calorosa.

Cheng Zhiwei virou-se e viu Zhou Lin na cama, embrulhado como um bolinho de arroz. O ar-condicionado do quarto estava regulado para vin26 graus, mas Zhou Lin parecia estar vivendo no rigor do inverno, com duas colchas pesadas jogadas sobre o corpo, enrolado rigidamente nelas.

— Quem está aí? — uma voz abafada veio debaixo das cobertas, com um tom anasalado e extremamente impaciente.

Cheng Zhiwei cruzou os braços. Sua própria voz ainda trazia a rouquidão da doença, fria, distante e cortante:
— O que aconteceu com você?

Houve um longo silêncio debaixo das cobertas.

Cheng Zhiwei não tinha a menor vontade de ficar no mesmo quarto que Zhou Lin, respirando o mesmo ar, e perguntou de novo, impaciente:
— Mamãe disse que você está se sentindo mal e me pediu para vir dar uma olhada.

Deixando claro que não fora por vontade própria.

— Não vou morrer — o tom de Zhou Lin não era nada amigável, transparecendo uma profunda fraqueza e impotência.

Cheng Zhiwei encarou o monte de colchas na cama e permaneceu em silêncio.

Desta vez foi Cheng Zhiwei quem se calou. Zhou Lin não aguentou mais, afastou a coberta para olhar e deu de cara com o olhar impassível dela.

Cabelos despenteados, traços severos e uma expressão ligeiramente impaciente. Ao ver Cheng Zhiwei, ele apenas a encarou por um segundo antes de virar o rosto para o lado, cuspindo friamente duas palavras:
— Saia.

Cheng Zhiwei virou-se e partiu imediatamente, fechando a porta com delicadeza ao sair.

Com a partida dela, o quarto voltou a ficar silencioso, mas o coração de Zhou Lin parecia estar colocado sobre brasas ardentes, inquieto e desconfortável de um lado para o outro.

Ela foi embora só porque ele mandou. Por que antes ela nunca fora tão obediente?

Será que ela sequer notou que ele estava com febre?

Mas, pensando bem, a relação entre os dois era mais gélida do que o inverno mais rigoroso; a indiferença dela era a reação mais natural do mundo.

Ainda assim... ele simplesmente se sentia frustrado, com o espírito irritado e agitado.

A coberta sobre a cama de repente pareceu pesar mais, e a temperatura de seu corpo subia a cada segundo.

Lá embaixo, Cheng Zhiwei pegou o celular e ligou para Zhang Yuanheng. Ela naturalmente notara a vermelhidão anormal no rosto de Zhou Lin, bem como aquelas duas colchas.

Tudo indicava uma única coisa: Zhou Lin estava com febre.

Dada a relação de completos estranhos que mantinham, ela tinha todo o direito de ignorar a situação por completo. Infelizmente, no fundo, ela ainda era uma pessoa bondosa e incapaz de uma frieza absoluta.

Mas a única coisa que podia fazer era aquela ligação.

Zhang Yuanheng chegou rapidamente. Após uma bateria de exames, determinou que Zhou Lin sofria de febre e gripe causadas pelo acúmulo de exaustão de vários dias somado a um resfriado, e deixou receitas para alguns dias.

Ao descer, deu a Cheng Zhiwei algumas recomendações. Desde pequeno, Zhou Lin tinha fama de detestar tomar remédio — para ele, tomar remédio era como enfrentar a morte, e ele só o fazia se fosse absolutamente inevitável. Como agora sua febre já atingira trinta e nove graus, era imperativo medicá-lo, caso contrário havia o risco de complicações.

Cheng Zhiwei ouviu sem expressão, sem prestar muita atenção para memorizar.

O que isso tinha a ver com ela?

— Ah, a propósito, há também este remédio — Zhang Yuanheng tirou um pequeno frasco marrom da bolsa e o entregou a Cheng Zhiwei. — Pelos exames que a senhora fez comigo anteriormente, quando os resultados saíram, percebi que o tratamento para as suas cordas vocais parece ter utilizado o medicamento errado, o que acabou agravando o seu problema. Quando o jovem diretor Zhou soube, pediu-me que preparasse o remédio correto para a senhora. Tome isto três vezes ao dia, um comprimido por vez. Em meio mês sua voz voltará ao normal, embora precise de mais um mês de repouso se decidir usá-la.

As pupilas de Cheng Zhiwei se contraíram violentamente. Ela encarou o pequeno frasco de remédio na palma da mão de Zhang Yuanheng, moveu os lábios por um momento antes de conseguir emitir uma voz inteira:
— O que você quer dizer com isso?

Sua voz rouca tremia levemente.

Zhang Yuanheng foi mais direto:
— Direi sem rodeios: se a sua garganta tivesse recebido o tratamento adequado desde o início, levaria apenas meio mês para sarar completamente. Mas, durante o processo, foram administrados medicamentos incorretos que faziam sua condição oscilar entre melhoras e pioras. A senhora mesma deve ter sentido isso, não?

Como se tivesse sido atingida por um raio em pleno céu azul, Cheng Zhiwei ficou incrédula:
— Impossível.

Sua garganta fora tratada por Meng Qiancheng. Se o que Zhang Yuanheng dizia fosse verdade, significava que Meng Qiancheng deliberadamente não lhe dera um tratamento ativo?

E ainda usara o medicamento errado para retardar a recuperação de sua voz?

Ou seria que a perícia médica de Meng Qiancheng falhara e ele errara na medicação?

Mas tratava-se de Meng Qiancheng, o "irmão mais velho" a quem ela chamara com carinho por tantos anos; ele jamais faria uma coisa dessas.

Por outro lado, embora Zhang Yuanheng fosse formalmente o médico da família Zhou, ele era, na verdade, o herdeiro de uma respeitada linhagem de medicina tradicional chinesa. Como a medicina chinesa vinha sendo marginalizada pelo meio médico moderno e sua própria família fora alvo de boicotes e perseguições de colegas da área, o clã gradualmente decaíra. No entanto, suas habilidades médicas pessoais eram verdadeiramente excelentes.

Além disso, devido à sua fobia social e personalidade sensível, ele passava a maior parte do tempo confinado à farmácia de medicina chinesa do hospital, indo à mansão Zhou apenas ocasionalmente quando convocado por Lin Yu — afinal, foi Lin Yu quem o ajudara nos momentos mais difíceis de sua vida.

Cheng Zhiwei sabia muitas coisas sobre Zhang Yuanheng através de Lin Yu e sabia que ele não mentia.

Contudo, ela simplesmente não conseguia aceitar aquela verdade.