Capítulo 54: Em suma, Cheng Zhiwei não tolera os outros
Xu Zhenzhen olhou para a cozinha e os cantos dos seus lábios curvaram-se levemente.
— Acabei de voltar ao país hoje e vim visitar o tio e a tia. Eles insistiram para que eu ficasse para o jantar. Espero não ter causado nenhum incômodo a você.
O tom era calmo e suave, como se não tivesse havido nenhum atrito entre elas no passado, mas apenas a distância fria típica de pessoas que seguiram caminhos separados e não se via há muito tempo.
No entanto, independentemente do que Xu Zhenzhen pensasse, Cheng Zhiwei não queria vê-la, fosse por culpa ou por desamparo.
Em suma, as suas emoções eram muito complexas.
É verdade que envolver-se com Zhou Lin no passado foi um acidente, e o subsequente acidente de carro de Xu Zhenzhen, de certa forma, também tinha a ver com ela. Inclusive, todos acreditavam que o acidente havia sido causado por Cheng Zhiwei. Mas, na realidade, a culpa que Cheng Zhiwei sentia por ela era limitada.
O que ela mais desejava era nunca mais tornar a vê-la nesta vida.
Cheng Zhiwei acalmou aquelas emoções aos poucos e disse com uma expressão impassível:
— Não há incômodo.
Ela largou a bolsa e foi para a cozinha ajudar.
Depois de quase uma hora de trabalho, os pratos foram postos à mesa, todos preparados de acordo com o gosto de Xu Zhenzhen.
Cheng Zhiwei pegou quatro tigelas para servir o arroz. Assim que se virou, viu Zhou Lin, que havia chegado sabe-se lá quando. Ele inclinou-se para pegar Xu Zhenzhen nos braços, caminhou com passos firmes até a mesa de jantar, acomodou-a na cadeira, pegou os pauzinhos para ela e cuidou dela com todo o cuidado.
Do princípio ao fim, ele não olhou para Cheng Zhiwei nem uma única vez.
A sensação de aperto e amargura no peito, talvez amplificada pela presença de Xu Zhenzhen, tornou-se insuportável. Cheng Zhiwei mordiscou o lábio, colocou uma tigela de arroz na frente de Xu Zhenzhen e sentou-se de cabeça baixa.
O rosto severo de Cheng Shang exibiu um raro vestígio de sorriso.
— Zhenzhen, você está há três anos fora e nem sei se o seu paladar mudou. Experimente a comida da tia.
Xu Zhenzhen sorriu gentilmente e pegou um pedaço de peixe com os pauzinhos.
— A comida da tia é o sabor de que mais senti falta.
Cheng Zhiwei ouvia aquilo de forma distraída, levando os grãos de arroz à boca um por um com os pauzinhos. Guo Cuihua, não aguentando ver aquilo, colocou comida no prato da filha.
— Menina, o arroz está assim tão bom? Você não vai comer acompanhamentos?
O tom de Xu Zhenzhen era pausado e carregado de um leve sorriso.
— Lembro-me de que o paladar de Cheng Zhiwei é mais forte, exatamente o oposto do meu. Para ela, estes pratos devem estar um pouco sem graça.
Antes que Cheng Zhiwei pudesse dizer qualquer coisa, Cheng Shang já havia franzido a testa.
— Não ligue para ela. Come se quiser.
Com essas palavras, a atmosfera à mesa esfriou instantaneamente.
Guo Cuihua fuzilou Cheng Shang com o olhar.
— Estamos comendo. Para que você vai brigar com a menina?
— Ela já tem mais de vinte anos, que menina o quê? Se não fosse por você a mimar desse jeito, sem limites, ela não teria feito aquela coisa desavergonhada no passado — criticou Cheng Shang severamente.
Cheng Zhiwei apertou os pauzinhos com força. Lá ia ele de novo.
Nos últimos três anos, ela havia voltado poucas vezes, mas em todas elas Cheng Shang vinha com sermões sobre aquele assunto, deixando Cheng Zhiwei extremamente sufocada.
Seu olhar voltou-se involuntariamente para o lado oposto. Xu Zhenzhen olhava para ela com um semblante culpado, como se lamentasse o fato de Cheng Zhiwei estar sendo repreendida por causa dela. Enquanto isso, Zhou Lin concentrava-se em retirar as espinhas de um pedaço de peixe para em seguida colocá-lo, tenro e limpo, na tigela de Xu Zhenzhen.
Ninguém ali achava que aquela cena tivesse qualquer problema.
Uma sensação sufocante a invadiu por completo.
A mão de Cheng Zhiwei afrouxou e os pauzinhos caíram no chão.
O pequeno som foi como o rastilho de um rojão; a explosão levaria apenas dois ou três segundos.
— Clack. — Cheng Shang bateu os pauzinhos na mesa, com o rosto subitamente fechado.
— Eu só disse uma palavra e você já joga os pauzinhos e a tigela no chão. Que falta de educação.
Cheng Zhiwei apenas vira Zhou Lin atender Xu Zhenzhen com tanta diligência e sentira um aperto no peito, o que fizera com que os pauzinhos escapassem de sua mão, sem intenção alguma de os arremessar. Contudo, para Cheng Shang, qualquer explicação era inútil. Desde o acidente de carro de Xu Zhenzhen, Cheng Shang decidira que Cheng Zhiwei era uma sem-vergonha que havia traído Xu Zhenzhen e, por isso, mantinha-se firmemente do lado de Xu Zhenzhen em qualquer situação.
Ele parecia desejar que Cheng Zhiwei passasse o resto da vida engatinhando aos pés de Xu Zhenzhen, implorando por perdão.
Ela se levantou e olhou para Cheng Shang sem expressão alguma.
— Afinal de contas, eu nem queria ter vindo.
Ela raramente respondia às provocações.
Cheng Shang ficou surpreso por um instante, e a fúria logo tomou conta dele, fazendo-o berrar o nome da filha:
— Cheng Zhiwei, aqui não é lugar para você dar chilique.
— Chega, chega. Zhiwei custou a voltar para casa, por que você vai brigar com ela? Sente-se e coma em paz. — Guo Cuihua defendeu a filha com carinho, embora seu tom também fosse firme.
— Não há lugar para você dar opiniões aqui — retrucou Cheng Shang em alto e bom som.
Guo Cuihua congelou, e os olhos ficaram vermelhos.
As têmporas de Cheng Zhiwei latejavam violentamente. Sentindo-se totalmente acuada e com os nervos à flor da pele, ela soltou um grito agudo:
— Se você quer defender a Xu Zhenzhen, defenda-a! Por que desconta a raiva na mãe?
Xu Zhenzhen piscou inocentemente.
— Eu... o tio e a tia estão brigando por minha causa?
Ela largou os pauzinhos.
— Desculpem-me por atrapalhar o jantar de vocês, vou embora. Mas antes de sair, Zhiwei, há uma coisa que quero te pedir.
Cheng Zhiwei ergueu os cantos dos lábios num sorriso gélido e cortante. Seria aquilo o pedido para devolver Zhou Lin?
Infelizmente, quem se recusava a se divorciar era o próprio Zhou Lin.
Talvez Zhou Lin nunca tivesse aceitado o divórcio justamente esperando pelo momento em que Xu Zhenzhen faria aquele pedido, apenas para humilhá-la ainda mais.
Com o coração apertado, Cheng Zhiwei cerrou os lábios sem dizer nada, limitando-se a encarar Xu Zhenzhen sem um pingo de emoção.
— O que é? Pode falar — disse Cheng Shang.
Xu Zhenzhen suspirou levemente.
— É o seguinte: eu tenho uma irmã chamada Bai Zhuzhu. Ela é orgulhosa e impulsiva, acabou ofendendo a Zhiwei e agora está presa na delegacia. Vim suplicar à Zhiwei: será que, considerando o passado, ela poderia perdoá-la desta vez?
Cheng Zhiwei sentiu um zumbido ensurdecedor ecoar em seus ouvidos, a ponto de quase não conseguir discernir as palavras de Xu Zhenzhen. O que ela havia dito?
Disse que Bai Zhuzhu era sua irmã?
Seu olhar disparou na direção de Zhou Lin. Vendo a postura impassível dele, o coração de Cheng Zhiwei deu um salto pesado, e ela finalmente compreendeu.
Zhou Lin já sabia de tudo.
Ela mordeu os lábios com tanta força que quase os feriu. Com razão Zhou Lin tratava aquela suposta substituta tão bem; Bai Zhuzhu nunca fora uma substituta, mas sim a irmã de Xu Zhenzhen. Com traços tão parecidos, só poderiam ser irmãs de sangue.
No fim das contas, do princípio ao fim, a única palhaça ali era ela, Cheng Zhiwei.
Xu Zhenzhen olhava para ela com uma expressão tristonha e olhos marejados de lágrimas.
— Nossa família sempre valorizou mais os homens do que as mulheres, e eu fui abandonada logo ao nascer. Embora Zhuzhu não tenha sido abandonada, também teve uma infância difícil, o que acabou moldando esse gênio impulsivo dela, fazendo-a ofender muita gente. Na época do meu acidente, sem alternativa, acabei confiando-a a A-Lin, sem imaginar que isso causaria um mal-entendido em você, Zhiwei.
Aquelas palavras carregavam inúmeros significados entrelaçados.
E cada um deles pesava sobre o coração de Cheng Zhiwei como toneladas, tirando-lhe o ar.
Em suma, significava que Cheng Zhiwei era uma mulher intolerante.
Cheng Zhiwei lembrou-se de quando Zhou Lin a acusara de não saber tolerar os outros. Afinal, era aquilo o que ele queria dizer. Ela que achara que Zhou Lin desejava ter várias mulheres e a culpava por não aceitar uma amante.
Contudo, a verdadeira identidade de Bai Zhuzhu era muito mais inaceitável para Cheng Zhiwei do que se ela fosse apenas uma simples amante de Zhou Lin.
— Ela ainda é jovem. Se ficar com ficha criminal, sua vida estará arruinada para sempre. Zhiwei, você pode aceitar?
— Considere isso como uma compensação pelo que aconteceu há três anos.