Capítulo 14 Ah, pfiu! Será que em sua casa há um trono imperial a ser herdado?

Há mais de dez anos, você fugiu por causa de dívidas de jogo! Os credores apareciam todos os dias, fazendo com que minha mãe e eu não tivéssemos paz nem de dia nem de noite!

Depois, de repente, você ficou rico e voltou; não só quitou todas as dívidas, como também prosperou nos negócios.

Mas pouco depois do seu retorno, minha mãe adoeceu. Eu a vi definhar lentamente, perdendo toda a vitalidade. Sempre pensei que ela teve uma vida difícil e por isso faleceu cedo.

Anos depois, encontrei em seu quarto essa medalha budista, com o nome e a data de nascimento da minha mãe gravados no verso. Após algumas investigações, descobri que se trata de uma placa de transferência de infortúnio!

Ao gravar o nome e a data de nascimento de um parente próximo na placa, todas as desgraças são desviadas para ele, permitindo que o usuário receba sorte e riqueza.

Você, para mudar sua sorte, transferiu toda a desgraça para minha mãe — você a matou!

Infelizmente, o efeito da placa dura apenas um ciclo zodiacal, ou seja, doze anos, depois disso o nome desaparece e pode ser gravado outro para iniciar um novo ciclo.

Naquela época, você usou a vida da esposa para garantir doze anos de prosperidade. Por isso, vou fazer o mesmo com você! Quero que você experimente o que é ser traído pela família e ser atormentado pela má sorte!

— Seu ingrato!

Com raiva, a Solidão jogou a medalha contra o filho. Ele desviou a cabeça, e a placa caiu no chão, quebrando-se em vários pedaços com um estalo.

— Quebrou? — Solidão ficou surpreso, depois riu alto — Se quebrou, será que minha má sorte acabou?

Do celular veio a voz indiferente de Sang Feiwan:

— Infelizmente, embora a placa esteja quebrada e não possa mais ser usada, o contrato firmado anteriormente não desaparece. Cada contrato dura doze anos: o beneficiado terá sorte e riqueza nesse período, enquanto o amaldiçoado sofrerá infortúnios incessantes.

— Cala a boca! Cala a boca! — Solidão, furioso, tentou desligar o celular, mas escorregou, bateu na cabeceira da cama e desmaiou.

— Pai? Papai! Aguente firme, vou chamar a ambulância! Eu vou salvar você, pois quero que viva o máximo possível para sentir o gosto da má sorte...

Antes que a transmissão fosse interrompida, a última frase do filho causou arrepios em todos os espectadores da live.

— Meu Deus, existe uma coisa tão maligna como essa placa de má sorte!

— Para prosperar, fazendo com que a família sofra, é de gelar a espinha.

— Posso dizer que o filho fez bem? Vingou a mãe e fez o pai escroto provar da própria má sorte.

— Esse homem merece morrer! A esposa dele é tão coitada.

— Apresentador, o filho dele vai mesmo ter sorte por doze anos?

— De onde veio essa coisa? Não quero, só estou curioso.

Sang Feiwan, vendo o interesse do público na placa, comentou:

— Existem várias dessas, mas aconselho que, mesmo que encontrem uma, fiquem longe. A placa parece trazer benefícios, mas carrega consequências kármicas. Solidão é o melhor exemplo.

Antes, muitos viam a lei do retorno como consolo para os fracos, mas o caso de Solidão fez pensar mais profundamente.

Às vezes a punição não é ausência, apenas o momento ainda não chegou.

Agora, a segunda consulta da noite estava prestes a começar. Com o número de espectadores crescendo, a concorrência para participar aumentava, mas a chance de ser escolhido diminuía.

— Ah, sou fã antigo, acompanho desde a primeira live, mas naquela vez fiquei só assistindo e esqueci de pedir a consulta...

— Já tive uma chance na minha frente e não valorizei. Se pudesse voltar, pediria para o apresentador me escolher!

— Apresentador, me escolha, por favor! Sou seu fã fiel!

— Sou uma senhora idosa, vocês todos deviam me deixar! Respeitem os mais velhos, não aprenderam isso com seus pais?

— Senhora digitando tão rápido? Finge nada, sem vergonha!

...

Sang Feiwan iniciou a conexão e apareceu na pequena tela um senhor de cabelos grisalhos, com cerca de sessenta anos.

O nome de usuário dele remetia a histórias antigas: Dona Pansun.

Dona Pansun olhou para a câmera, sorrindo:

— Ah, realmente me escolheram? Parece que meu neto tem esperança!

Ao lado, uma menina de uns dez anos, sua neta, foi chamada para ajudar digitando.

A menina, impaciente, disse:

— Se quiser falar, fale direto com o apresentador, eu vou fazer meu dever de casa.

Dona Pansun dispensou a neta e sorriu para Sang Feiwan:

— Vi sua live ontem, foi muito precisa. Pode me fazer uma consulta?

Sang Feiwan perguntou:

— Quer saber sobre descendentes?

Dona Pansun bateu na coxa:

— Sim, você realmente sabe das coisas!

Na verdade, Sang Feiwan ainda não havia começado a consulta, só percebeu pelo nome do usuário o que ela esperava.

Para ser mais precisa, Dona Pansun contou a história da família.

Eles tinham um costume muito “tradicional”, valorizando a continuidade do sangue.

Quando jovem, Dona Pansun teve cinco filhos homens, virou motivo de orgulho na comunidade.

Apesar da pobreza, só o segundo filho, que terminou o ensino fundamental, casou; os outros quatro permaneciam solteiros.

Ela ainda acreditava que muitos filhos traziam sorte.

Mas o único filho casado não conseguia ter filhos homens.

Após o casamento, sob pressão da avó, a nora teve dois filhos, mas ambos meninas.

Anos atrás, quando o governo limitava a natalidade, após dois filhos não era permitido ter mais, e a diretora das mulheres da vila recomendou esterilização.

Isso significava o fim da continuidade do nome da família.

Dona Pansun ficou tão preocupada que mal conseguia comer.

Para piorar, a segunda neta faleceu aos cinco ou seis dias de vida por acidente.

Ela suspirou:

— A menina talvez sabia que não tinha sorte, então partiu cedo. Eu teria aceitado e tentado novamente.

Mas depois disso, a nora teve três abortos consecutivos, sem motivo aparente.

Ela se recusava a engravidar de novo e até evitava relações com o marido.

— Que mulher é essa que não quer ter filhos? — reclamou Dona Pansun.

Eles haviam dado uma grande dote para o casamento; os outros filhos a acusavam de ser parcial, mas ela dizia que a nora simplesmente não queria ter mais filhos.

Essas palavras provocaram revolta no chat:

— De onde saiu esse resquício retrógrado? Que época é essa que ainda consideram a mulher só para gerar?

— Continuar o nome da família? Que absurdo! Têm cinco filhos e quatro estão solteiros; nem conseguem casar direito, e ainda querem mais filhos?

— Se o nascimento dos filhos só traz ansiedade, medo e pobreza, não ter filhos é uma bênção!

Muitos reclamavam, mas Dona Pansun era analfabeta e não entendia nada, nem conhecia as palavras de Zhang Cai.

Sang Feiwan perguntou friamente:

— Então, como morreu sua neta?

Ela suspirou:

— Culpa da nora. No pós-parto, ela dormiu tão profundamente que cobriu o rosto da bebê sem perceber. Quando acordou, a criança já havia morrido. A nora chorou o mês todo, talvez por isso começou a abortar.

— Coitada da criança! — disse um espectador emocionado — Ser mãe e ouvir isso parte o coração.

— Na minha cidade também aconteceu; no inverno, com o frio, cobertores pesados podem sufocar os bebês.

— Sou enfermeira obstétrica, explicando: bebês não devem dormir no mesmo cobertor que adultos, para evitar tragédias.

— Acho que a nora é a mais triste, matou a própria filha sem querer, mas a sombra fica para sempre, ainda é pressionada a ter mais filhos.

Sang Feiwan olhou fixamente para Dona Pansun:

— Foi mesmo um acidente?

— O que mais poderia ser? — respondeu ela, confusa — Será que a nora matou de propósito? Não, ela amava a menina. Depois da perda, passou o mês chorando e não queria engravidar, mas meu filho conseguiu convencê-la. Infelizmente, os três gestações seguintes acabaram em aborto.

— Não adiantam essas palavras. Apresentador, pode me dizer se minha nora conseguirá ter um menino? Nossa família ainda pode continuar o sangue?

Sang Feiwan respondeu:

— Se acha que sem netos homens o nome acaba, sinto lhe informar, sua linhagem está definitivamente interrompida.

Dona Pansun soluçou:

— Ai, minha nossa, por que tenho uma vida tão difícil? Tão difícil conseguir uma nora, e ela não dá um menino!

Depois de chorar, limpou as lágrimas e implorou:

— Apresentador, você é tão capaz, me ajude a encontrar um jeito para minha nora engravidar de um menino. Sei que vocês têm muitos truques. Se conseguir, eu lhe darei uma boa recompensa!

Sang Feiwan perguntou:

— Seu filho e a nora estão em casa? Para isso, é melhor eu encontrar a pessoa envolvida.

Dona Pansun explicou:

— Meu filho foi trabalhar na cidade e não está em casa. Minha nora está acompanhando a filha nos estudos; vou mostrar para você.

Ela levou o celular até a porta de um cômodo simples, onde uma mulher de aparência cansada fazia trabalhos manuais num canto da mesa, e a filha, uma estudante do ensino fundamental, escrevia com afinco do outro lado.

Depois, fechou a porta e perguntou:

— Apresentador, viu bem? Tem jeito da minha nora ter um menino?

Sang Feiwan quis confirmar sua suspeita. De fato, havia uma aura negra envolvendo a barriga da nora...

— Vi claramente — disse ele — Há uma menina deitada ali, sua neta falecida. Com um espírito infantil preso, naturalmente não consegue engravidar, e mesmo se engravidar, não consegue levar a gestação adiante.

— Que medo! Apresentador, não me assuste assim de madrugada!

— Socorro, pouco tempo atrás vi um fantasma, agora um espírito infantil? Não vou conseguir dormir!

— Apresentador, podia avisar antes? Meu coração quase parou!

— Achei estranho os abortos, agora entendi!

— Sou fã do sobrenatural, não tenho medo, quero ver o que vai acontecer!

Dona Pansun ficou pálida e perguntou preocupada:

— Isso é verdade? O que podemos fazer?

Ela, já com crenças antigas, aceitou essas palavras mais facilmente.

Apressou-se a perguntar:

— Será que o espírito está com raiva da mãe? Você poderia fazer um ritual para mandar embora? Se for embora, minha nora poderá engravidar?

Mesmo agora, ela pensava apenas na continuidade do sangue.

Sang Feiwan respondeu:

— Para resolver o problema, o espírito precisa querer partir; se ele quiser, não precisa de rituais, ele mesmo vai embora.

Dona Pansun ficou confusa:

— Como assim? Minha nora não matou a filha de propósito, será que ela guarda rancor?

— O rancor não é contra a mãe biológica, mas porque o espírito não quer se separar dela.

Sang Feiwan olhou para Dona Pansun e falou devagar:

— O rancor vem de você e do seu filho.

Dona Pansun ficou muda por um momento, depois irritada:

— Eu não matei a criança, por que ela me culpa?

Nesse momento, seu celular foi tomado, e a nora apareceu na tela.

— Ouvi tudo. É verdade? Minha pobre filha está mesmo comigo?

Sang Feiwan confirmou com a cabeça.

A mulher, chamada Fang Xiaomei, ficou com os olhos vermelhos:

— Fui eu que a matei... Se eu não tivesse dormido tão profundamente, não teria acontecido. Por que dormi? Se não tivesse dormido, minha filha não teria morrido. Minha pobre bebê...