Capítulo 35: O Tambor de Pele Humana
Página (1/3)
【Hahaha, onde a Dongdong gravou esse som? Parece tão real que quase morri de susto.】
【Aposto que tem algum figurante escondido dentro da casa, esperando para aparecer e nos dar um susto!】
【Atenção, fãs da Zhou Dongdong: a probabilidade de vermos fantasmas nesta transmissão ao vivo é de cem por cento. Não digam que não avisei!】
【Apresentadora, apresentadora, diga logo: existe mesmo um fantasma? Eu não acredito em mais ninguém, só em você.】
Com a chegada em massa dos fãs de Zhou Dongdong, também havia muitas pessoas que não conheciam o estilo de Sang Feiwan e simplesmente não acreditavam naquilo. Já os que acreditavam tinham coberto os olhos com antecedência, espiando por entre os dedos enquanto aguardavam o desenrolar da situação.
Foi então que, diante da janela de vidro que se estendia do chão ao teto, atrás de Zhou Dongdong, surgiu de repente uma silhueta esguia e graciosa.
Não se sabia quando a janela havia sido aberta, mas uma fresta permitia que o vento noturno entrasse uivando, fazendo as cortinas se agitarem sem parar.
A jovem permanecia ali, com o rosto oculto nas sombras, impossível de distinguir. Apenas sua saia ondulava, como se ela dançasse.
Batidas de tambor soavam uma após a outra, cada nota carregada de tristeza. Pareciam vir da direção da jovem e, ao mesmo tempo, de algum lugar distante e misterioso.
Tremendo, Zhou Dongdong perguntou:
— Quem é você afinal? Por que continua me atormentando?
A jovem apenas permaneceu imóvel, sem responder nem ir embora.
A tela de comentários explodiu, sobretudo entre os fãs de Zhou Dongdong, que jamais tinham presenciado um acontecimento tão estranho. Naquele momento, sua visão de mundo estava sendo completamente remodelada.
【Isto... isto é mesmo um fantasma? Não é uma atriz representando?】
【Ahhh! Eu vi agora! Ela apareceu do nada! E ela... ela não tem pés!】
【Estou perdido! Meus pais viajaram e hoje estou sozinho em casa... Mamãe, papai, voltem logo, estou com medo!】
【Os fãs novos podem ficar tranquilos. Sou fã antigo e vou explicar. Os fantasmas que aparecem aqui geralmente não fazem mal às pessoas. Normalmente, os humanos são mais cruéis que os fantasmas.】
【Então, Zhou Dongdong, que coisa ruim você fez? A última pessoa procurada por um fantasma foi Xiu Bulou, e no fim ele morreu de forma gloriosa.】
【Meu Deus, será que a carreira de Dongdong vai desmoronar? Não, por favor! Dongdong, aguente firme! Eu gosto tanto de assistir às suas palhaçadas.】
Zhou Dongdong já não tinha tempo para ler os comentários.
Estava quase chorando. Com o rosto abatido, disse a Sang Feiwan:
— É sempre assim. Não importa o que eu pergunte, ela não responde. Fica parada ali só para me assustar. Minha nossa, se eu não tivesse um coração forte, provavelmente já teria virado fantasma também.
Sang Feiwan já havia descoberto a origem daquele espírito.
— Ela não fica em silêncio porque não quer falar, mas porque não consegue. E o motivo de estar aqui é que você a trouxe para casa.
Zhou Dongdong negou apressadamente:
— Eu mal consigo me esconder dela! Como poderia tê-la trazido para cá?
— Um ano atrás, você foi à Região do Tibete, não foi? Lá, comprou um pequeno tambor e o trouxe para casa como objeto de coleção.
Ao ouvir aquilo, Zhou Dongdong finalmente se lembrou.
Um ano antes, ele havia ido à Região do Tibete para gravar um programa.
Ao passar por um mercado, apaixonou-se à primeira vista pelo pequeno tambor de aparência antiga exposto em uma barraca.
O vendedor dissera que aquele tambor era uma antiguidade transmitida por seus antepassados e que, mantido em casa, protegeria a família e garantiria sua segurança.
Assim, Zhou Dongdong pagou um preço alto e comprou o tambor.
Depois, ocupado com o trabalho e sempre viajando, acabou deixando o objeto em casa, até esquecê-lo completamente.
Só agora, ao ouvir Sang Feiwan mencioná-lo, lembrou-se do ocorrido.
Por coincidência, o tambor estava sobre o armário decorativo ao lado. Zhou Dongdong pegou-o e mostrou-o diante da câmera:
— É este. Comprei-o na Região do Tibete no ano passado. Mas o que isso tem a ver com aquela...
— A relação é profunda — respondeu Sang Feiwan. — Esse tambor foi feito com a pele de uma jovem. A alma dela também foi aprisionada nele, impedida de reencarnar.
— O quê?!
Assustado, Zhou Dongdong deixou o tambor cair no chão. O objeto produziu um baque surdo, semelhante ao som misterioso ouvido antes.
Dessa vez, porém, Zhou Dongdong não se atreveu mais a tocá-lo.
— Eu não fazia ideia de que era... Achei que fosse apenas um objeto decorativo comum e por isso o deixei em casa. Senhorita Sang, o que devo fazer agora?
Embora não se virasse para olhar, sentia o olhar fantasmagórico da jovem fixo nele, provocando uma sensação inquietante, como se tivesse espinhos cravados nas costas.
Sang Feiwan suspirou.
— Ela é uma pessoa digna de pena. Sofreu muito em vida e, depois de morrer, nem sequer pôde reencarnar...
As pessoas temem os fantasmas, mas os fantasmas um dia foram pessoas.
Quando os seres humanos se tornam cruéis, transformam-se no maior dos demônios deste mundo.
Setenta ou oitenta anos atrás, a Região do Tibete ainda vivia sob o sistema de servidão governado pelos nobres. Naquela época, era comum fabricar objetos religiosos com ossos e pele humanos.
No início, acreditava-se que os restos mortais de monges de grande cultivo possuíam poderes especiais.
Alguns desses monges chegavam a deixar, como último desejo, que seus ossos fossem doados para a fabricação de objetos sagrados.
Mas, com o tempo, muitos nobres passaram a desejar objetos feitos de ossos, enquanto os monges verdadeiramente iluminados que aceitavam doar voluntariamente seus restos eram cada vez mais raros.
Movidos pelo lucro, começaram a usar os corpos de simples servos para fabricar esses objetos. O tambor feito de pele humana que pertencia a Zhou Dongdong, por exemplo, fora confeccionado com a pele de uma jovem inocente.
Desde muito pequenas, essas meninas eram mantidas confinadas nos templos. Para preservar sua suposta pureza, eram silenciadas com veneno, ensurdecidas por perfurações e obrigadas a estudar os ensinamentos budistas.
Ao completarem dezoito anos, sua pele era arrancada enquanto ainda estavam vivas, por meio de métodos cruéis, para a fabricação dos tambores.
Página (1/3)
Página (2/3)
Aos olhos daqueles lamas e nobres, tambores assim possuíam natureza sagrada; mantê-los em casa afastaria os espíritos malignos, protegeria o lar e garantiria a segurança da família.
Era, sem dúvida, uma ironia amarga. Matavam pessoas, retiravam seus ossos e arrancavam sua pele e, em vez de temer que a desgraça recaísse sobre eles, ainda esperavam receber proteção divina.
Zhou Dongdong jamais imaginara que um objeto comprado por impulso escondesse um passado tão sangrento.
Ainda assim, não estava com disposição para se compadecer de outras pessoas. Tremendo de medo, perguntou a Sang Feiwan:
— Ela não vai pensar que fui eu quem a matou e vir se vingar de mim?
— Ela não tem intenção de ferir ninguém. Você não precisa ter medo. Finja que não a vê.
— Mas eu a vejo! Mesmo que ela não me faça mal, não é normal ficar vagando pelo meu quarto todos os dias. Existe alguma maneira de ajudá-la a seguir para o outro mundo?
Sang Feiwan naturalmente sabia realizar um ritual de passagem.
— Recitar o mantra de reencarnação através da tela não terá um efeito muito bom. Amanhã de manhã ainda terei algum tempo. Irei à sua casa e farei o ritual para ela.
— Obrigado, obrigado!
Zhou Dongdong agradeceu repetidamente.
As três consultas haviam terminado. Sang Feiwan despediu-se dos espectadores:
— Até mais!
Em seguida, encerrou a transmissão.
Do lado de Zhou Dongdong, a tela escureceu e ele foi expulso da sala de transmissão.
Só então se deu conta do problema: Sang Feiwan só viria fazer o ritual no dia seguinte. O que ele faria naquela noite? Havia um fantasma em sua casa observando-o! Quem poderia salvá-lo?
Pensou em fugir e passar a noite fora, mas a porta do quarto não abria, por mais que tentasse.
O som do tambor voltou a ecoar:
— Tum, tum, tum! Tum, tum, tum!
O ritmo, antes triste e desolador, agora era alegre e ligeiro.
Mas nem mesmo aquela melodia animada conseguia aliviar o terror que dominava Zhou Dongdong.
De olhos fechados e com as mãos unidas, ele implorou sem parar:
— Senhorita, por favor, não me assuste! Amanhã mesmo vou ajudá-la a seguir para o outro mundo...
O som do tambor cessou e, por um longo tempo, não houve qualquer movimento.
Zhou Dongdong abriu os olhos devagar.
Então se deparou com um rosto jovem e inocente.
Até aquele momento, só vira de longe a sombra da jovem flutuando pela casa. Era a primeira vez que contemplava seu rosto.
Seus olhos negros pareciam joias misteriosas e profundas, enquanto os cantos dos lábios, delicadamente curvados, revelavam um toque de timidez.
Ela era, na verdade, uma jovem belíssima.
No instante seguinte, Zhou Dongdong voltou a gritar desesperadamente. Por mais bonita que fosse, continuava sendo um fantasma. E ele continuava morrendo de medo.
A noite foi aterrorizante. Só quando o céu já estava claro Sang Feiwan finalmente chegou.
Ao ver as olheiras profundas e o semblante abatido de Zhou Dongdong, como se tivesse perdido a alma de tanto medo, ela ficou intrigada:
— Mas o fantasma não machuca ninguém. Como você ficou nesse estado?
Com o rosto amargurado, Zhou Dongdong respondeu:
— Ela não me machuca, mas ficou sentada na minha frente, olhando para mim a noite inteira! A noite inteira! Minha nossa, meu pobre coração quase parou várias vezes!
Sang Feiwan só então percebeu o que acontecera.
— Ah. Esqueci que você tem medo de fantasmas. Se soubesse, teria vindo mais cedo.
Zhou Dongdong:
— !!!
Havia alguém que não tivesse medo de fantasmas?
— E o tambor?
Zhou Dongdong apontou apressadamente para o pequeno tambor caído no canto do quarto. Ele jamais teria coragem de ir buscá-lo.
Como era dia, o espírito da jovem não podia aparecer e permanecia escondido dentro do tambor.
Sang Feiwan aproximou-se, apanhou o objeto e perguntou:
— Por que você o assustou?
O tambor respondeu com dois baques.
Sang Feiwan assentiu e explicou a Zhou Dongdong:
— Ela soube que você me chamou para ajudá-la a seguir para o outro mundo e ficou muito feliz. Também passou a noite inteira olhando para você como forma de agradecer e demonstrar carinho. Ela disse que você é a melhor pessoa que já conheceu.
Zhou Dongdong ainda sentia certo medo, mas, ao ouvir aquela última frase, seu coração amoleceu inexplicavelmente.
Ele nem sequer conversara direito com ela. Apenas chamara Sang Feiwan para fazer o ritual, a fim de recuperar a tranquilidade em sua própria casa.
Mesmo assim, ela o considerava uma boa pessoa?
Então, como deveriam ter sido cruéis todos aqueles que conhecera antes!
E, de fato, se aquelas pessoas não tivessem sido cruéis, como ela teria acabado transformada em um tambor de pele humana?
Ao lembrar-se da jovem bela e inocente que vira na noite anterior e de todo o sofrimento que ela suportara, Zhou Dongdong sentiu compaixão.
— Senhorita Sang, ajude-a logo a seguir para o outro mundo. Ela é realmente digna de pena!
— Antes, preciso esclarecer uma coisa. Faço consultas na transmissão ao vivo por dois mil por consulta. Mas, se for necessário sair para atender alguém, o serviço é cobrado à parte.
Zhou Dongdong respondeu depressa:
— Eu sei, eu sei! A senhora Lin me contou. São cinco milhões. Não há problema!
Página (2/3)
Página (3/3)
Na verdade, quando Sang Feiwan ajudara Lin Ran pela primeira vez, pretendia cobrar apenas cinquenta mil.
Mas a assistente de Lin Ran entendeu o valor errado e acrescentou mais dois zeros.
Depois, Sang Feiwan explicou o equívoco a Lin Ran, mas ela respondeu:
— Se você realmente tem talento, cobrar alguns milhões não é nada demais! Se cobrar pouco, vai parecer que não está à altura da sua reputação!
Por isso, ao apresentar Zhou Dongdong como cliente, Lin Ran informou diretamente o preço de cinco milhões.
Assim que acertaram o valor, começaram o ritual.
Como a luz do dia era intensa demais e prejudicava o espírito, Sang Feiwan pediu a Zhou Dongdong que fechasse todas as cortinas da casa.
O interior ficou mergulhado em uma penumbra profunda, sem que sequer um raio de sol conseguisse entrar. Sang Feiwan começou a recitar o mantra de reencarnação.
Pouco a pouco, uma luz dourada surgiu sobre o pequeno tambor. O brilho refletiu-se nos olhos de Zhou Dongdong, e sua visão começou a ficar turva.
De repente, todos os objetos do quarto desapareceram.
Diante dele surgiu uma pradaria sem fim, sob um céu vasto e azul-celeste. Cavalos galopavam livremente por aquela imensidão.
Aquele lugar era...
Ah, ele se lembrava. Era a Região do Tibete, que visitara certa vez.
Ali ficavam as pradarias mais belas, o lugar mais próximo do céu.
Enquanto o vento dispersava os rebanhos de iaques e ovelhas, uma jovem de aparência pura e radiante surgiu lentamente.
Usava um adorno tradicional na cabeça e uma túnica tibetana branca. Seus olhos e sobrancelhas transmitiam um sorriso, enquanto ela dançava graciosamente pela pradaria.
Zhou Dongdong trabalhava havia muitos anos no mundo do entretenimento e já conhecera inúmeras beldades. No entanto, jamais vira uma jovem tão pura e imaculada. Ela parecia uma flor de lótus das montanhas nevadas, santa e bela.
Ele não conseguiu conter o desejo de se aproximar. Mas, assim que deu o primeiro passo, a jovem se curvou diante dele e, em seguida, transformou-se em um fio de fumaça que desapareceu na vastidão do mundo.
— Não vá!
Zhou Dongdong voltou bruscamente a si. A cena diante de seus olhos se dispersou como névoa. Quando recuperou a consciência, descobriu que ainda estava em casa.
Sang Feiwan estava ao seu lado.
— O ritual foi concluído. Ela já partiu para reencarnar.
— Reencarnar? Ela foi embora?
Zhou Dongdong lembrou-se da cena que acabara de presenciar.
Antes que pudesse perguntar, Sang Feiwan explicou:
— Ela agradeceu por você tê-la libertado. Por isso, antes de partir, permitiu que você visse como era em vida.
Zhou Dongdong recordou a silhueta dançando graciosamente entre o céu azul e a relva verde. Fora apenas um vislumbre, mas aquela imagem já havia se gravado profundamente em seu coração.
Que pena. Ela partira e não deixara vestígio algum.
Restava apenas um vazio no peito e uma tristeza impossível de explicar.
Sang Feiwan lançou-lhe um olhar de lado.
— Já está sentindo saudade?
Zhou Dongdong assentiu e respondeu, tomado por uma tristeza infinita:
— Acho que estou sofrendo por amor.
Então Sang Feiwan estendeu-lhe o pequeno tambor de pele humana.
— Os restos mortais dela. Talvez seja bom mantê-los para se lembrar dela.
A expressão de Zhou Dongdong mudou imediatamente.
— Tire isso daqui! Não quero um tambor de pele humana dentro da minha casa. Só de pensar já fico arrepiado.
Sang Feiwan disse:
— Você me fez lembrar de um provérbio.
— Qual?
— O homem que dizia amar dragões.
— ...
Com o problema resolvido, Zhou Dongdong, homem de palavra, transferiu imediatamente os cinco milhões para Sang Feiwan.
Assim que saiu da casa de Zhou Dongdong, Sang Feiwan recebeu uma ligação de Bai Jun:
— Minha querida ancestral, por que você não está em casa? Não combinamos que hoje você iria à festa de aniversário do meu pai?
— Eu não esqueci. Estava prestes a ligar para você.
Sang Feiwan informou o endereço e pediu que ele fosse buscá-la.
Quando Bai Jun chegou de carro, encontrou Sang Feiwan usando um vestido de gaze azul-acinzentado, de estilo tradicional, com as mangas esvoaçantes e uma expressão fria e altiva, como uma imortal.
O problema era que a imortal segurava em uma das mãos uma panqueca recheada com ovo, enquanto na outra carregava um pequeno tambor velho.
Era ao mesmo tempo celestial e mundana. Dois estilos completamente incompatíveis haviam alcançado nela uma harmonia inesperada.
— Minha querida ancestral, por que está comendo uma panqueca na rua?
Bai Jun estivera ocupado e, por isso, perdera a transmissão do dia anterior.
— Peguei um turno de manhã e não tive tempo de tomar café.
Sang Feiwan terminou o último pedaço e, com toda a educação, jogou o saco de lixo na lixeira apropriada para materiais recicláveis.
— Esse tambor parece ter bastante história. Parece uma antiguidade.
Bai Jun ficou interessado no pequeno tambor que ela segurava.
— Gostou? — perguntou Sang Feiwan, que ainda não sabia muito bem o que fazer com aquele objeto.
— Meu pai gosta de colecionar antiguidades. Se isso for mesmo antigo, seria um bom presente de aniversário para ele.
Nos aniversários anteriores do pai, Bai Jun sempre se esforçara muito para escolher presentes, mas no fim eles eram friamente deixados de lado. Porém, não dar presente também seria inadequado. Por isso, todos os anos ele se preocupava com o que deveria oferecer.
Página (3/3)