Capítulo 43: Sem Ferimentos Visíveis. Eu vou processar Wan Xiangrong.
Página 1 de 3
Que aquele dia não tenha sido mais que um longo pesadelo
e, ao despertar, nem você nem eu sintamos dor
— “Sem marcas na superfície”, Zheng Xinyi
Do lado de fora, a chuva desabava torrencialmente, ensurdecedora.
Dentro da casa, apenas a luz da entrada estava acesa. Wan Xiangrong arrastou Lu Ran até o tapete da sala, ofegante. Olhou para ela e, em seguida, desabou no sofá.
Agora começava a sentir medo das consequências.
As câmeras do elevador certamente haviam registrado tudo o que ele fizera com Lu Ran. Se alguém chamasse a polícia, ele acabaria outra vez atrás das grades. A princípio, só queria conseguir algum dinheiro com Lu Ran para pagar as dívidas do jogo. Se ela tivesse colaborado de bom grado, por que ele teria precisado usar a força? Tudo aquilo era culpa dela.
“Sim, foi ela que me obrigou. Foi ela”, começou a murmurar Wan Xiangrong para si mesmo.
Nesse momento, Lu Ran entreabriu os olhos. A cabeça e o rosto ainda doíam. Ela virou lentamente a cabeça e tornou a deparar com aquela fisionomia repulsiva de Wan Xiangrong. O estômago embrulhou; franziu a testa e conteve a vontade de vomitar antes de se erguer devagar e sentar-se.
Seu olhar para Wan Xiangrong estava carregado de ódio.
Ao vê-la sentada, o coração já inquieto de Wan Xiangrong entrou em pânico. Ele berrou, ainda mais agressivo:
“Dê-me cem mil e eu desapareço imediatamente.”
Como se tivesse ouvido uma piada absurda, Lu Ran soltou uma risada fria e respondeu, palavra por palavra:
“Continue sonhando!”
Apoiando-se na mesinha de centro, ela se levantou. Cambaleou por um instante e então tornou a sorrir friamente.
“Se você não for embora agora e o segurança chamar a polícia depois de ver as gravações, pode esperar para apodrecer na cadeia.”
“Cale a boca!” Wan Xiangrong agarrou os próprios cabelos, enlouquecido. “Você acha mesmo que pode me ameaçar? Ainda é muito ingênua!”
Não adiantava continuar discutindo. Lu Ran decidiu sair dali primeiro.
Mas Wan Xiangrong percebeu sua intenção. Levantou-se de um salto, correu até ela, agarrou-a e atirou-a contra o sofá, advertindo-a entre dentes:
“Você não entende o que estou dizendo?”
Enquanto falava, estendeu a mão, pegou o celular sobre a mesinha e o colocou diante de Lu Ran.
“Desbloqueie isso e transfira o dinheiro!”
Se não conseguisse os cem mil para pagar a dívida, seria espancado até a morte. Precisava conseguir aquele dinheiro.
Atirada no sofá, Lu Ran sentiu a cabeça girar novamente. Por fim, não conseguiu conter um acesso de ânsia e, logo depois, afastou a mão escura de Wan Xiangrong. Seus olhos frios estavam repletos de repulsa.
Com a voz fraca, disse:
“Dinheiro eu não tenho. Se quiser, pode tirar minha vida.”
Ela estava apostando que Wan Xiangrong não ousaria provocar uma morte.
Página 1 de 3
Página 2 de 3
Ao olhar para Lu Ran, vestida inteiramente de branco, Wan Xiangrong começou a sorrir de modo repulsivo. Examinou-a de cima a baixo, com uma obscenidade nauseante no olhar.
“Você quer que o papai faça com você o mesmo que fez naquela época, não é?”
Assim que ele terminou de falar, o rosto de Lu Ran mudou bruscamente. Ela arregalou os olhos e fitou Wan Xiangrong, aterrorizada.
O sorriso dele se tornou ainda mais sinistro. Com uma expressão asquerosa, ele disse:
“Se chamar a polícia, ninguém mais vai querer você depois.”
O corpo de Lu Ran começou a tremer involuntariamente.
Ela havia se esquecido de uma coisa: Wan Xiangrong talvez não ousasse tirar uma vida, mas era capaz de agir como uma verdadeira fera. Num instante, as lembranças insuportáveis da segunda série do ensino fundamental voltaram a invadir sua mente...
No último dia de julho, uma tempestade desabava sobre Beicheng. Wan Xiangrong fazia aquela sombra ressurgir dentro dela — dessa vez, de maneira ainda mais cruel.
Lu Ran fitava o teto com os olhos vazios, como uma marionete sem alma.
Quando os trovões e relâmpagos irromperam, ela tateou até encontrar as chaves sobre a mesinha de centro e, usando toda a força que lhe restava, cravou-as no pescoço de Wan Xiangrong.
Naquele dia, a câmera do elevador do prédio onde ela morava estava quebrada. O segurança não viu a cena nem conseguiu chamar a polícia a tempo. Por coincidência, as câmeras do andar também estavam danificadas.
Mais tarde, descobriram que alguém as havia destruído de propósito.
—
Na manhã seguinte, Lu Ran despertou em um quarto individual do hospital. Ao lado da cama estavam Nan Jia e Chai Qinglan, a cunhada de Nan Jia.
Assim que percebeu que Lu Ran havia acordado, Nan Jia se aproximou depressa.
“Como você está?”
Lu Ran virou lentamente a cabeça para olhar para ela e para Chai Qinglan. Não disse nada; apenas esboçou um sorriso muito tênue.
Mãe de família, Chai Qinglan sentiu o coração se partir ao ver aquele sorriso. Disse:
“Você saiu correndo de casa e o vizinho da frente viu. Ele chamou a polícia. Caso contrário, nem saberíamos que você tinha passado por uma coisa dessas.”
Nan Jia tocou rapidamente a mão de Chai Qinglan e balançou a cabeça, indicando que não devia mencionar aquilo.
Chai Qinglan entendeu e se calou.
Lu Ran virou a cabeça para a janela e permaneceu em silêncio.
No dia anterior, fora o vizinho da frente quem chamara a polícia. Ele saía do elevador quando se deparou com Lu Ran correndo para fora do apartamento. Ao notar o estado de pânico dela — que sequer calçara os sapatos —, perguntou, preocupado, o que havia acontecido.
Ao ouvir a pergunta, Lu Ran começou a chorar no mesmo instante.
“Eu acho que matei alguém...”
Página 2 de 3
Página 3 de 3
Ao saber que Lu Ran havia despertado, dois policiais foram ao hospital naquela tarde para tomar seu depoimento. Mas ela não colaborou. Permaneceu em silêncio, fitando a goiabeira do lado de fora da janela do quarto. Não importava quanto Nan Jia e as outras tentassem convencê-la, ela se recusava a falar.
Por fim, sem alternativa, Nan Jia pediu aos policiais que voltassem quando o estado de Lu Ran estivesse um pouco melhor.
Os dois policiais compreendiam a situação em que ela se encontrava. Antes de sair, recomendaram a Nan Jia:
“Procurem um psicólogo para ajudá-la a superar isso. Talvez lhe faça bem.”
Nan Jia assentiu e agradeceu.
Depois que os policiais partiram, ela voltou ao quarto e trocou um olhar com Chai Qinglan. As duas balançaram a cabeça, impotentes. Aquele tipo de acompanhamento psicológico provavelmente não surtiria efeito tão cedo.
À noite, o quarto de Lu Ran recebeu uma visitante indesejada: Hong Ting.
Wan Xiangrong não havia morrido. O golpe desferido por Lu Ran não fora fatal; sua traqueia não chegara a ser cortada. Ainda assim, seu estado não era nada bom.
Assim que entrou no quarto e viu Lu Ran sentada tranquilamente na cama, sem um único ferimento aparente, Hong Ting ficou furiosa. Avançou até a mesa de cabeceira, agarrou o copo de água e atirou o conteúdo com violência sobre Lu Ran. Em seguida, pousou o copo de volta com força.
“Como você conseguiu fazer uma coisa dessas? Você ainda é humana? Foi para nada que estudou todos esses anos?” Hong Ting estava furiosa. “Quer que Wan Fangfang fique sem pai?”
Lu Ran virou a cabeça, mas não olhou primeiro para Hong Ting. Seus olhos baixaram até o cobertor molhado.
Então, com uma voz completamente desprovida de calor, disse:
“Se eu não sou humana, então Wan Xiangrong é o quê?”
Diante daquela atitude, Hong Ting ficou ainda mais irritada.
“Eu sempre mando você se vestir melhor. Homem é tudo igual. Mosca não pousa em ovo sem rachadura. Se você se desse ao respeito, ele poderia fazer alguma coisa?”
Ao ouvir aquilo, Lu Ran voltou o rosto para Hong Ting. Seus olhos estavam frios e indiferentes.
Ela realmente não sabia como Hong Ting conseguia proferir palavras tão absurdas. Então, uma mulher só era decente se cobrisse o corpo? Em que sentido ela não se dera ao respeito? Além disso, naquele dia vestia um longo vestido branco, de mangas curtas. O que havia de indecente nisso?
Hong Ting ficou atordoada por um instante sob aquele olhar gélido, mas logo apontou para ela e continuou:
“O que significa esse olhar? Por acaso eu disse alguma mentira?”
Lu Ran curvou os lábios num sorriso frio e indiferente.
“Você não disse nada de errado. Afinal, quando a culpa não é minha? Por isso, estou avisando: vou denunciar Wan Xiangrong.”
“O que você disse?” Hong Ting não conseguia acreditar.
Lu Ran repetiu:
“Eu disse que vou denunciar Wan Xiangrong. Vou denunciá-lo.”
Página 3 de 3