Capítulo 36: Dois tipos de veneno
Um dos homens mais velhos soltou um murmúrio autoritário: "O que estão olhando? Voltem ao trabalho."
Imediatamente, os outros se dispersaram e retomaram suas tarefas.
Sun Bojun aproximou-se e fez um sinal com a cabeça para o homem: "Doutor Meng, agradeço pelo seu esforço. Deixe que meu amigo examine o paciente."
O Doutor Meng era o médico da família há décadas, e possuíam uma relação de longa data. No entanto, diante do pedido de Sun Bojun, o médico apenas respondeu com uma pergunta:
"Quem é este?"
Sun Bojun foi direto: "Um amigo de Bowen. Dizem que suas habilidades médicas são extraordinárias."
O Doutor Meng calou-se. Na verdade, ele não deu a mínima importância. O recém-chegado parecia jovem demais. Mesmo que a técnica de exame de Chen Yi parecesse correta, o médico não acreditava que alguém tão novo pudesse superá-lo. Como médico da família Meng por tantos anos, ele havia desenvolvido um temperamento difícil e arrogante. Por isso, observava os movimentos de Chen Yi com total desdém, certo de que, em pouco tempo, teria que consertar o estrago.
Como esperado, momentos depois, Chen Yi levantou a cabeça e disse com naturalidade:
"O avô Sun está, de fato, envenenado."
Os presentes não tiveram reação. O Doutor Meng, por sua vez, soltou uma risada sarcástica em pensamento. "De onde veio esse moleque? Está apenas tentando ganhar crédito com um diagnóstico que eu já havia feito."
Contudo, Chen Yi não terminou. Ele continuou, lançando uma revelação bombástica:
"Porém, ele foi envenenado por duas substâncias diferentes."
"O quê?"
Desta vez, até mesmo Sun Bojun, o mais calmo do grupo, não conseguiu evitar levantar-se. O Doutor Meng congelou por um instante e, logo em seguida, seu desdém tornou-se explícito.
"Jovem, ter ideias é bom, mas a medicina não é um campo para amadores falarem disparates", disparou o médico.
Chen Yi olhou para ele e perguntou: "O que quer dizer com isso?"
O Doutor Meng respondeu com arrogância: "O corpo do velho senhor apresenta apenas um tipo de veneno, causado pela Erva-de-Folha-de-Prata. E, há pouco, eu já neutralizei esse veneno."
Chen Yi manteve o olhar sereno, sem qualquer sinal de insatisfação diante da dúvida alheia. "Poderia me dizer qual é o efeito da Erva-de-Folha-de-Prata?"
Ao ver que o rapaz desconhecia até os princípios médicos mais básicos, o Doutor Meng sentiu ainda mais desprezo.
Ele respondeu com desdém: "Causa falta de ar e parada cardíaca; em casos graves, leva à morte."
Ao ouvir isso, embora soubesse que seu avô estava estável, Sun Bowen não pôde evitar um suspiro de alívio.
Chen Yi perguntou novamente: "Então, você acredita mesmo que neutralizou o veneno da Erva-de-Folha-de-Prata?"
A pergunta direta foi uma afronta. O Doutor Meng mudou de cor instantaneamente e sacudiu as mangas: "Moleque ignorante! Não venha aqui tumultuar. Se eu não tivesse neutralizado, como o velho senhor estaria respirando calmamente agora?"
Mesmo sendo praticamente insultado, Chen Yi não mudou sua postura. Ele virou-se para Sun Bojun: "Quem foi a primeira pessoa a encontrar o avô Sun quando ele passou mal?"
Sun Bojun olhou para o mordomo. O homem prontamente se aproximou: "Fui eu."
"Qual era a situação quando ele desmaiou?"
Foi a primeira vez que alguém fez essa pergunta ao mordomo. Ele recordou o momento e respondeu:
"Estávamos no depósito organizando ervas medicinais. O patrão me pediu para separar uma caixa de beladona. Assim que me virei, ouvi o barulho dele caindo."
Chen Yi continuou: "Quais eram os sintomas?"
"Ele tinha dificuldade para respirar, mas o rosto estava muito corado. Quando corri até ele, ele ainda estava consciente e tentou me dizer algo, mas não conseguiu."
Ao relatar, o mordomo parecia reviver a cena e baixou a cabeça, tomado pela tristeza.
Chen Yi assentiu: "Então é isso."
A expressão do Doutor Meng tornou-se ainda mais estranha. "O que é isso? Rapaz, não invente histórias. A beladona não é venenosa, é, na verdade, um medicamento valioso. Como poderia causar envenenamento?"
Chen Yi concordou: "A beladona, por si só, não é tóxica."
O Doutor Meng bufou. Chen Yi, contudo, apontou para o anel no dedo do velho senhor.
"Por que você não dá uma olhada mais atenta nisto?"
O Doutor Meng lançou um olhar rápido e respondeu com rispidez: "Este é apenas o anel do chefe da família Sun."
Chen Yi insistiu: "De que material é feito?"
"É claro que é de pedra-sangue vermelha e..." O Doutor Meng pareceu subitamente ter percebido algo e engasgou.
Chen Yi assentiu calmamente: "Vejo que você já entendeu."
Sun Bowen, ao lado, observava a troca de palavras, sentindo-se perdido como se estivessem falando por enigmas, e não aguentou mais:
"Então? Qual é a relação entre todas essas coisas?"
Chen Yi sorriu para ele: "Como membro da família Sun, você não deveria ser estranho a este anel, certo?"
Sun Bowen assentiu. Com certeza não era estranho; o anel estava no dedo de seu avô há décadas.
"Na verdade, esta pedra-sangue vermelha não é uma pedra natural, mas sim esculpida a partir de um fruto chamado 'fruto sem raiz'. Você deve saber disso, não é?"
Sun Bowen confirmou e acrescentou: "Sim, e sei que o fruto sem raiz é extremamente duro e difícil de lapidar. O anel que meu avô usa é o maior de toda a cidade de Fanghua." Havia um toque de orgulho em sua voz.
Chen Yi assentiu: "Então, tudo faz sentido agora."
"Ah?" Sun Bowen coçou a cabeça, ainda sem entender nada. "Se bem me lembro, o fruto sem raiz não é venenoso, certo? Além disso, meu avô o usa há tanto tempo e nunca aconteceu nada."
Chen Yi confirmou sua teoria: "O fruto sem raiz não só não é tóxico, como é um objeto sagrado que nutre o corpo. Usá-lo a longo prazo só traz benefícios."
"Então, o que houve? Mestre tio-avô, por favor, pare com os enigmas, eu realmente não estou entendendo nada!"
Chen Yi sorriu e voltou-se para o Doutor Meng: "Este senhor já deve ter entendido. Por que não explica ao jovem mestre Sun?"
O olhar ansioso de Sun Bowen pousou sobre o Doutor Meng.
O médico, antes arrogante, agora parecia desolado. Ele gaguejou: "Porque, embora o fruto sem raiz e a beladona não sejam venenosos individualmente, quando os dois entram em contato, tornam-se tóxicos."
"O quê?" Sun Bowen ficou chocado. "Como eu não sabia disso?"
Chen Yi explicou com um sorriso: "Não é de se estranhar. A beladona é comum, mas o fruto sem raiz é raro. Por isso, poucas pessoas sabem que a combinação deles pode ter esse efeito." Ele olhou para o Doutor Meng com um tom de voz profundo: "No entanto, pelo nível de conhecimento deste médico, é óbvio que ele sabia."
O Doutor Meng, que já estava cabisbaixo, estremeceu ao ouvir isso. Dez minutos atrás, ele exalava uma aura de sabedoria e dignidade. Agora, parecia ter envelhecido dez anos em um instante; Chen Yi até teve a impressão de que seus cabelos haviam ficado ainda mais brancos.