Capítulo 48: A Oportunidade da Virada

— Sendo assim, o senhor não está disposto a aceitar que eu o salve? — perguntou Tigre Negro.

— Como assim? — Chen Yi ficou surpreso.

Ele não tinha essa intenção.

— O senhor não aceita minhas desculpas, então como posso permitir que me salve?

Tigre Negro acenou com a mão:

— Gato Negro, mande-o embora.

— Ah?

Chen Yi ficou pasmo.

Havia alguém capaz de recusar uma oportunidade de salvar a própria vida?

Com uma expressão de profundo pesar, Gato Negro caminhou até Chen Yi.

E caiu de joelhos com um baque surdo.

Ajoelhando-se duas vezes diante dele em um único dia, Chen Yi já estava completamente sem reação.

— O que foi agora?

Contendo as lágrimas, Gato Negro suplicou em voz alta:

— Por favor, senhor, aceite a mim e a Cão Negro!

Cão Negro também se aproximou, ajoelhando-se ao lado de Gato Negro.

Sua voz soou grave:

— Imploramos que o senhor nos aceite!

— Não façam isso! O que significa essa encenação?

Chen Yi estava extremamente aflito.

Ele tentou levantar os dois, mas era evidente que estavam irredutíveis.

Mesmo quando Chen Yi puxava com força para colocá-los de pé, eles tornavam a se ajoelhar.

Sem alternativa, Chen Yi voltou seu olhar suplicante para Tigre Negro.

— Chefe Tigre Negro, o senhor veja só...

Tigre Negro riu alegremente e, diante daquilo, limitou-se a dizer:

— É uma decisão deles, não tenho nada a ver com isso.

Nesse momento, Chen Yi compreendeu perfeitamente.

Para todos os efeitos, aqueles homens estavam encenando uma peça combinada!

Sun Bowen, por outro lado, estava radiante e quase aplaudia de lado.

Não tendo escolha, Chen Yi disse:

— Levantem-se.

Gato Negro permaneceu de olhar suplicante, sem dizer uma palavra.

Sun Bowen desferiu-lhe um tapinha estalado.

— Não entendeu o que meu tio-avô quis dizer? Ele aceitou! Por acaso é estúpido?

— É sério?

Gato Negro exultou de imediato.

Ergueu-se de um salto e correu para perto de Tigre Negro.

— Chefe, ele aceitou salvá-lo!

Vendo tamanha falta de discrição, Chen Yi ficou sem palavras.

Tigre Negro lançou-lhe um olhar fulminante de irritação.

— Agora ele é o seu chefe!

— Ah, é mesmo, acabei de esquecer.

Gato Negro sorriu bobamente.

Cão Negro também se levantou, aproximou-se de Chen Yi e explicou:

— O Gato Negro tem um gênio muito franco, mas não tem nenhuma má intenção e certamente cumprirá suas ordens à risca. Nisso o senhor pode confiar.

Chen Yi sorriu levemente para ele, sem pronunciar palavra.

Aceitar aqueles dois homens era apenas uma imposição das circunstâncias; ele realmente não pretendia dar-lhes nenhuma tarefa específica.

— Pois bem, Chefe Tigre Negro, qual é o tratamento que o senhor vai escolher?

Chen Yi reconduziu a conversa ao assunto principal.

Ao ouvir aquilo, a expressão de Tigre Negro tornou-se solene de imediato.

Ele foi categórico:

— A primeira opção, é claro!

— Por quê?

Chen Yi acabou não conseguindo se conter e fez a pergunta.

Nem mesmo dez minutos antes, ele jamais faria uma pergunta de caráter tão íntimo a um paciente.

Contudo, naquele momento, sentia ter percebido em Tigre Negro um lado diferente dos demais.

Por essa razão, nutria grande simpatia por aquele chefe ousado e de personalidade marcante.

Em seu íntimo, ele realmente não desejava que Tigre Negro morresse dali a cinco anos.

Ouvindo aquilo, Tigre Negro não pôde deixar de rir.

— Há algo de duvidoso nisso? A minha escolha sempre foi uma só, do início ao fim.

Chen Yi ficou ainda mais confuso.

— É justamente por ser assim que eu não consigo entender — disse Chen Yi. — Será que o senhor não compreendeu o que eu disse? Se escolher a primeira opção, nem mesmo eu terei certeza de poder salvá-lo novamente daqui a cinco anos.

Tigre Negro assentiu:

— É claro que sei. Ouvi tudo o que vocês acabaram de dizer.

— Então por que o senhor não quer viver mais tempo? — perguntou Chen Yi com urgência.

— Por que eu *devo* viver mais tempo? — retrucou Tigre Negro.

— Porque...

Chen Yi travou de repente.

De súbito, percebeu que não sabia explicar por que motivo um paciente deveria necessariamente desejar viver mais.

— Mas, afinal, as pessoas não esperam prolongar suas vidas? Especialmente aquelas que estão doentes.

Ao fazer essa indagação, Chen Yi estava verdadeiramente intrigado.

Afinal, aquela era a visão que melhor se alinhava à sua compreensão sobre os enfermos.

Tigre Negro sorriu e balançou a cabeça.

— Jovem — disse ele —, você ainda é muito jovem.

— E o que isso tem a ver com a idade? — Chen Yi estava um tanto confuso.

— É claro que tem — respondeu Tigre Negro. — Você precisa saber que a vida não tem apenas comprimento, mas também largura.

*“A vida não tem apenas comprimento, mas também largura.”*

Chen Yi repetiu essas palavras em um murmúrio.

Quanto mais matutava, mais estranha se tornava sua expressão.

Tigre Negro prosseguiu:

— No meu caso, se eu pudesse apenas ficar em casa como um patriarca ultrapassado que come e espera a morte chegar, isso seria muito mais doloroso do que me mandar para a cova.

As expressões de Gato Negro e Cão Negro tornaram-se sombrias.

Ainda assim, nenhum deles contestou as palavras de Tigre Negro.

Ficava claro que conheciam o chefe profundamente.

— Se eu puder fazer o que desejo com total liberdade, então cinco anos serão mais do que suficientes para mim — suspirou Tigre Negro.

Desde que Tigre Negro começara a falar, Sun Bowen mantivera a boca aberta, mas finalmente a fechou.

Parecendo ter compreendido algo, murmurou consigo mesmo em tom baixo:

— Ah, entendi. Com razão o Tigre Negro fez questão de que os irmãos Cão Negro e Gato Negro acompanhassem o tio-avô...

Ele acreditava estar falando baixinho, mas, na verdade, todos no recinto haviam escutado.

Ninguém se pronunciou.

Apenas Chen Yi, após ouvir tais palavras de Tigre Negro, sentiu seu semblante iluminar-se gradativamente.

Ele pensou que finalmente compreendia o que seu mestre lhe dissera ao mandá-lo descer a montanha:

— Sua técnica médica é aceitável, suficiente para garantir sua própria defesa. Portanto, chegou o momento de descer e dar continuidade ao aprendizado.

— O que devo aprender? — perguntara Chen Yi, intrigado.

— Você descobrirá quando descer. Lembre-se: o médico é capaz de resolver apenas os problemas físicos do paciente, mas o verdadeiro caminho da medicina não se destina a curar apenas o sofrimento do corpo.

Naquela época, ao ouvir tal preceito, ele não fazia a menor ideia do que o mestre pretendia dizer.

Sendo médico, não bastava sanar as dores e as enfermidades?

Somente naquele dia, ao deparar-se com Tigre Negro e ouvir semelhante reflexão, a ficha caiu.

Ora, certas condutas terapêuticas, embora representem a melhor escolha sob o prisma estritamente clínico, podem não ser a alternativa ideal para a vida real e concreta do paciente.

Compreendendo isso, os olhos de Chen Yi brilharam.

— Chefe Tigre Negro, muito obrigado por suas palavras esclarecedoras! — disse ele. — Ouvir seus conselhos vale mais do que dez anos de estudo. O que o senhor me disse hoje basta para beneficiar este jovem por toda a vida.

Chen Yi falou com solenidade.

Tigre Negro sorriu e acenou com a mão:

— Não há o que agradecer. Apenas vivi alguns anos a mais do que você. Algumas coisas, mesmo que não compreenda agora, sua própria índole o levará a entender com o tempo.

Contudo, Chen Yi balançou a cabeça em silêncio.

Ele sabia que as coisas não funcionavam assim.

Para certas realizações espirituais, o mais importante era a oportunidade.

Oportunidades como aquela eram imprevisíveis e difíceis de encontrar.

Uma vez alcançadas, após a assimilação, a arte médica ascendia nitidamente a um patamar superior.

Nesse instante, a aura ao redor de Chen Yi tornou-se ainda mais serena e firme.

Tendo compreendido aquilo, ele absteve-se de insistir para que Tigre Negro modificasse o plano de tratamento.

Chen Yi retirou suas agulhas de ouro.

— Sendo assim, podemos começar?

Tigre Negro assentiu.

— O tratamento que aplicarei agora são as Dezoito Agulhas de Dihuang.

Via de regra, Chen Yi não costumava explicar suas técnicas medicinais aos pacientes.