Capítulo 38: O pedido do Vovô Sun

O avô Sun provavelmente pressentira que algo estava errado e, subconscientemente, recusava-se a aceitar a realidade de que estava prestes a perder o olfato, por isso não conseguia despertar.

— Vovô Sun, melhore logo... — murmurou Chen Yi em voz baixa.

Em meio à expectativa de todos, foi apenas no dia seguinte que o velho abriu os olhos lentamente. No momento em que o fez, Chen Yi percebeu claramente que o olhar dele estava impregnado de uma quietude mortal. Era óbvio que aquele ancião perspicaz, mesmo sem ninguém lhe ter dito nada, já havia deduzido o seu próprio estado.

— Vovô! — Sun Bowen aproximou-se, radiante.

O avô Sun moveu-se vagarosamente.
— Ajudem-me a levantar.

Sun Bowen e Sun Bojun apressaram-se; um ajudou o velho a sentar-se enquanto o outro colocava almofadas às suas costas.

— Presumo que todos saibam o que aconteceu comigo — disse o avô Sun. Embora ainda ostentasse a palidez da doença, seus olhos permaneciam afiados.

Sun Bowen baixou a cabeça, paralisado pela tristeza, incapaz de articular uma palavra. Sun Bojun, com o semblante sombrio, confirmou:
— Vovô, o senhor realmente já sabia.

O avô Sun manteve a expressão inalterada.
— Já que o ocorrido é um fato, perder tempo remoendo isso é inútil. Além disso, o Banquete da Medicina está prestes a começar; a minha situação não pode vazar de forma alguma, entenderam?

O tom de sua voz era tão grave que até mesmo Sun Bowen, imerso em sua angústia, sentiu o peso das palavras. Ele endireitou-se imediatamente e assentiu com seriedade.
— Eu entendi, vovô.

Sua expressão tornou-se resoluta.
— Vovô, fique tranquilo. Eu, junto com meu irmão, cuidaremos bem desta família.

Ao ver seu neto mais novo, outrora tão travesso, revelar um lado tão maduro e responsável, o avô Sun sentiu um profundo alívio. Se o seu infortúnio servisse para despertar a maturidade e o senso de dever nos netos, talvez não fosse de todo um mal. Pensando nisso, a pedra que pesava em seu peito pareceu tornar-se um pouco mais leve.

— Ah, vovô, quase me esqueci! — Sun Bowen, incapaz de manter a seriedade por mais de um segundo, voltou ao seu comportamento habitual. Ele puxou Chen Yi, que permanecia discretamente ao lado. — Veja! Adivinhe quem é?

A visão do avô Sun era excelente; bastou fixar o olhar por alguns instantes para que suas rugas se transformassem em marcas de um sorriso caloroso.
— Ora, é o pequeno Yi.

Ao ver que fora reconhecido, Chen Yi coçou o nariz, um pouco sem jeito, e cumprimentou-o:
— Vovô Sun.

Ele lamentava internamente. Por que tinha de ser arrastado para aquele momento de intimidade familiar? Sun Bowen, alheio aos pensamentos de Chen Yi, ficou levemente decepcionado por o avô ter adivinhado tão rápido.

— Ah, vovô, como assim? Não teve graça nenhuma!

O avô Sun lançou-lhe um olhar severo.
— Mal conseguiu agir como um adulto por dez minutos e já voltou ao seu estado natural.

Sun Bowen não se sentiu envergonhado e deu uma risadinha.
— E daí? Eu nasci com uma natureza pura.

O avô Sun quase riu da audácia do neto. Contudo, foi precisamente graças às palhaçadas de Sun Bowen que a atmosfera no quarto se tornou um pouco mais leve. O avô Sun, após rir um pouco, recompôs-se e tornou a ficar sério. Ele levantou os olhos para Chen Yi, que se mantinha deliberadamente afastado.

— Pequeno Yi, tenho um favor a lhe pedir.

Chen Yi sentiu um pressentimento ruim. Ele sabia que aquele assunto não terminaria tão facilmente. Mantendo a calma, aproximou-se da cama com um ar sereno.
— Diga, vovô Sun.

— Você viu a situação em que nossa família se encontra; infelizmente, não estamos em condições de nos apresentar — disse o avô Sun com um sorriso amargo. — Esta família sempre foi sustentada pelo esforço deste velho decrépito. Agora que caí, a linhagem Sun não tardará a desmoronar.

Ao dizer isso, o velho não conseguiu conter a dor, e um traço de melancolia de um guerreiro no fim de sua jornada surgiu em seu rosto.

— Vovô, não diga isso — suplicou Sun Bowen, inquieto.

O avô Sun fez um gesto com a mão.
— Estou bem. Contudo, este Banquete da Medicina não pode falhar de forma alguma. — Sua mão, enrugada como um galho seco, pousou sobre a de Chen Yi. — Estou velho demais e é provável que não viva até a próxima edição. Por isso, quero que esta última seja memorável.

Ao chegar a este ponto, Chen Yi já imaginava o que viria a seguir. E, de fato, o velho continuou:
— Pequeno Yi, peço-lhe humildemente que use a sua influência: poderia participar deste Banquete da Medicina em nome da família Sun?

— Isso seria maravilhoso! — antes que Chen Yi pudesse dizer algo, Sun Bowen exclamou entusiasmado, sem se importar que o outro roubasse o protagonismo.

O avô Sun repreendeu-o:
— Sem modos! Se você não fosse tão inábil para tais eventos, por que eu precisaria incomodar o pequeno Yi?

Sun Bowen, ao contrário, parecia radiante.
— Exatamente! É uma sorte que eu não tenha capacidade para isso, caso contrário, como o tio-avô poderia nos ajudar a participar?

O avô Sun virou o rosto, incapaz de olhar para o neto, e disse a Chen Yi:
— Veja só, com esse comportamento, como ele poderia participar de um evento tão solene?

Ele voltou a tocar a mão de Chen Yi.
— Sei que é um pedido difícil, mas fique tranquilo: mesmo participando em nome da família Sun, todos os tesouros que você conquistar no banquete serão seus. Se algo lhe interessar, eu mesmo comprarei para você.

Ele olhou para Chen Yi com uma expectativa profunda. Sun Bowen também parou com as brincadeiras e ficou olhando fixamente para ele. Chen Yi deu um sorriso forçado; com as coisas postas dessa maneira, haveria margem para recusa?

— Sem problemas, vovô Sun. Eu aceito participar.

O avô Sun exibiu um semblante de alívio imediato, como se um grande peso tivesse sido removido de seus ombros. Como acabara de ser envenenado, sua energia logo se esgotou. Sun Bojun ajudou-o a acomodar-se para dormir.

Sun Bowen, sem nada para fazer, voluntariou-se para levar Chen Yi ao quarto de hóspedes.
— Tio-avô, fique à vontade, considere este lugar sua casa! Se precisar de algo, chame por mim! — disse, batendo no peito com orgulho. — E se quiser sair para se divertir, conte comigo. Não é por gabar-me, mas não há um único lugar em Fanghua que eu, o jovem mestre Sun, não conheça!

Chen Yi olhou-o de soslaio.
— É você quem quer sair para se divertir ou eu?

Sun Bowen exibiu um sorriso encabulado ao ser descoberto.
— É que eu não queria que o senhor se sentisse solitário depois de descer a montanha!

Enquanto conversavam, chegaram ao quarto. Chen Yi virou-se e bloqueou a entrada de Sun Bowen.
— Pronto, pode deixar-me aqui.

— Ah, tio-avô, que crueldade!

Antes que Sun Bowen pudesse terminar sua queixa, Chen Yi fechou a porta. Ele arrumou suas coisas rapidamente e caminhou até a varanda para tomar um ar. Foi quando ouviu, vindo de muito perto, o som familiar de tagarelice.

— Tio-avô!

Com um mau pressentimento, Chen Yi olhou para o lado e, como esperado, viu Sun Bowen parado na varanda do quarto vizinho.