Capítulo 1: Vida anterior

— Chu Xiaoxiao, e daí se você é a filha biológica do papai e da mamãe? Você nem sequer tem o direito de usar o sobrenome Jiang; os cinco irmãos continuam me amando mais. Eu é que sou a única senhorita da família Jiang.

A lâmina gelada encostou na pele dela, mas nos olhos de Chu Xiaoxiao não havia o menor traço de medo. Estivera presa por três anos, torturada por três anos; a morte, para ela, era apenas um alívio.

Jiang Youran contemplava Chu Xiaoxiao, já reduzida a um estado pior que a morte, e sentia um prazer imenso.

Triunfante, ergueu o tom de voz.

— Eu só derramei algumas lágrimas, e seus amados irmãos imediatamente arrancaram seu sangue à força e tiraram um dos seus rins. Como você é lamentável.

Chu Xiaoxiao nem sequer ergueu as pálpebras. Tudo aquilo já não lhe importava há muito tempo. Em relação àquelas pessoas, restava apenas ódio — um ódio profundo, gravado nos ossos.

A indiferença de Chu Xiaoxiao enfureceu Jiang Youran.

A adaga em sua mão cravou-se com precisão na palma da mão de Chu Xiaoxiao.

Com expressão feroz, ela girou a lâmina algumas vezes.

Ao ouvir os gritos dolorosos de Chu Xiaoxiao junto ao ouvido, seu coração se enchia de satisfação sem fim.

A dor atroadora espalhou-se por todos os membros, e Chu Xiaoxiao mordeu os próprios lábios com força, lutando para se controlar e não soltar nenhum som.

Até os cantos da sua boca se tingiram de sangue.

Jiang Youran puxou a adaga de volta e deixou a ponta da lâmina repousar sobre a cicatriz deixada pela cirurgia de remoção do rim.

Então soltou uma risada baixa e sinistra, arrepiante, e sua voz saiu cruel e venenosa.

— Chu Xiaoxiao, você sabe? Na verdade, eu nem precisava daquele rim. Foi Yuanyang e o quarto irmão que falsificaram o laudo. Eles pensavam que eu sofria de depressão, e tirar o seu rim era apenas para me agradar. Além disso, nestes três anos, eu também nunca precisei receber sangue; tudo não passava de uma desculpa para mantê-la presa e torturá-la.

Chu Xiaoxiao a encarou com fúria. O ódio queimava tão intensamente em seu peito que parecia prestes a explodir. Ignorando a dor na mão, perguntou entre os dentes cerrados:

— Jiang Youran! Por que você fez isso comigo? Eles te amam tanto... Eu voltar para a família Jiang não representava ameaça nenhuma para você. Por que ainda assim você quis me matar?!

A expressão de Jiang Youran mudou subitamente. Ela agarrou o queixo de Chu Xiaoxiao com força; o aperto foi tão violento que até as veias no dorso da mão saltaram.

— Não havia ameaça, mas você era irritante! Uma bomba que podia explodir a qualquer momento... só destruindo tudo é que se pode ficar em paz!

As duas mãos de Chu Xiaoxiao se fecharam em punhos. Ela já não sentia a dor na palma. O ódio sem limites corria por todo o seu corpo; queria arrancar o pescoço de Jiang Youran com os dentes, beber o sangue dela, devorar sua carne.

Se o olhar pudesse matar, Jiang Youran já estaria reduzida a pedaços.

— Pa!

Uma bofetada estalou no rosto de Chu Xiaoxiao.

— Abra bem esses olhos e veja com clareza! Na próxima vida, quando me vir, lembre-se de passar longe! Caso contrário, eu a mato toda vez que a encontrar!

De repente, Jiang Youran teve uma ideia divertida. Levou a adaga para cima e a posicionou sobre os olhos de Chu Xiaoxiao.

— Esses seus olhos me irritam demais. Vou arrancá-los para dar uma olhada. Mesmo que você vá morrer, ainda espero que seus olhos possam me ver vivendo em paz e harmonia com a sua família.

Ao terminar de falar, enfiou a adaga.

— Ah...

Chu Xiaoxiao soltou um grito lancinante e desmaiou no mesmo instante, tomada por uma dor insuportável.

Jiang Youran não pretendia deixá-la morrer tão facilmente. Jogou sobre ela uma bacia de água com sal.

Chu Xiaoxiao despertou lentamente, e só então Jiang Youran voltou a agir, mirando a adaga no único rim que ainda lhe restava.

Piscando os olhos, disse:

— Gosto muito do seu rim.

Enquanto falava, começou a rasgar a pele de Chu Xiaoxiao com a adaga.

— Youran.

Uma voz familiar soou. Chu Xiaoxiao ergueu o olhar e fitou adiante.

Com apenas um olho restante, viu os irmãos correndo em sua direção, aflitos.

Logo ouviu suas vozes suaves e cheias de preocupação.

— Youran, você está bem?

— Youran, não assuste o irmão.

— Youran, aconteça o que acontecer, nós sempre estaremos ao seu lado.

Até o irmão mais velho, Jiang Chenglin, tomou a adaga da mão dela e, com ternura evidente, disse em voz mansa:

— Youran, deixe esse tipo de coisa conosco. Não suje as suas mãos.

De repente, Jiang Youran cobriu o rosto e desatou a chorar, toda a emoção desmoronando de uma vez. As lágrimas caíram em torrentes, e ela falou, desamparada:

— Irmão mais velho, eu não queria agir assim... Eu não queria machucar a irmã, mas não consigo me controlar!

Dizendo isso, arrancou a adaga da mão de Jiang Chenglin e a arrastou pelo próprio braço, gritando em desespero:

— A culpa é minha! Tudo é culpa minha! Irmã, eu vou sair da família Jiang. Eu já estou lhe pedindo desculpas.

Ao ver Jiang Youran daquele jeito, os cinco irmãos se encheram de pena. Um após o outro, manifestaram-se.

— Youran, não diga coisas assim para nos atormentar. Você é nossa irmã, a irmã mais querida de todas. Ninguém pode ocupar o lugar que você tem no nosso coração.

— Na família Jiang só existe uma senhorita, e para nós também existe apenas uma irmã: você.

— Youran, ninguém é mais importante do que você. Você não fez nada de errado; a errada nunca foi você.

— Fomos nós, seus irmãos, que falhamos em protegê-la.

— Youran, o irmão mais velho lhe garante: quem você odeia desaparecerá para sempre e jamais voltará a feri-la.

O olhar de Jiang Chenglin, que há pouco era tão suave e indulgente ao fitar Jiang Youran, agora se tornava cheio de repulsa e ódio ao encarar Chu Xiaoxiao.

Tudo aquilo acontecera por causa de Chu Xiaoxiao. Foi por culpa dela que sua irmã desenvolveu depressão grave.

Youran fora, um dia, uma mulher tão radiante e luminosa, e Chu Xiaoxiao a havia empurrado até aquele ponto. Só de pensar nisso, Jiang Chenglin passou a odiá-la com fúria venenosa.

Que Chu Xiaoxiao pagasse por seus pecados.

Sem a menor hesitação, a adaga em sua mão desceu exatamente sobre o lugar que Jiang Youran acabara de cortar.

O golpe foi cruel e impiedoso, levando Chu Xiaoxiao a uma dor insuportável.

Os gritos não cessavam.

Aquelas vozes, aos ouvidos de Jiang Youran, eram como música celestial, e seu humor tornou-se extraordinariamente agradável.

Chu Xiaoxiao morreu de tanta dor. À medida que sua consciência se desfazia, lembranças sufocantes atravessaram sua mente em fragmentos.

Parecia que sua vida inteira estava sendo zombada por aquilo.

— Chu Xiaoxiao, eu só tenho Youran como irmã! Na família Jiang também só existe uma senhorita: no passado, no presente e para sempre!

— Chu Xiaoxiao, não pense que, só porque a trouxemos de volta, você pode substituir Youran no nosso coração! Eu não tenho uma irmã tão vulgar como você.

— É nojento demais ter o mesmo sangue que você. Por que você não morre? Por que voltou?!

— Que资格 você tem para se comparar com Youran? Você nem merece carregar os sapatos dela.

— Xiaoxiao, o temperamento de Youran é mais sensível. Ter trazido você de volta já a feriu muito; no futuro, você precisa ceder mais a ela. Afinal, nós a criamos por tantos anos, e ela continua sendo nossa filha.

— Se ela ficar triste, nós também ficaremos. A partir de agora, ela continuará sendo a senhorita da família Jiang; você será apenas a filha que reconhecemos de volta.

Chu Xiaoxiao estava gelada da cabeça aos pés. Em sua mente, só passavam os mínimos detalhes do retorno à família Jiang.

Antes, sem pai nem mãe, sem irmãos, a vida era dura; no entanto, ela nunca imaginara que, depois de ter pai, mãe e irmãos, tudo seria ainda mais doloroso.

Naquela época, cada uma daquelas palavras se transformava em uma lâmina afiada, cravando-se diretamente em seu peito e tirando-lhe o fôlego.

Só à beira da morte ela percebeu quão tola fora.

Arrependeu-se de ter insistido tanto naquela afeição familiar vaga e ilusória.

Se pudesse começar de novo, faria a família Jiang pagar um preço terrível.

Ninguém da família Jiang escaparia. Todos mereciam morrer.