Capítulo 9: O Mundo é Pequeno

Página 1/3

Os dois seguiram o caminho em silêncio, o mundo tranquilo.
Ao chegarem ao shopping, Chu Xiaoxiao não foi educada com eles, só comprava e comprava.
Gu Manyin estava muito irritada, passando o cartão até sentir dor no coração; Jiang Youran estava ainda mais abatida, tomada por inveja — nunca havia recebido um tratamento assim desde pequena.
Não podia continuar assim, senão morreria de raiva. Ela falou com voz suave: “Irmã, já andamos tanto, a mamãe deve estar cansada, vamos descansar um pouco.”
Chu Xiaoxiao fez questão que ela carregasse todas as compras, ela estava realmente exausta.
Ela queria muito jogar as coisas na cara dela.
Ainda a obrigava a carregar as compras, e quando ela recusava, Chu Xiaoxiao falava da filha adotiva de forma bastante desagradável.
Chu Xiaoxiao já havia visitado cinco lojas, Gu Manyin pensava em encontrar uma desculpa, quando ouviu Jiang Youran falar e ficou aliviada. Prestes a seguir a sugestão dela e pedir um lugar para sentar, ouviu a voz de Chu Xiaoxiao.
“Jiang Youran, ninguém mandou você nos acompanhar. Se cansa tão fácil, então vai embora, não nos faça perder o bom humor e dar azar!”
Jiang Youran não esperava que Chu Xiaoxiao explodisse daquela forma.
Ela olhou para Chu Xiaoxiao, sem saber o que fazer, e apressou-se a explicar: “Irmã... irmã, não... não é isso... eu... só estou preocupada com a mamãe... eu...”
Vendo Chu Xiaoxiao intimidar Youran novamente, a raiva de Gu Manyin subiu.
Mas pensando nas palavras de Jiang Qingjue, ela tentou controlar o tom: “Chu Xiaoxiao, não fique sempre com indiretas. Youran também está preocupada comigo, com medo que eu me canse. E você já comprou tantas roupas, acho que já basta.”
Chu Xiaoxiao sorriu, as últimas palavras eram o verdadeiro ponto.
Comprar roupas para si mesma, e cansar depois de algumas lojas, enquanto na vida passada ela carregava roupas para eles como empregada e eles podiam passear o dia todo.
Também é verdade, comprar roupas para si mesma e para os outros é completamente diferente.
“Já basta?”
Chu Xiaoxiao balançou o celular na mão, sorrindo inocentemente: “Eu sou a filha mais velha da família Jiang, por que eu deveria me contentar com pouco? Vocês me devem dezoito anos, e eu vou comprar quantas roupas quiser. Se vocês estão cansadas, podem ir embora. Eu vou escolher as roupas e depois ligo para o papai pagar!”
Com essa frase, as expressões de Gu Manyin e Jiang Youran escureceram completamente.
Era uma ameaça, sentindo-se protegida por alguém, agia tão impunemente.
Gu Manyin não podia deixar Chu Xiaoxiao ali sozinha, com medo de que, assim que ela fosse embora, o telefone de Jiang Qingjue tocasse.
Sem alternativa, continuaram as compras, as duas com rostos tão pesados quanto se estivessem indo a um funeral.
Chu Xiaoxiao riu friamente por dentro, se queria que ela fosse trampolim, então ela iria aguentar firme.

Página 2/3

Entraram em outra loja.
Chu Xiaoxiao experimentava roupas animadamente.
Vendo Jiang Youran triste, afinal era sua filha adotiva criada por tantos anos, Gu Manyin percebeu que ela estava se sentindo magoada esses dias e tocou em seu braço, encorajando-a a escolher algumas roupas que gostasse.
Jiang Youran tentou recusar, mas Gu Manyin a puxou para ajudar a escolher.
Seu humor melhorou bastante. Quando saiu com as roupas novas, rodou com o vestido e olhou para Gu Manyin sorrindo: “Mamãe, fica bonito?”
Jiang Youran adorava vestidos brancos, e este tinha um design muito elegante, que a deixava graciosa e bonita.
“Fica bonito, Youran...”
“Ah, aqui tem espelho, não consegue ver se fica bonito sozinha?”
Chu Xiaoxiao acabara de sair de um provador.
Ela olhou Youran de cima a baixo, fazendo sons de desdém: “Olha essa gordurinha na cintura, o peito não sustenta nada, você já é baixinha e com esse vestido parece ainda menor.”
Toda garota gosta de se sentir bonita; Youran ficou com os olhos vermelhos de tanto chorar, sentindo-se muito mal.
Ela, irritada, perguntou: “Irmã, por que você me humilha assim?”
“Humilhar? Desde quando falar a verdade é humilhar?”
Chu Xiaoxiao puxou Youran para frente do espelho, levantou ligeiramente o queixo e disse com ironia: “Olhe para si mesma, gorda? Pequena? Baixa? Compare e veja, eu estou errada?”
Chu Xiaoxiao usava um vestido vermelho que realçava sua bela silhueta e pele clara.
O vestido destacava suas qualidades físicas.
Ela parecia pura, mas ao mesmo tempo sedutora.
Juntas, pareciam o contraste entre um cisne branco e um patinho feio.
Na verdade, Jiang Youran não era gorda nem baixa, e era bonita, mas diante de Chu Xiaoxiao ela parecia opaca.
Ela falava com tanta franqueza que cada palavra era como uma faca no coração de Youran, deixando-a extremamente desconfortável. Ela queria responder, mas não podia negar a verdade.
As lágrimas escorreram.
Chu Xiaoxiao foi cruel demais, e Gu Manyin protegeu Youran, furiosa, questionou: “Chu Xiaoxiao, onde está sua educação?”
O que a família deles tinha feito para merecer alguém tão difícil?
Chu Xiaoxiao riu friamente, sua voz mais alta que a de Gu Manyin: “Falar de educação comigo? Nos últimos dezoito anos, você me criou? Me ensinou? Qualquer um no mundo pode falar de educação comigo, menos você.”

Página 3/3

Era realmente engraçado. Na vida passada, Jiang Youran tinha inveja da beleza dela.
Para não magoar Jiang Youran, Gu Manyin nunca permitia que ela usasse roupas chamativas.
Às vezes até pedia que ela se maquiasse de forma mais escura, para não ofuscar Jiang Youran.
Ela demonstrava um amor evidente por Jiang Youran, sem considerar os sentimentos dela nem um pouco. Agora que os papéis se inverteram, essas duas não conseguem aceitar, sem saber que isso era só o começo.
Ela renasceu com o propósito de se vingar, atacar para que eles não tivessem paz, não para assistir Jiang Youran atuar.
O questionamento de Chu Xiaoxiao deixou Gu Manyin sem reação.
Ela não podia dizer que Chu Xiaoxiao não era sua filha, pois se atrasasse o plano de Jiang Qingjue de conquistar a capital, não suportaria as consequências.
Só restava suportar.
“Youran! Por que você está chorando?”
Nesse momento, uma voz familiar soou. Jiang Youran rapidamente limpou as lágrimas.
Xiaoyao olhou para elas, passando os olhos por Ning Erman, Ye Sisi e Ouyang Nala — três boas amigas de Jiang Youran que, na vida passada, sempre a ajudavam a oprimir e humilhar Chu Xiaoxiao.
Era uma coincidência inesperada, achava que só as veria no dia seguinte, mas o destino era surpreendente.
As três se aproximaram rapidamente e cumprimentaram Gu Manyin. Ning Erman perguntou com preocupação: “Youran, por que você está chorando? Alguém te machucou?”
Jiang Youran balançou a cabeça e forçou um sorriso: “Erman, ninguém me machucou.”
Seus olhos vermelhos denunciavam que havia acabado de chorar. Ning Erman a puxou para trás, olhando Chu Xiaoxiao com desdém: “Essa é a sua irmã adotiva? Foi ela que te maltratou?”
Elas já haviam ouvido falar da filha adotiva da família Jiang e não entendiam por que, tendo tantos filhos, os pais ainda adotavam alguém, trazendo uma irmã adotiva que deixava a filha biológica infeliz.
Ao ouvir isso, Jiang Youran ficou aflita, com lágrimas nos olhos, falando com medo: “Não, irmã não me maltrata. Erman, vocês podem ir, depois entramos em contato.”
Vendo a expressão de Jiang Youran, elas não tinham mais dúvidas. Youran era sempre gentil e fácil de ser maltratada.
Temiam apenas que alguém ultrapassasse os limites.
Ye Sisi olhou para Chu Xiaoxiao com sarcasmo: “Que tempos são esses? Uma filha adotiva ousa maltratar a legítima filha mais velha. Realmente não sabe seu lugar!”
A mãe de Ye Sisi era uma amante que subiu na vida e sempre oprimia a filha da esposa legítima, Ye Huixin. Seu temperamento era ruim e explosivo, e suas palavras sempre duras e venenosas.