Capítulo 20: O Apelido
A voz de Jiang Youran tremia, como se tivesse sido assustada pela sua aparência: "Irmão mais velho, por favor, não fique zangado. Isso certamente não foi feito pela irmã, deve haver algum mal-entendido. Quando chegarmos à escola, vamos perguntar para ela."
Jiang Chengrong, furioso, chutou o banco de trás do carro.
Com raiva, falou: "Se não foi ela, quem mais poderia ser? Com certeza foi ela quem causou aquele problema no shopping ontem! Essa vadia! Aproveita-se do favoritismo do pai para fazer o que quer!"
Ao lembrar do ocorrido de ontem, Jiang Chengrong tremia de raiva.
Nunca na vida tinha passado por tamanha humilhação!
Os olhos de Jiang Chenglin estavam cheios de uma fúria turbulenta.
Se matar não fosse crime, se não tivesse consequências para ele,
ele agora entraria na escola com uma faca e esfaquearia Chu Xiaoxiao até a morte!
Só assim poderia apagar a raiva em seu coração.
Ele respirava fundo repetidamente,
se lembrando uma e outra vez de manter a calma.
Só depois de um bom tempo sua emoção conseguiu se acalmar.
Vendo que ele não agia de forma impulsiva,
Jiang Youran ficou um pouco desapontada.
Ela não pôde deixar de falar:
"Irmão mais velho, talvez realmente não tenha nada a ver com a irmã. Ela vem do campo e nem sabe o valor de um carro, deve ser um mal-entendido. Quando chegarmos à escola, por favor, controle suas emoções, não pode confrontar a irmã."
Jiang Chenglin virou a cabeça para ela, forçando um sorriso:
"Youran, pode ficar tranquila, eu sei medir meus limites, não precisa se preocupar comigo."
Jiang Youran: "..." Eu não quero que você saiba se controlar! Quero que você esmague a Chu Xiaoxiao!
O carro parou em frente à escola.
Assim que parou, atraiu os olhares das pessoas ao redor.
Muitos pegaram seus celulares e começaram a filmar Jiang Youran e os outros.
Cada olhar era como uma lâmina afiada,
penetrando em seus corações,
fazendo até a respiração ficar difícil.
Eles não se escondiam.
Começaram a cochichar:
"A princesa fedida chegou! Eles nem saíram do carro e já dá pra sentir o cheiro ruim."
"Deus tem olhos, né? Acho que a família Jiang já estava irritada! Ontem vi eles sendo atacados com esterco, e acordei rindo disso no meio da noite!"
"Ontem foi esterco, hoje o carro do professor Jiang também foi alvo... muito sugestivo..."
"..."
As palavras eram desagradáveis,
mas tinham que enfrentar a situação.
Jiang Chenglin e os outros desceram do carro juntos.
Assim que desceu, Jiang Chenglin foi até a garota que falava mais alto.
Ele olhava para ela de cima para baixo, com uma aura gelada.
A garota recuou instintivamente.
Gaguejando, disse: "Pr... Professor Jiang..."
"Você está muito entediada, né? Já revisou o conteúdo? Fez muitos exercícios? Está confiante para o vestibular?"
Ela foi a que mais provocou, chamando Jiang Youran de princesa fedida.
Jiang Chenglin queria envergonhá-la, falou alto e de forma cortante.
Como professor, ele tinha autoridade.
Os alunos geralmente têm respeito natural pelos professores.
Por um momento, a garota não soube o que responder.
O rosto dela ficou vermelho, nervosa, mexendo no uniforme.
"Eu... eu..."
"Professor Jiang, o que está fazendo? Está bullying uma aluna?"
Uma voz zombeteira soou.
As pessoas abriram caminho.
Chu Xiaoxiao se aproximou caminhando.
Os dois se encararam.
Pensando em seu carro amado, Jiang Chenglin fechou o punho.
A raiva cresceu violentamente dentro dele.
Jiang Chengrong, ao lado, rapidamente bateu em seu ombro.
Aqui não é casa.
A relação entre Jiang Chenglin e Chu Xiaoxiao agora é de professor e aluna.
Se o professor bater na aluna,
as consequências serão sérias.
Chu Xiaoxiao puxou a garota para trás.
Olhou para Jiang Chenglin com sarcasmo:
"Professor Jiang, você não sabe que os alunos do terceiro ano têm muita pressão? Já estudam muito, e quando acontece uma coisa divertida na escola, os colegas só querem relaxar um pouco discutindo. Qual o problema nisso? Por que você precisa levar tão a sério?"
O que Jiang Chenglin poderia dizer?
Continuar discutindo seria exagero.
Só podia engolir toda a insatisfação.
Chu Xiaoxiao não pretendia deixar por isso mesmo.
Cobriu o nariz com a mão, olhando-os de cima a baixo.
Sem disfarçar o desprezo:
"Não dá pra negar, é muito fedido! Aposto que, professor Jiang, vocês não terão apetite por um bom tempo! Aquele cheiro vai ficar na memória para sempre. Até pela tela da internet dá pra sentir nojo."
Depois sorriu e continuou:
"Professor Jiang, será que você ofendeu alguém? Ontem sua família foi atacada com esterco, e hoje seu carro também. Será que a família Jiang fez algo errado e está sendo vingada?"
Os rostos de Jiang Chenglin e os outros ficaram cada vez mais feios.
Naquele momento, tinham certeza de que Chu Xiaoxiao tinha algo a ver com quem estava por trás disso.
Mas esse pensamento passou rápido e foi descartado.
Impossível.
Chu Xiaoxiao é só uma camponesa, não teria poder para isso.
Os três queriam rasgar seu rosto e sua boca.
Jiang Youran não pôde deixar de falar:
"Irmã, somos da mesma família, você dizer isso..."
"Quem disse que somos da mesma família?"
Chu Xiaoxiao a interrompeu, elevando a voz:
"Eu sou a legítima filha mais velha da família Jiang! Você, uma filha adotiva, que direito tem de dizer que é da minha família?"
Ela queria expor a identidade que Jiang Youran tanto se orgulhava diante dos colegas.
O rosto de Jiang Youran perdeu toda a cor num instante.
O que ela mais temia aconteceu.
Nos olhos daquelas pessoas, ela viu zombaria,
desdém.
Cada olhar era como um tapa forte em seu rosto.
"Chu Xiaoxiao, eu já disse! Youran sempre será minha irmã."
Jiang Chengrong saiu rápido para defender Jiang Youran.
Com um olhar feroz, parecia um leão furioso querendo atacar e quebrar o pescoço de Chu Xiaoxiao.
"Então, você quer dizer que vai rejeitar a irmã de sangue por causa de uma irmã sem laços sanguíneos?"
Jiang Chengrong pensava assim, mas não podia dizer.
Chu Xiaoxiao, com sua malícia, tentava induzi-lo a falar isso.
"Desde que você não ataque a Youran e vocês convivam em paz,"
Jiang Chengrong, segurando o nojo, disse:
"Vocês duas serão minhas irmãs."
Chu Xiaoxiao: "..." Você não é o único nojento aqui!
Jiang Chenglin lançou um olhar penetrante para Chu Xiaoxiao, temendo que ela enlouquecesse.
Depois desviou o olhar e olhou ao redor:
"O que estão esperando? Não tem aula?"
A multidão começou a se dispersar.
Chu Xiaoxiao deu uma risada provocativa:
"Vou para a sala, até mais... princesa fedida, príncipe do esterco e professor de merda..."
Jiang Chenglin e os irmãos ficaram em silêncio.
Toda a escola comentava os ataques com esterco dos últimos dias.
Além de Jiang Youran e os outros, Ning Erman, Ouyang Nala e Ye Sisi também estavam incomodados.
Chu Xiaoxiao estava de bom humor, cantarolando uma música enquanto seguia sua memória da vida passada até a sala.
Ao entrar na sala, ela ficou paralisada.
De jeito nenhum esperava que ele estivesse ali.