Capítulo 8 Morto a golpes de bastão

“Ah!”
“Ah! Ah!”
O estetoscópio tinha mais de um metro de comprimento.
O tubo era totalmente vermelho, com uma resistência impressionante.
Ao ser chicoteado contra o corpo, parecia um chicote de couro, que instantaneamente dilacerava a pele, fazendo jorrar sangue.
“Ah!”
Na ponta havia um pedaço de metal pesado feito de liga de zinco.
Onde ele caía, surgia imediatamente um caroço roxo e inchado, como se o osso estivesse prestes a se partir.
“Ah! Ah! Ah!”
A cabeça de metal ainda bateu no rosto de Qili.
Aquela face bonita e vibrante logo ficou coberta de hematomas.
Vários dentes ficaram frouxos!
Qili gritava sem parar, apanhando sem piedade.
Como podia aquela jovem inútil Yun Jinghuang, uma simples filha da casa do primeiro ministro, bater nela? Por que uma inútil daquela natureza poderia agredi-la?
Mas naquele momento, ela não ousava xingar, apenas se protegia com as mãos na cabeça, suplicando:
“Senhorita, sua serva errou! Sua serva reconhece seu erro! Ah! Por favor, perdoe sua serva! Sua serva só deseja o seu bem, não quer que destrua a sua vida... Ah, ah, ah!”
Yun Jinghuang aumentava a força a cada golpe.
Ha!
Na vida passada, ela havia acreditado demais nas mentiras dessa serva próxima, Qili, e por isso puniu imperdoavelmente Di Yi, destruindo sua própria vida!
Não se pode odiar o escravo, mas sim a ambição desmedida, a arrogância, a bajulação e o oportunismo!
Pensando na vida passada, na expressão feroz e invejosa de Qili montada no cavalo, Yun Jinghuang golpeava cada vez mais forte.
Era como se quisesse cobrar toda a raiva de suas vidas passadas naquela serva, usando o estetoscópio como chicote para descarregar sua fúria.
Logo Qili estava toda ensanguentada, cheia de feridas e irreconhecível.
Mas matá-la assim seria muito barato para ela.
Yun Jinghuang parou e disse: “Desta vez é apenas para você aprender a lição. Se da próxima vez você se comportar de forma insolente e desrespeitosa, eu vou cortar você em pedaços e jogar para os cães!”
“Si... sim... sua serva memorizará isso...”
Qili respondeu com o rosto inchado, claramente amedrontada, mas seu coração transbordava ódio.
Por que uma mulher tão maldosa como Yun Jinghuang poderia ser a filha da casa do primeiro ministro? Por que ela nasceu escrava, e tinha que ser humilhada assim por essa inútil?
No dia em que ela subir na vida, com certeza fará Yun Jinghuang pagar com dez, cem vezes mais!

Yun Jinghuang a chutou: “O que está deitada aí? Está esperando que eu te levante? Se é serva, deve agir como tal!”
Ela jogou uma vassoura para Qili: “Suba no telhado e varra a neve, limpe toda a neve acumulada!”
Se o telhado desabasse de novo, como ficaria o Di Yi, que estava congelando lá dentro?
Qili mal conseguia se levantar, todo o corpo doía, e Yun Jinghuang ainda a tratava como escrava? Mandava a serva varrer a neve?
“Ah, certo...”
Yun Jinghuang pensou em algo, agachou-se diante de Qili.
Qili achava que ela teria algum remorso, mas não esperava...
Yun Jinghuang tirou todos os adornos da cabeça dela, incluindo o colar de rubis e as pulseiras de turmalina.
Depois de garantir que havia tirado tudo, Yun Jinghuang disse: “Vá, mas tome cuidado para não quebrar o telhado. Se o derrubar, vou transformar suas cinzas em tijolos e você nunca mais terá descanso na vida eterna!”
O ódio nos olhos dela era real, penetrante como um veneno.
Qili não sabia por quê, mas sentia que essa inútil, embora ainda arrogante e despotente, era completamente diferente.
O olhar dela era como um demônio que saiu do inferno!
Suando frio nas costas, Qili não ousou perguntar mais nada e, com dificuldade, levantou-se para pegar a escada e subir ao telhado para varrer a neve...
Ao lado, Zhao Li e Yan’er tremiam de medo.
Zhao Li se aproximou, tímido e bajulador, e disse:
“Se... senhorita... sua mão não está machucada? Por favor, acalme-se, não fique chateada por causa de nós escravos... quer que eu faça uma massagem para a senhora?”
Yun Jinghuang olhou para ele com um frio cortante nos olhos.
Um homem tão submisso, onde se veria a crueldade dele ao atacá-la montado no cavalo?
Quando conheceu Zhao Li, ele estava assim, cuidando dos cavalos no estábulo, fedendo a suor e sendo maltratado, sempre com um jeito acanhado e medroso.
Ela disse apenas: “Fedido de estábulo! Cheira mal demais!”
Mas também sentia pena dele, então ordenou:
“Ainda falta um cocheiro para mim. Você será esse cocheiro, mas lembre-se de se lavar direito!”
Desde então, Zhao Li não precisou mais cuidar dos cavalos no estábulo, ficando no pátio dela para servi-la.
Quando ela saía, ele cuidava dos cavalos ou conduzia a carruagem, um emprego tranquilo e honroso.
A família de Zhao Li era pobre, com três irmãos mais novos, vivendo com dificuldades. Sempre que ele se queixava da pobreza, ela lhe dava recompensas.
Nunca imaginou que Zhao Li guardaria essa frase para a vida toda, e anos depois usaria uma forma tão humilhante para se vingar dela, mandando-a para a morte!
Yun Jinghuang lançou o estetoscópio com um estalo na direção dele:
“Você acha que merece me fazer massagem? Cai fora para o estábulo cuidar dos cavalos! A partir de hoje, não pode pisar sequer meio passo fora do estábulo Ying Gong!”
Se ela o ajudou e ele não soube agradecer, então que voltasse para seu lugar de antes, passando a vida toda no estábulo!

Zhao Li recebeu um golpe que abriu uma ferida profunda no braço, e a pancada na coluna o fez estremecer de dor; ele caiu de joelhos:
“Segunda senhorita... não sei o que fiz de errado... onde errei? Por favor, me deixe continuar a servi-la...”
Ele havia conseguido sair daquele lugar fétido e não queria voltar jamais!
Mas Yun Jinghuang estava decidida: “Se não quiser ir para o estábulo, pode se matar batendo a cabeça agora, ou vou mandar bater até a morte por desobediência!”
No Reino de Dong Qin, escravos não tinham direitos; sua vida e morte estavam nas mãos dos donos.
E a punição que ela aplicava era muito misericordiosa.
Naquele momento, Zhao Li havia pisado nela com tanta força que seus ossos quase se desintegraram!
Vendo que ela estava furiosa, Zhao Li se levantou rapidamente e foi buscar os três cavalos que havia trazido:
“Senhorita, por favor, não fique zangada... já vou... já vou...”
Ele conduziu os cavalos em direção ao estábulo, pensando em como agradar Yun Jinghuang.
Essa inútil gostava de ouvir elogios; bastava esperar a raiva passar e fazer um pouco de charme.
Ela certamente o tiraria do estábulo novamente em breve!
Yan’er, vendo Qili com dificuldade subir ao telhado e Zhao Li ferido indo para o estábulo, tremia de medo e se encolhia, prostrando-se:
“Yan’er errou! Deixo a senhorita fazer o que quiser comigo! Só peço que a senhorita perdoe a vida de Yan’er! Minha mãe está doente e não posso morrer!”
Ao ver Yan’er, a raiva de Yun Jinghuang começou a diminuir, e a razão aos poucos voltou.
Yan’er era uma serva de baixo escalão, frequentemente mandada e humilhada por Qili.
Ela não sabia bajular, era medrosa e chorona, e por isso nunca foi promovida.
Mas na vida passada, Yan’er serviu fielmente por muitos anos, e chegou a avisar Yun Jinghuang para não acreditar nas mentiras de Qili e outros, dizendo que Di Yi não era do tipo a trair ou se comportar mal.
Mas ao seu redor só havia pessoas arranjadas por Zhao Ruhui, e como ela poderia ouvir opiniões tão diferentes?
Por isso, frequentemente castigava Yan’er, batendo até abrir feridas.
Até que, mais tarde, Yan’er desapareceu misteriosamente...
Quando ela estava vagando como espírito, viu a causa da morte de Yan’er.
Ela ouvira uma conversa entre Qili e Zhao Li, e foi violentada e morta pelos cocheiros, seu corpo esmagado e jogado na fossa de esterco dos cavalos, sem que restasse nenhum pedaço!
O coração de Yun Jinghuang doeu novamente.
Yan’er era a única serva leal ao seu lado, e ela não a reconheceu, fazendo-a morrer de forma tão cruel!