Capítulo 13: Usar uma faca emprestada para matar

A concubina Li tem filhos, e não apenas um, mas como nenhum deles nasceu com aptidão para o cultivo, isso é inútil em uma família como o clã Fu.

【Puf! Trinta e cinco anos? Idosa? Quando minha mãe decide usar o veneno da língua, ninguém consegue competir com ela!】

Jin sentiu o cenho franzir. Temendo que sua filha a considerasse uma pessoa cruel, ela estava prestes a se explicar quando ouviu a pequena dizer: 【Não esperava menos da minha mãe, eu adorei!】

Jin não pôde deixar de curvar os lábios em um sorriso.

Xixin ergueu a cabeça, incrédula, com os olhos transbordando de euxtasia. Ela servia na Nuan desde os doze anos, mas, desde os oito, ouvia de sua irmã, que frequentemente retornava ao mundo mortal para descansar, sobre este mundo fantástico e bizarro. Ela sabia que, para criadas jovens, bonitas e capazes como elas, além de servirem como concubinas para os senhores da mansão, existiam destinos muito melhores.

Os senhores da mansão podiam ser poderosos, mas um dia envelheceriam. E, por serem de origem humilde, mesmo que se casassem com eles, não passariam de concubinas. Mas casar-se com os imortais da Nuan era diferente. Uma vez que dessem à luz um filho com aptidão para o cultivo, o tratamento seria equivalente ao de uma esposa legítima no mundo mortal, podendo tornar-se a matrona de um ramo oficial da família junto com seu filho. Nenhuma criada não desejava viver com dignidade e transformar completamente o seu destino.

Se no início Xixin apenas queria mudar sua vida, ao chegar à Nuan e ver os "imortais", seu coração ardeu ainda mais. Entre os cultivadores, não havia fealdade. Aqueles que buscam a imortalidade, ao capturar a essência da criação do céu e da terra, tornam-se seres de aparência sobre-humana, capazes de invocar ventos e chuvas. Depois de testemunhar tal esplendor, era difícil olhar para outros homens.

— A senhora está realmente disposta a me conceder este desejo?

Jin soltou um bufo frio, com o olhar indiferente:
— Você me serve há oito anos. Alguma vez me viu dificultar a vida das concubinas do Quarto Mestre?

Xixin estacou. Ela era uma criada de primeira classe ao lado de Jin, embora a senhora, sendo uma cultivadora, não permitisse que elas a servissem de perto, e as tarefas que podiam realizar fossem mínimas. Mas ela sabia disso. A senhora era dedicada ao cultivo e, exceto pelo Quarto Mestre e seus filhos, não se importava com mais nada. Com sua linhagem nobre e inúmeros tesouros, ela era extremamente generosa. Assim que ela e Ziyuan foram designadas para o serviço, receberam pílulas de longevidade, tesouros raros no mundo mortal, mas que a senhora tratava com total desdém.

Xixin compreendeu: a senhora, de fato, não era uma mulher comum. Mordendo o lábio, ela se ajoelhou:
— Esta serva estava errada. Não deveria ter ouvido as calúnias da concubina Li.

Jin lançou-lhe um olhar de relance:
— Você não ouviu as calúnias da concubina Li. Você apenas agiu por si mesma.

Xixin empalideceu e baixou a cabeça imediatamente para esconder o pânico em seus olhos.

Jin continuou:
— Mas saiba que este não é o mundo mortal. Mesmo que eu não estivesse aqui, a vez não chegaria a você. Por acaso acha que, com o que você tem, conseguiria viver em par com o Quarto Mestre? — ela zombou. — Ou você acha que a concubina Li tem essa qualificação? Que tola!

O olhar de Jin para Xixin não continha emoção alguma. Para ela, aquela mulher era apenas uma formiga. Agora que perdera as expectativas em relação a Fu Chengyuan, não se importava se ele tivesse uma mulher a mais ou a menos. Contudo, para lidar com uma mulher mortal, bastava usar outra; não era necessário sujar as próprias mãos. Além disso, Jin tinha outros planos.

Fu Chengyuan dedicara esforços imensos por aquela Jiang. A tal Jiang certamente se via como a verdadeira esposa de Fu. Jin, com seu coração magnânimo, podia tolerar que Fu tivesse outras mulheres, mas não acreditava que a Jiang, de origem mortal, toleraria uma nova rival. Naquele momento, a garota provaria o amargor. Essa estratégia chamava-se usar a faca de outrem.

Xixin não ousou levantar a cabeça e apressou-se a dizer:
— Sim, esta serva compreendeu. Serei leal à senhora para sempre!

Jin não perdeu mais tempo:
— Pode ir.

Xixin retirou-se, transbordando gratidão fingida.

【Minha mãe é realmente formidável! Conseguiu pensar na estratégia de enviar uma mulher para o escória do papai. Jiang sempre foi altiva, mas, para os grandes planos dele, teve que sacrificar seu romance. Ela tolera minha mãe, a concubina Liu e a Li, porque minha mãe é alguém que ela não pode superar, e as outras duas são apenas seus escudos. Mas ela jamais tolerará a Xixin que virá. Isso é usar a faca de outrem para matar, sem derramar uma gota de sangue! Hehe!】

Assim que Xixin saiu, Ziyuan retornou. Jin massageou as têmporas enquanto ouvia:
— O Quarto Mestre foi ao encontro da concubina Liu, mas, no caminho, encontrou-se com Songzhi, da concubina Jiang.

Jin soltou uma risada de escárnio. Fu Yaoya não pôde deixar de comentar:
【Tenho que admitir, o escória do papai tem muita paciência. Depois de tanto custo para encontrar um corpo adequado, ele ainda consegue se segurar e não compartilhar com sua amada, indo procurar um escudo. Se minha mãe fosse ingênua, não pensaria que a amada dele é a Liu e, por isso, guardaria rancor dela? Tsc! Esse grupo se uniu para tratar minha mãe como uma idiota!】

Jin fez um gesto com a mão:
— Entendido.

Ziyuan franziu a testa:
— Senhora, o Quarto Mestre vigia de perto a garota que trouxe do mundo mortal. Não encontrei uma oportunidade.

【Não importa, não há pressa. Já que é um corpo para a Jiang, cedo ou tarde ela será designada para servi-la.】

Jin, ouvindo isso, instruiu Ziyuan:
— Não se preocupe. Apenas fique atenta e, quando surgir uma chance, puxe conversa com ela.

Ziyuan apressou-se a concordar. Ao entrar, ela vira Xixin saindo radiante e, embora estivesse confusa, não ousou perguntar nada e retirou-se.

...

Fu Chengyuan realmente gastara muito esforço para encontrar aquele corpo no mundo mortal, pois a técnica de possessão era proibida. A chamada possessão consistia em usurpar o corpo de outro. Especialmente no caso de Jiang, que não possuía raízes espirituais, forçar a entrada no corpo de alguém que as possuía era um ato contra o céu, algo que jamais poderia ser revelado. No entanto, o egoísmo humano sempre fez com que tal prática persistisse apesar das proibições. Havia uma restrição: qualquer pessoa só poderia usar essa técnica uma vez; na segunda, o indivíduo morreria instantaneamente, com a alma dissipada.

Por isso, Fu queria um corpo com boa aptidão para sua amada. Mas o mundo mortal era um lugar de energia espiritual rarefeita; encontrar alguém com raízes espirituais era como achar uma agulha num palheiro. Somado ao seu egoísmo, o corpo que ele trouxe não era excelente, possuindo apenas três raízes espirituais. Para uma mortal como Jiang, ter adquirido tal aptidão já era um grande ganho.

No entanto, Fu e Jiang estavam acostumados a serem cautelosos. Ele temia que, ao retornar do mundo mortal e ir direto ver Jiang, despertasse as suspeitas de Jin. Por conta dessas preocupações, Fu demonstrava não ter preferência por nenhuma das três concubinas, embora, comparativamente, a concubina Jiang tivesse menos filhos, parecendo a menos favorecida. A concubina Li tinha seis filhos, e a concubina Liu, sete.

Ao voltar do mundo mortal, ele passou por Jin e foi imediatamente ver a concubina Liu, fazendo parecer que ela era a mais amada. A concubina Li pensava exatamente isso, e, furiosa, espetou várias agulhas no boneco de pano que continha a data de nascimento da concubina Liu.