Capítulo 24: A Jovem Zhang Chunhua

A jovem chamava-se Zhang Chunhua, tinha doze anos e era a filha mais velha da família.

Naquela idade, em casa, já era considerada quase uma adulta. Sua avó já andava sondando os vilarejos vizinhos, preparando-se para encontrar um pretendente adequado e arranjar-lhe um casamento dentro de poucos anos.

Se não fosse pelo seu mestre, que a encontrou e disse que ela possuía talento, ela certamente não teria deixado sua terra natal tão jovem para vir a este lugar estranho. Embora sua família fosse pobre, não chegava ao ponto de precisar vender os filhos.

O mestre afirmou claramente que ela tinha aptidão para o cultivo; se não tivesse, por que ele teria dado tanto ouro à sua família?

Zhang Chunhua começou a ficar ansiosa: "Senhora, meu mestre disse que eu tenho talento!"

A Sra. Jin desviou o olhar pensativa: "É mesmo? Então talvez eu tenha me enganado. Sendo assim, você certamente não tem nenhum parentesco com a Sra. Jiang, não é?"

Zhang Chunhua sentiu vergonha por ter caído tão facilmente na armadilha alheia. Mas, afinal, ela não tinha seguido o imortal justamente para buscar o cultivo? Se não fosse por isso, por que teria acompanhado um estranho até um lugar onde ninguém a conhecia, um lugar onde nunca mais encontraria sua família?

Embora a senhora falasse com extrema cortesia e não demonstrasse qualquer desprezo, Zhang Chunhua não queria mais falar.

Ela apertou os lábios e permaneceu em silêncio, teimosa. Ela tinha talento e tinha um mestre; aquela senhora à sua frente por acaso a mataria?

Ao ver isso, a Sra. Jin sorriu: "Boa menina, não tenha medo. Não tenho más intenções com você."

"Se eu tivesse, você provavelmente não teria saído viva daqui."

Zhang Chunhua ergueu os olhos, com a expressão um pouco mais séria.

Ela era uma garota inteligente e alerta. Foi justamente por suspeitar de Fu Chengyuan que ela aceitou encontrar esta senhora, mas o que ela queria dizer com essas palavras?

Isso a deixou confusa.

No entanto, Zhang Chunhua não pretendia perguntar; ela só confiava em si mesma.

Sua avó dizia que, não importava quem fosse, mesmo um cultivador, o que movia as pessoas eram interesses diferentes; na essência, todos buscavam vantagens. Enquanto ela tivesse algo que valesse a pena ser cobiçado, ela estaria segura.

Já que o mestre a mandou ficar e servir temporariamente como criada daquela senhora, que assim fosse.

{Tsc, essa irmã é gente boa, discreta e inteligente. Mas, ao chegar no mundo do cultivo, sua visão de mundo certamente será abalada. Espero que a mamãe a salve, mesmo que seja apenas para irritar aquele pai canalha.}

Ao ouvir o pensamento da filha, a Sra. Jin arqueou as sobrancelhas.

Já que a menina queria que ela aborrecesse Fu Chengyuan, que assim fosse.

A Sra. Jin olhou novamente para a jovem: "Se tiver problemas no futuro, pode vir me procurar aqui. Se não me encontrar, vá à família Jin na Cidade dos Sinos de Ouro. Eu a ajudarei."

Zhang Chunhua lançou-lhe um olhar rápido, sem saber se deveria acreditar, mas ainda assim fez uma reverência e saiu.

A Sra. Jin observou as costas da jovem, sentindo cada vez mais que Fu Chengyuan era um completo canalha!

Mesmo com a sua linhagem nobre, ela nunca tinha feito algo tão infame quanto enganar os outros.

Fu Chengyuan claramente planejava usar o corpo daquela jovem para beneficiar a Sra. Jiang, mas a iludiu dizendo que a tomaria como discípula. Suas intenções eram maldosas.

A Sra. Jin ficou sem palavras. Ela não tinha intimidade com a jovem; comparativamente, talvez até Fu Chengyuan fosse mais próximo a ela do que a garota.

Ela havia observado com atenção: Fu Chengyuan tinha segundas intenções, mas as roupas e acessórios da menina eram novos, o que mostrava que ele sabia como comprar as pessoas. Por isso, quando ela a questionou, a menina respondeu de forma evasiva; era evidente que ela estava na defensiva.

A Sra. Jin chamou Ziyuan e ordenou que, de agora em diante, ela se aproximasse da garota que servia no quarto da Sra. Jiang.

Embora Ziyuan não soubesse o motivo, ela sempre obedecia às ordens da Sra. Jin e assentiu imediatamente. No entanto, havia outro assunto sobre o qual ela não sabia como abordar a senhora.

A Sra. Jin notou sua hesitação: "Se tem algo a dizer, fale. Guardar isso não deve ser confortável."

Ziyuan estava ao seu lado há anos e sempre fora cautelosa, enquanto Xiqin era mais vivaz.

Agora, a vivaz havia se tornado concubina de Fu Chengyuan, e a cautelosa mal conseguia articular uma frase. Pelo visto, raramente alguém é perfeito; todos têm suas falhas.

Ziyuan ficou envergonhada com a provocação da patroa e ponderou: "É sobre a concubina Li. Ela chora e faz escândalo dizendo que não quer partir, insiste em ver a senhora..."

"Xiqin a impediu de entrar, e o Quarto Mestre já está ciente disso."

A Sra. Jin nem sequer levantou os olhos. Ziyuan continuou: "Mas o Quarto Mestre não fez nada."

{Hahahaha, meu pai canalha foi surrado pelos meus tios. Tirando a necessidade de vir até a mamãe, ele tem se escondido em seu próprio pátio ou, ocasionalmente, visitando a Sra. Jiang. Quem é que sai para passear assim?}

{Embora a Sra. Li seja insignificante, ela serviu ao meu pai e lhe deu um filho. Ele não quer manter as aparências?}

A Sra. Jin compreendeu: "Se ele não se importa, então deixe estar."

Ziyuan observou cautelosamente a expressão da Sra. Jin: "A concubina Li guarda muito ressentimento contra a senhora, acusando-a de não ter tolerância."

{A família Fu é realmente um antro de confusão. Claramente uma família de cultivo de nono nível, mas mantém os costumes de famílias ricas do mundo dos mortais. Agem com lentidão, esquivam-se de responsabilidades. Quão difícil seria expulsar uma concubina que não contribui em nada para a família? E por que ela insiste em ver a minha mãe? Quanta audácia!}

{Só pelo fato de ela ter tentado prejudicar minha mãe, minha mãe poderia tê-la matado com um tapa e ninguém teria argumentos contra. Minha mãe é a joia da família Jin, ela mesma é uma cultivadora. A família Fu iria contra a minha mãe por causa dela?}

A Sra. Jin sentiu-se esclarecida.

Isso mesmo, a menina estava certa.

"Se ela não quer ir embora, diga a Xiqin: se ela não sair, então o posto de concubina dela não será nada confortável."

Enquanto a Sra. Jin falava, ouviu-se um barulho do lado de fora: "A ama Fu está de volta."

Ela estava prestes a dizer algo, quando ouviu sua preciosa filha pensar: {Ah, a outra mestra em manipular minha mãe voltou?}

A Sra. Jin franziu a testa e ouviu Fu Yaoyao continuar: {Na verdade, a ama Fu não é má e é leal à minha mãe. O problema é que ela é antiquada demais. Vendo que minha mãe é bondosa e maleável, ela vive tentando manipular e educar minha mãe com aqueles princípios do mundo dos mortais. A vida trágica da mamãe deve-se, em grande parte, à sua própria ingenuidade romântica, mas a manipulação diária dessa ama foi um fator crucial.}

{Uma pessoa dessas deveria ser mandada de volta ao mundo dos mortais para se aposentar. De qualquer forma, não serve para nada.}

A Sra. Jin ergueu as sobrancelhas e viu a ama Fu entrar apressadamente.

"Senhora, esta velha escrava voltou! A culpa foi minha por demorar tanto. Nossa Quarta Senhora sofreu tanto! Aquela serva sem vergonha teve a audácia de conspirar contra a senhora, que ousadia!"

A velha falava com um tom melodramático. A Sra. Jin não tinha achado irritante antes, mas, após ouvir os pensamentos da filha, aquilo soou estranhamente desagradável.

Ela franziu a testa: "Ama Fu, sua viagem foi longa e cansativa."

A ama Fu sorriu imediatamente: "Não foi nada, senhora. Poder servir-lhe novamente é minha maior bênção."

A Sra. Jin observou a ama Fu de cima a baixo.

Embora chamada de "ama", ela não era velha. Como sempre foi de confiança, a Sra. Jin lhe concedera há muito tempo muitos elixires para prolongar a vida.