Capítulo 37: O que há de errado em gostar de rosa?

O pequeno barco esculpido em caroço expandiu-se até se tornar imenso. Sua aparência era de um branco imaculado, como se tivesse sido talhado em um único bloco de jade, e as cortinas cor-de-rosa que flutuavam ao vento conferiam-lhe um ar de extrema beleza.

[Tsc, quem diria que minha mãe é fã de rosa!]

Ao ouvir o pensamento da filha caçula, a Sra. Jin não pôde evitar que seu rosto corasse de vergonha.

[Mas é perfeitamente normal que uma garota goste de rosa. O que há de errado em minha mãe gostar de rosa?]

A Sra. Jin arqueou as sobrancelhas. Minha filha tem razão!

Ela sempre amou o rosa. Ela era uma mulher, afinal, e o que havia de errado em uma mulher gostar de rosa? Desde criança, essa era sua cor favorita, mas Fu Chengyuan dizia que, seguindo os costumes antigos do mundo mortal, o rosa não era uma cor apropriada para a esposa principal, sendo reservado apenas às concubinas.

Desde então, a Sra. Jin nunca mais usou roupas ou acessórios cor-de-rosa. Nem mesmo este barco mágico, que muitos considerariam exagerado ou extravagante.

Ao se lembrar disso agora, sentiu uma pontada de náusea. A família Fu parecia insistir em impor os padrões do mundo mortal às cultivadoras de Jiuhuan.

Embora a família Fu não fosse um clã de grande porte, não eram poucas as cultivadoras que haviam se casado ali. Deveria ela expor essa hipocrisia? Todas aquelas regras do mundo mortal foram criadas para consolidar o poder imperial, o patriarcado e a autoridade do marido.

No mundo de cultivo de Jiuhuan, onde a força é o que dita o respeito, não seria uma intenção maliciosa por parte da família Fu forçar esse sistema do mundo mortal?

Fu Yingying já havia corrido para dentro, com os olhos brilhando de entusiasmo. "Mãe, por que não tirou este barco mágico antes? Será que estava com medo de que eu o roubasse de você?"

A Sra. Jin respondeu com um tom divertido: "Você gostou?"

Fu Yingying balançou a cabeça freneticamente.

"Se gostou, é seu", disse a Sra. Jin.

Fu Yingying arregalou os olhos, incrédula. "Sério?"

A Sra. Jin acenou com a mão, com um olhar cheio de afeto. "Seu quinto tio é um artífice; para a nossa família Jin, isso não é algo tão raro assim."

No entanto, era inegável que aquele barco atendia a todas as fantasias estéticas de uma jovem. Seu quinto irmão realmente se dedicou e colocou muito esforço na criação daquela obra. Por causa dos preconceitos de Fu Chengyuan e da família Fu, ela havia desprezado o carinho do irmão; agora, aquilo parecia uma piada de mau gosto.

Ao ouvir a Sra. Jin presentear a filha com um artefato tão refinado com tanta naturalidade, Fu Chengyuan, que vinha logo atrás, teve uma leve rigidez na expressão, e um brilho de inveja passou por seus olhos.

Fu Yingying dispensou as criadas e amas que a serviam e, com o novo e belo barco em mãos, saltou de alegria. "Mãe, vamos voltar nele hoje mesmo?"

A Sra. Jin assentiu com orgulho. Ela carregava Fu Yaoyao e seguia atrás de Fu Yingying. As três entraram primeiro no barco. Fu Changxing, que vinha logo atrás, notou um lampejo de descontentamento no olhar de Fu Chengyuan.

Fu Changxing franziu a testa.

O barco era de fato muito bonito, algo que qualquer garota adoraria. Provavelmente, seu pai o achava extravagante demais, já que ele sempre foi um homem rígido e gostava de dar sermões neles. Por isso, os irmãos nunca foram muito próximos de Fu Chengyuan. Havia respeito, mas faltava proximidade.

Contudo, a aparência atual do pai era difícil de ignorar. As manchas coloridas em seu rosto pareciam ainda mais vivas, como se tivessem sido pintadas com algum tipo de tinta. Se não soubessem que ele estava envenenado, pensariam que ele tinha algum gosto peculiar.

Fu Changxing tocou o nariz e permaneceu em silêncio, comportado.

O barco possuía dois andares. O primeiro era a cabine, que por dentro era como uma suíte luxuosa, com decoração suntuosa, quarto, sala de estar e tudo o que era necessário. O segundo andar era um pequeno salão de flores, organizado como uma refinada sala de chá. Era evidente que, para o quinto tio Jin, sua irmã era uma pessoa que apreciava o conforto, e ele estava mais do que disposto a mimá-la.

Todo o barco estava gravado com matrizes complexas, capazes tanto de ataque quanto de defesa, e diziam ser resistentes até mesmo a um golpe direto de um cultivador do estágio Núcleo Dourado.

Ao ouvir isso, a expressão de Fu Chengyuan, que já havia se acalmado, mudou novamente.

Assim que todos entraram, Fu Chengyuan começou seu sermão: "Você é apenas uma garota, por que precisa de um barco mágico como este?"

Sua querida Xin'er certamente adoraria este barco; ele precisava encontrar uma maneira de obtê-lo. Nos últimos anos, tornou-se um hábito para Fu Chengyuan pensar que tudo o que ele quisesse, a Sra. Jin lhe daria. Por isso, repreendeu Fu Yingying sem hesitar.

Fu Yingying fez um bico. "Pai, como assim, 'por que preciso'?"

"Este barco é rosa, é claramente feito para uma mulher."

Fu Chengyuan percebeu que seu tom fora rude demais e suavizou a voz. "Não foi isso que eu quis dizer. O que eu quis dizer é que você está apenas no quarto nível do estágio de Refinamento de Qi; usar um artefato tão valioso em público é atrair atenção demais. Temo que isso lhe traga perigo."

Fu Yingying franziu a testa, desconfiada. Ela não esquecia que, toda vez que sua irmãzinha mencionava o pai, nunca era com uma avaliação positiva. Ela mesma nunca sentira muito amor paternal e, percebendo as segundas intenções de Fu Chengyuan, não deu ouvidos a ele.

Ela bufou levemente. "Pai, o senhor não tem razão. É justamente porque meu cultivo é baixo que preciso de bons artefatos para me proteger. Com certeza confio nos artefatos que o quinto tio faz; talvez até salvem minha vida um dia."

"Ou será que o senhor acha que minha vida não merece ser salva?"

Fu Chengyuan ficou em silêncio. Ele não esperava que a filha não lhe desse o menor crédito. Embora não gostasse dos filhos que a Sra. Jin lhe dera, eles ainda eram seu sangue e membros da família Fu. Mesmo que pudessem ser descartados em um momento crítico, seria um desperdício vê-los morrer nas mãos de estranhos.

Claro, o que mais o incomodava era a insubordinação da filha.

Para sua surpresa, a Sra. Jin, sentada ao lado brincando com a filha caçula, agiu como se não tivesse ouvido nada, deixando-o em uma situação embaraçosa.

Fu Yingying correu para o salão de flores no segundo andar, deixando para trás apenas a imagem de suas costas saltitantes.

Fu Yaoyao: [Tsc, será que meu pai canalha quer enganar minha mãe para dar esse barco à protagonista? Afinal, em sua mente, ela é a única filha; eu e minha irmã somos apenas descartáveis.]

[Mas, às vezes, o raciocínio dos homens é inacreditável. Só porque não são filhos da mulher que amam, não são seus próprios filhos?]

Pensando nisso, Fu Yaoyao sempre achou aquilo fascinante. Na era interestelar, as relações humanas eram geralmente distantes, mas as classes altas valorizavam muito a linhagem. A busca por fama e lucro era a norma, e evitar danos era um instinto. Comparada à Sra. Jiang, sua mãe, a Sra. Jin, tinha condições claramente superiores. E, comparadas a Fu Yuexin, ela e sua irmã Fu Yingying eram claramente mais talentosas. No entanto, o pai canalha preferia Fu Yuexin.

Só restava concluir que o pai era, de fato, uma aberração.

Embora a Sra. Jin já estivesse preparada mentalmente, ao ouvir o pensamento da filha, sentiu uma pontada aguda como se agulhas perfurassem seu coração.

Os filhos que ela gerou com tanto sofrimento valiam tão pouco aos olhos de seu marido? O que havia de errado com seus filhos? Por que eles não podiam ser comparados aos dois filhos da Sra. Jiang?

A Sra. Jin sempre se considerou uma pessoa que não descontava sua raiva nos outros, mas, naquele momento, não pôde evitar sentir um ressentimento profundo pela Sra. Jiang e seus dois filhos.