Capítulo 33: Golpe de misericórdia

— O que você quer dizer com isso?

Dona Han a encarava com desconfiança. — Por acaso está tentando dar um golpe? Agora a Cui-cui é a nossa nora, não pense que pode se apossar dos presentes de noivado que meu filho deu! Mesmo que seu pai seja vice-comandante, não há razão para reter os presentes de noivado de outro homem, não é?

Ao ouvir isso, Miao Cui-cui sentiu-se encorajada. — É verdade, irmã Si-si, você se casou com o Capitão Zhao, não é justo ficar com os presentes de noivado do irmão Gui-bing, certo?

Uma máquina de costura novinha, uma bicicleta de marca famosa... Ela cobiçava esses itens há muito tempo e agora eles deveriam ser seus. Miao Cui-cui mal podia esperar para ir à casa da família Qi e levar tudo embora.

Qi Si-si soltou uma risada sarcástica. — Foi o Han Gui-bing quem disse isso? Vocês não fizeram as contas? Ele entrou no exército há apenas três anos e o salário mensal é mínimo. Além de pagar as dívidas da aldeia, ele ainda tinha que gastar para manter as aparências com você. De onde ele tiraria dinheiro para comprar presentes de noivado?

Han Gui-bing foi criado sozinho pela mãe, acumulando dívidas durante todo o seu crescimento. Em cada ida à aldeia, oito de cada dez casas eram credoras. Depois que ele entrou para o exército, naturalmente chegou a hora de pagar o que devia, enviando metade do salário para casa para quitar as dívidas e sustentar a mãe.

— Você não vai me dizer que esses presentes foram comprados pela sua família, vai? — Ao ser alertada, Dona Han sentiu um aperto no peito, pressentindo que algo estava errado.

Os passageiros no vagão aguçaram os ouvidos, a curiosidade atingindo o ápice enquanto olhavam de um para o outro. Os presentes da família Qi naquele dia tinham sido realmente dignos: a máquina de costura e a bicicleta novas, os doces e os pratos escolhidos a dedo; era tudo muito luxuoso.

Qi Si-si bateu palmas e acrescentou: — Exatamente. Aquela bicicleta e a máquina de costura foram compradas com mil yuans que meu pai tirou das economias para que ele pudesse preparar um noivado decente. Eu nem tinha me lembrado disso, mas graças ao aviso do camarada Jiang, fiz as contas com cuidado e notei que ainda faltam mais de trezentos yuans que sumiram.

— Isso... — O rosto de Dona Han travou. — Isso é assunto de vocês, jovens, eu não sei de nada.

A alegria no rosto de Miao Cui-cui desapareceu instantaneamente. O irmão Gui-bing lhe dissera que, por causa do casamento com a família Qi, ele havia esgotado todas as suas economias. Como ele estava errado na situação, temia que a família Qi levasse o caso aos superiores, por isso não ousara pedir de volta o dinheiro do noivado e do banquete.

Miao Cui-cui, sentindo-se culpada, ficou inquieta. Mesmo que o casamento deles tivesse sido extremamente simples, ela teve que aceitar. Mas, na verdade, o banquete luxuoso da família Qi fora pago pela própria família Qi? O irmão Gui-bing a enganara.

— A senhora não sabe, é? — Qi Si-si encarou a mulher com calma. Até certo ponto, aquela velha tinha uma certa esperteza de sobrevivência: era arrogante quando estava no poder, mas, quando perdia a vantagem, tentava se esconder como uma codorniz. Mas o que isso importava para ela? Qi Si-si não era nenhuma tola.

Zhao Xing-yu deu dois tapinhas leves no braço dela e disse em voz alta: — Não tem problema. Depois eu resolvo isso diretamente com o Han Gui-bing e o superior dele.

A voz masculina, leve e clara, soava muito agradável naquele momento. Dona Han engoliu em seco e gaguejou: — Você... pequeno Qi, pequeno Zhao... vejam bem, vocês não precisam desse dinheiro. Meu Gui-bing não teve uma vida fácil, não sejam tão mesquinhos.

Mais de trezentos yuans... Ela nunca tinha visto tanto dinheiro na vida; tirar isso dela seria o mesmo que tirar sua própria vida.

— Isso não é possível! — Zhao Xing-yu, já compreendendo as intenções da esposa, assumiu a frente. — Já que ambos se casaram com outras pessoas, não soa bem que um oficial do exército se aproprie dos bens de sua ex-noiva. Além disso, para um militar, a reputação é a coisa mais importante, não é?

Os outros passageiros no vagão começaram a concordar.
— É verdade, já que não têm mais nada um com o outro, como pode ficar com o dinheiro da pequena Qi?
— Mais de trezentos não é pouca coisa, quanta cara de pau!
— Não imaginava que o oficial Han fosse tão desonesto...
— Com razão ele fez aquela sujeira toda.

Dona Han segurou o peito, sentindo que mal conseguia respirar. Trezentos! Ela nunca tinha ganhado tanto dinheiro, e agora aquela garota estava exigindo na frente de todos, ameaçando arruinar a reputação de seu filho. O que ela faria? Em pânico, ela viu a nora ao lado e a empurrou: — Cui-cui, você... diga alguma coisa. Cui-cui é minha nora, ela é quem melhor conhece os assuntos do Gui-bing, perguntem a ela.

Dito isso, ela puxou o lenço de cabeça para cobrir o rosto, fingindo que não estava ali. Miao Cui-cui ficou chocada ao ser colocada na berlinda. Mais de trezentos... ela também não tinha tanto dinheiro. Ela nem sabia que o irmão Gui-bing tinha pegado tanto dinheiro de Qi Si-si.

— Mãe, o que a senhora está dizendo? O irmão Gui-bing nunca me falou sobre isso, eu... eu não sei de nada. — Sentindo os olhares ao redor, Miao Cui-cui cerrou os punhos com força. Maldita seja, por que tudo o que ela planejou desde seu renascimento estava dando tão errado? Com razão Qi Si-si sempre teve sorte; ela roubou o irmão Gui-bing, será que ele também estava sendo arrastado para o azar por causa dela?

— Já que vocês não sabem, então esqueçam. — Qi Si-si sorriu e concluiu: — Meu marido e eu falaremos pessoalmente com o Han Gui-bing.

Com o cargo que o pai de Qi Si-si ocupava, enquanto Han Gui-bing quisesse permanecer no exército, ele não ousaria engolir aquele dinheiro. Fosse um empréstimo ou um roubo, o que deviam a ela teria que ser devolvido.

— Exato! — Zhao Xing-yu concordou, apoiando-a.

Dona Han e Miao Cui-cui ficaram em silêncio, cada uma com seus pensamentos. Qi Si-si não lhes deu mais atenção. Queriam vê-la passar por uma situação embaraçosa, mas agora o feitiço virara contra o feiticeiro. Ela originalmente não pretendia chutar quem já estava caído, mas como eles se ofereceram, ela não seria alguém fácil de intimidar.

O vagão mergulhou em um silêncio absoluto. Quando o veículo chegou à entrada da base, Qi Si-si saltou e estendeu a mão para ajudar o marido. Zhao Xing-yu negou com a cabeça e, apoiando-se em uma perna só, aterrissou com firmeza.

— Que incrível! — Qi Si-si levantou o polegar e os dois trocaram um sorriso.

O céu estava claro, o sol aquecia suavemente e a brisa era gentil. Aquela cena, como uma pintura a óleo, ficou gravada nos olhos de todos os presentes.

— Vejam, a pequena Qi e o Capitão Zhao formam um casal tão harmonioso. Ficaram ali parados e pareciam ter saído da televisão, que lindos!
— É verdade, como dizem, um par perfeito.
— Fico pensando como serão os filhos deles...

Algumas mulheres riram e fizeram comentários enquanto se dispersavam. Qi Si-si, ao ouvir isso, parou por um momento e olhou para o lado. Ele também a olhava, com um brilho intenso nos olhos. Filhos deles... ela nunca tinha pensado nisso. Se realmente acontecesse, eles deveriam ser tão bonitos, corajosos e leais quanto ele.