Capítulo 34: Ela é realmente linda
Página (1/3)
No dia seguinte, Shen Qianmeng levantou-se pontualmente e encontrou Shen Mushen no topo da escada.
Ela ainda se lembrava do que acontecera na noite anterior. Sem demonstrar frieza nem intimidade, chamou:
— Irmão.
O homem refletido em seus olhos estava um degrau abaixo dela, mas ainda assim era meia cabeça mais alto.
Naquele momento, o homem elegante e refinado trazia um sorriso nos lábios, mas ela sentia uma frieza infinitamente distante.
Os dedos com que Shen Qianmeng segurava os livros se apertaram com força. O dorso das mãos empalideceu, e os ossos dos dedos começaram a doer.
Ela mal conseguia suportar a pressão dele.
— Irmão, vou para a escola.
Ela tentou passar por Shen Mushen para descer, mas, no segundo seguinte, ouviu:
— Não me chame de irmão.
A voz suave pronunciou aquelas palavras.
Shen Qianmeng parou. Seus olhos ficaram vermelhos num instante, e ela o encarou com os olhos úmidos, cheios de lágrimas, como se não entendesse:
— Por quê?
— Quando expulsou Qingqing, você deveria ter imaginado que esse dia chegaria.
Shen Mushen lançou-lhe um olhar gélido, como se estivesse encarando algum lixo repulsivo.
Bateu de leve na manga do casaco, justamente no lugar onde Shen Qianmeng esbarrara sem querer ao virar a esquina.
O homem continuou sorrindo com doçura e caminhou diretamente para o próprio quarto.
Mordendo os lábios, Shen Qianmeng saiu da mansão, com o coração mergulhado em tristeza.
Yu Qing!
Mais uma vez, Yu Qing!
Ela era a verdadeira filha mais velha da família Shen. Com que direito Yu Qing podia ser melhor do que ela?
— Senhor, é possível roubar a sorte dela?
— É claro que sim.
Os nervos tensos de Shen Qianmeng relaxaram. Um sorriso alucinado surgiu em seu rosto, acompanhado por uma leve sensação de vingança satisfeita.
…
Na turma 1 do terceiro ano, Zheng Huijun entrou na sala acompanhada por uma aluna.
A garota usava um corte de cabelo estudantil, com a franja cobrindo metade dos olhos. Seu corpo magro e frágil estava envolto no uniforme escolar, e sua expressão era excepcionalmente sombria e abatida.
— Não é Yao Pan’er, da turma 1? O que ela está fazendo aqui?
— Ouvi dizer que a família dela é muito pobre. Ela entrou como aluna bolsista. Embora o ensino no interior não seja tão bom quanto na cidade, ela ainda conseguiu ficar entre os primeiros e entrar na turma 1.
— Ela era apenas a última colocada da turma 1. Não é normal ser expulsa depois de suas notas caírem?
— Mesmo assim, ela não precisava vir para a turma 11. Deveria ter ido para a turma 2.
Os comentários não foram feitos em voz baixa de propósito, e tanto Zheng Huijun quanto Yao Pan’er ouviram tudo claramente.
— Vocês são estudantes, não vieram aqui para fofocar sobre os outros. Assim que a leitura matinal terminar, haverá uma prova. Em vez de aproveitarem o tempo para revisar, por que estão fazendo tanto barulho?
Página (1/3)
Página (2/3)
As palavras de Zheng Huijun soaram firmes e contundentes. Os alunos da turma 11 ainda sentiam certo temor por ela e logo ficaram em silêncio.
Zheng Huijun olhou para Yao Pan’er com expressão tranquilizadora e disse em voz baixa:
— Não dê importância ao que eles disseram. A professora acredita que você tem outros motivos. Estude bastante e encontrará uma saída.
Sua voz era tão baixa que apenas Yao Pan’er conseguiu ouvi-la.
Yao Pan’er ergueu os olhos e lançou-lhe um olhar agradecido. Logo tornou a baixar a cabeça, deixando a franja cobrir seus olhos.
— Obrigada, professora. Eu vou me esforçar.
— Boa menina, seu lugar é ali.
Seguindo a direção apontada por Zheng Huijun, a primeira pessoa que Yao Pan’er viu foi uma jovem de beleza fria e serena.
Insegura, caminhou até lá e sentou-se atrás de Yu Qing.
As carteiras da sala estavam organizadas em duas fileiras de cada lado e três fileiras no centro. Ela se sentou no meio da terceira fileira.
Sua inquietação inicial diminuiu bastante.
Ao se lembrar de como estivera pouco antes, sem saber onde se esconder de tanta vergonha, o rosto de Yao Pan’er ficou vermelho.
As duas colegas sentadas ao seu lado eram muito gentis. Levantaram-se para deixá-la passar.
Embora os alunos da turma 11 comentassem bastante, não havia maldade em suas palavras, apenas a curiosidade própria de jovens ignorantes.
Assim que terminou a leitura matinal, começou a prova de língua e literatura chinesa.
Depois de responder às questões de múltipla escolha, Yu Qing virou a folha. Não conhecia alguns dos textos clássicos, mas as traduções não eram difíceis, e logo terminou de escrever as respostas. Restava apenas a redação.
Tema: “Minha mãe e eu”.
Ao chegar à página da redação, ela ficou muito tempo imóvel antes de começar a escrever. Yu Yanlian merecia as palavras mais belas.
A única parte em branco de toda a prova era a questão de completar os versos clássicos.
Os alunos da turma 11 descobriram, surpresos, que Yu Qing, a estudante que sempre desistia de tudo, não havia entregado a prova antes da hora.
Ela permanecia sentada tranquilamente diante da carteira. Depois de tampar a caneta esferográfica, apoiou o queixo em uma das mãos e ficou olhando pela janela.
Tomados pela curiosidade, eles também ergueram a cabeça, sem entender o que havia de tão interessante em um cedro.
Yao Pan’er alisou a prova e se concentrou nas questões.
Mesmo as perguntas que antes conhecia bem continuavam sem solução. Uma resposta passava rapidamente por sua mente, mas ela simplesmente não conseguia segurá-la.
Ansiosa e irritada, Yao Pan’er puxou os cabelos repetidamente. Pequenos vasos sanguíneos avermelhados se destacavam em seus olhos.
Desde o início das aulas, suas notas haviam despencado. Chegara até a tirar zero em várias matérias!
Na noite anterior, o professor de matemática da turma 1 corrigira as provas até tarde. Ao ver que ela entregara uma folha em branco, pensou que algum acidente tivesse acontecido. Só depois de conversar com os professores das outras disciplinas descobriu que ela entregara provas em branco em todas as matérias.
O professor responsável pela turma 1 declarou, em termos severos, que não queria uma aluna como ela.
Com aquelas notas, era certo que Yao Pan’er não conseguiria continuar na turma 1. Depois de tantos zeros, decidiram simplesmente transferi-la antes da hora para a turma 11.
Yao Pan’er não se conformava. Com muito esforço, conseguira escapar das montanhas e daquela família apodrecida e miserável.
Por que o destino era tão injusto com ela?
Em casa, ela passava noites estudando e resolvendo exercícios. Mesmo que suas notas tivessem caído, não era possível que fosse incapaz de responder sequer a uma questão.
Página (2/3)
Página (3/3)
Yao Pan’er estava tão agitada que já havia usado a caneta por muito tempo, deixando marcas de atrito nas pontas dos dedos. A ponta da caneta riscava o papel, produzindo um contínuo “raspa, raspa”.
De repente, uma mão esguia e alva colocou um caramelo de leite sobre sua carteira.
Yao Pan’er voltou a si e olhou para a marca preta que rasgara a prova.
— Quer um doce?
Ela ergueu a cabeça e viu um sorriso radiante e luminoso. A frieza dos traços da garota havia sido substituída por calor.
Yao Pan’er era fraca de espírito e não sabia recusar.
Lambeu os lábios ressecados e rachados, pegou o caramelo e tentou colocá-lo no bolso.
— Você não vai comer agora?
Yao Pan’er ficou paralisada. Instintivamente, olhou ao redor e só relaxou ao perceber que ninguém prestava atenção nela.
Ela conhecia Yu Qing. Os colegas diziam que ela era uma deusa fria e distante. Algumas garotas do dormitório também afirmavam que ela fingia, que não nascera com o destino de uma herdeira rica, mas sofria da doença de princesa.
No entanto, ao olhar para aquele rosto radiante, Yao Pan’er pensou: ela era tão gentil…
Depois de se acalmar, Yao Pan’er percebeu que Yu Qing continuava olhando para ela. Seu rostinho ficou vermelho sem que pudesse evitar, e sua voz saiu quase inaudível:
— … Eu, eu vou comer.
— Eu quero ver você comer.
Yu Qing apoiou o rosto na mão direita e virou metade do corpo para ela, deixando a outra mão pender languidamente sobre a perna.
Só depois de ver Yao Pan’er comer o doce é que voltou a se virar.
As roupas de Yao Pan’er eram muito finas, mas, ainda assim, ela sentia o corpo inteiro arder, e seu rosto ficou cada vez mais vermelho.
Não conseguiu resistir e lançou um olhar às costas da garota, mas logo abaixou a cabeça, apressada.
Ela era tão bonita.
Nesse momento, anunciou-se que faltava meia hora para o fim da prova.
Yao Pan’er afastou os pensamentos e voltou a olhar para a prova. Para sua surpresa, dessa vez foi como se tivesse subitamente entendido tudo: cada questão parecia extremamente simples.
Aproveitou o tempo e respondeu a todas as perguntas que valiam mais pontos, mas não escreveu a redação.
…
A prova da manhã terminou. Ao meio-dia, os alunos tinham uma hora e meia de tempo livre para descansar.
Ke Yangyang, cheia de entusiasmo, segurou o braço de Yu Qing e a levou à nova loja de chá com leite aberta do lado de fora da escola.
Como acabara de inaugurar, a loja estava com uma longa fila.
Ke Yangyang e Yu Qing ainda tinham mais de dez pessoas à sua frente.
— Meu bem, Qingqing, esperar assim é difícil demais.
Página (3/3)