Capítulo 74: O Contrato Firmado

Ao entrar no quarto, Bisque tomou logo o comando, dirigindo-se diretamente ao sofá. Ela finalmente havia conseguido comprar a edição mais recente da Playboy, e agora nem pensava em comer — só queria se dedicar a uma análise minuciosa dos belos rapazes estampados na revista.

Sob o olhar de Moyo, Bisque se deitou no sofá, abriu a Playboy e começou a folhear as páginas com deleite. Senhorita Cookie fechou a porta e foi até Bisque para massagear seus ombros, aliviando o cansaço das horas de fila.

Que espécie de “prazer terreno” é esse... Moyo suspirou mentalmente.

Aproveitando que Bisque estava absorta na revista, ele levantou-se e vestiu-se. Vendo Bisque tão entretida, achou melhor não perguntar o que ela gostaria de comer; pegou o telefone do criado-mudo e pediu ao hotel que enviasse qualquer refeição.

Após desligar, Moyo fechou os olhos e entrou em seu estado de “absoluto”.

O quarto ficou tão silencioso que só se ouvia o virar das páginas da revista de Bisque.

Muito tempo depois—

O funcionário do hotel trouxe a comida. O movimento chamou a atenção de Bisque. Quando o funcionário saiu, Moyo empurrou o carrinho de refeições até a mesa de centro e olhou para Bisque, perguntando:

— Quer comer algo?

— Pode ser.

Bisque pensou por um momento, fechou a revista.

Moyo estava faminto, e não se importou com etiqueta; começou a comer vorazmente. Entre uma garfada e outra, lançou um olhar curioso para a senhorita Cookie, que estava ao lado.

— Bisque, Cookie pode comer?

— Claro que pode. Embora seja um animal de aura, sua estrutura corporal é igual à de um humano.

Bisque respondeu.

Afinal, para materializar um animal de aura humanoide, é preciso conhecer bem a estrutura do corpo humano.

Isso significa que os animais de aura humanoides materializados não diferem dos humanos em termos de corpo, e naturalmente podem comer.

Já a habilidade “Eco da Alma” de Moyo não exige esse conhecimento anatômico...

Sua singularidade dispensa explicações.

Moyo assentiu, sem se aprofundar no assunto.

Mas as palavras de Bisque lhe trouxeram à mente uma teoria absurda que um usuário chamado “Porco Z” havia postado em um antigo fórum de leitores de Hunter: que Gon seria produto de uma união entre Ging e uma fêmea de animal de aura...

Completamente sem fundamento.

Na época, Moyo achou que esse “Porco Z” era só um pervertido, nem se deu ao trabalho de ler os detalhes, preferindo criticar nos comentários.

Depois de passar por tantas coisas, amadureceu e ao olhar para trás, achava suas reações de antes infantis e risíveis.

Agora, inesperadamente transportado para este mundo e ouvindo Bisque dizer que os animais de aura humanoides têm estrutura igual à de humanos, algumas ideias começaram a surgir...

Moyo sacudiu a cabeça discretamente: não era hora de perder tempo com devaneios.

Depois de um tempo, a refeição foi devorada, praticamente toda por Moyo.

— Bisque.

Após comer, Moyo tirou a Pérola do Rato.

— Hm?

Bisque estava limpando a boca, e ao ver Moyo sacar a pérola, arqueou as sobrancelhas. Ela largou o guardanapo e aguardou.

— Tenho um pedido.

Moyo falou com seriedade.

Bisque cruzou as mãos sob o queixo, olhando para Moyo com interesse.

— Fale, estou ouvindo.

— Gostaria de contar com a ajuda da senhorita Cookie por um mês. Em troca, esta pérola...

— Sem problemas, eu aceito.

Antes que Moyo terminasse, Bisque respondeu sem hesitar.

Havia um brilho astuto em seus olhos, e ela falou com convicção:

— Trocar uma pérola sem valor pela massagem de Cookie durante um mês? Você saiu ganhando, meu querido Moyo.

— Não.

A intenção de Moyo era emprestar a Pérola do Rato a Bisque por um mês, em troca da assistência de Cookie nesse período, mas Bisque rapidamente distorceu suas palavras para seu próprio benefício.

— O que eu quis dizer...

Ele tentou explicar, mas—

A tia descomplicada agarrou a pérola das mãos de Moyo.

— Uau, pode não valer nada, mas é realmente bonita.

Bisque admirou a Pérola do Rato, azul como o céu, repetindo que não tinha valor, esquecendo completamente que antes havia oferecido cem bilhões por ela.

Moyo ficou pasmo.

Que velocidade...

Usando técnicas corporais para intimidar, é isso?

Mas o problema é que ele jamais concordou em trocar a Pérola por um mês de massagem!

Maldita manipuladora, sabe bem como se aproveitar das brechas.

— Ei, tia, não pode fazer isso...

Moyo, sem perceber, chamou Bisque do jeito que pensava nela.

— Você me chamou de tia?

Bisque olhou para Moyo, os olhos semicerrados, escondendo um olhar perigoso.

...

Moyo congelou.

Bisque ergueu o punho rosado.

Por que chamá-la de tia?

Foi Quido que contou?

Pelo menos agora, Bisque decidiu que o motivo não importava.

— Bum, bum...

Bisque desferiu vários socos.

Moyo, incapaz de reagir, levou vários golpes na cabeça, acumulando calombos.

Mas, graças ao treino de resistência à dor, nem sentiu muito; só fingiu estar sofrendo para acalmar a tia.

Bisque resmungou, pegou a Pérola do Rato e admirou-a, revelando um olhar apaixonado.

Apesar de parecer uma bolinha de vidro, seu aspecto já era digno de entrar na coleção dela.

Uma pena...

— Trocar um mês, pode ser.

Bisque olhou para Moyo.

Ela já havia previsto o pedido dele.

Interrompeu suas palavras só por diversão, querendo provocar Moyo.

Normalmente, pela “safira azul” que não podia ter, nunca aceitaria tal pedido, pois significaria perder um mês de liberdade.

Mas, após esse tempo juntos, ela estava satisfeita e não se importava de “dedicar-se” a Moyo por um mês.

— Você aceitou?

A expressão de dor de Moyo sumiu de repente, e ele olhou para Bisque, surpreso e feliz.

— Mas tem uma condição.

Bisque ergueu o dedo indicador para Moyo.

Ele assentiu.

O negócio já era vantajoso para ele; mais condições não faziam diferença.

— Qual condição?

Ele perguntou.

Bisque olhou para Moyo, séria:

— Daqui em diante, quero que me chame de irmã Bisque, ou Bisque bela, ou Bisque querida — esse é o acordo.

Ela normalmente não se importava com títulos, mas agora achava necessário “educar” Moyo.

— Só...

Moyo hesitou, quase dizendo “Só isso?”, mas se corrigiu rapidamente:

— Sem problema.

— Hm? E então?

Bisque encarou Moyo.

Ele entendeu na hora, selou definitivamente a imagem de Bisque como uma “Barbie musculosa” no fundo da memória, e respondeu solenemente:

— Irmã Bisque.

Assim—

O pacto foi selado.

Moyo decidiu que, durante um mês, não sairia do hotel.

...

Três dias depois, ao meio-dia.

Sede da Associação dos Caçadores, reunião oficial dos Doze Signos.

— Por que aquele bastardo do Ging não veio?

Kanzai olhou confuso para a cadeira vazia coberta de poeira.

Os demais membros dos Doze Signos lançaram a ele olhares de quem pensa: “Você está bem?”