Capítulo 153: Quebrando o Impasse de Cinco Mil Anos [Primeira Atualização, Por Favor, Votem]

Lu Changsheng disse que presentearia a Santa de Linglong com a resolução do tabuleiro de xadrez como oferenda de aniversário.

Isso naturalmente atraiu a atenção de todos. A própria Santa de Linglong, após refletir por um momento, declarou prontamente:
— Então, sobrinho Changsheng, vá resolver o desafio agora mesmo.

Ao ouvir aquelas palavras, Lu Changsheng ficou momentaneamente atordoado.
*Não vamos comer nada antes? Agora mesmo? É tão urgente assim? Eu nem me preparei!*

— Sim, sim, vamos agora!
— Irmão Changsheng, vá logo, estaremos aqui para torcer por você!
— O Tabuleiro de Xadrez de Linglong, que ninguém conseguiu resolver em centenas de milhares de anos, será superado hoje?
— Irmão Changsheng, resolva o tabuleiro e depois resolva a mim!
— Conte comigo também!
— Eu também!

Dentro do grande salão, os discípulos falavam uns sobre os outros, sem qualquer cerimônia. Lu Changsheng pigarreou, assentiu e disse:
— Sendo assim, então irei resolver o tabuleiro.

Já que as coisas chegaram a esse ponto, como poderia ele ter a cara de pau de continuar sentado ali, comendo e bebendo de graça? No entanto, para ser sincero, Lu Changsheng não sabia jogar xadrez. Ele entendia um pouco de xadrez de animais, mas de Go, não entendia absolutamente nada.

Logo, todos se deslocaram. O Tabuleiro de Xadrez de Linglong ficava próximo ao portão da Terra Sagrada de Linglong. Este tabuleiro permitia que qualquer pessoa do mundo tentasse resolvê-lo; a Santa de Linglong já havia prometido que, quem conseguisse, poderia escolher três tesouros do cofre da Terra Sagrada.

Na verdade, o Tabuleiro de Xadrez de Linglong não escondia tesouros terrenos. A lenda dizia que ele fora deixado por um mestre incomparável da arte do xadrez, e que quem o resolvesse alcançaria a ascensão à imortalidade. Por causa disso, tornou-se uma obsessão para muitos, especialmente para cultivadores de alto nível que, em seus últimos anos, vinham até ali na esperança de decifrá-lo. No entanto, morriam sem jamais encontrar a solução.

Ao longo de centenas de milhares de anos, ninguém encontrou o método. A própria Santa de Linglong entrou em retiro duas vezes: uma aos vinte anos, para praticar o Grande Dao de Linglong por três mil anos, e outra sob o próprio tabuleiro, meditando silenciosamente por mais três mil anos.

Por isso, o Tabuleiro de Xadrez de Linglong tornou-se a obsessão e o demônio interior de inúmeras pessoas, além de ser um marco característico da Terra Sagrada de Linglong.

Meia hora depois, uma multidão se reuniu ao redor do tabuleiro. Embora muitas pessoas viessem visitá-lo habitualmente, o aniversário da Santa trouxe uma aglomeração ainda maior. Quando Lu Changsheng apareceu, o povo entrou em polvorosa.

— Como pode este homem ser tão belo?
— Isso é extraordinário!
— É ele o Lu Changsheng?
— Nunca pensei que veria uma figura lendária como esta.
— Até a Santa está aqui? O que eles pretendem?
— Não é o aniversário dela hoje? Por que estão todos aqui? Será que vão fazer a comemoração ao ar livre?

Enquanto a multidão especulava, Lu Changsheng chegou diante do tabuleiro, que repousava sobre um penhasco próximo, com seu grid de dezenove por dezenove linhas, repleto de peças pretas e brancas. Mesmo não entendendo nada de Go, ao olhar atentamente, Lu Changsheng percebeu que as peças brancas tinham uma vantagem clara, simplesmente porque... havia mais peças brancas.

— Este é o Tabuleiro de Xadrez de Linglong, Changsheng. Veja, as peças brancas formaram um grande dragão, enquanto as pretas tentam formar um tigre, mas falta-lhes uma garra. Se a garra do tigre se formar, o dragão branco morrerá sem dúvida, mas o dragão está suprimindo a garra das pretas. É aí que reside a genialidade deste tabuleiro. Um fio de esperança; uma vez agarrado, quem poderá competir? Changsheng, este tabuleiro que me atormenta há três mil anos, agora está em suas mãos — explicou a Santa de Linglong.

Lu Changsheng assentiu e disse:
— Dá para ver que as peças brancas têm vantagem, mas as pretas também têm um fio de esperança. Hum, genial, genial, genial! Realmente genial!

Não entendendo nada, Lu Changsheng apenas repetia que era "genial". Lembrava-se de quando via os idosos jogando nos parques; dizia-se que não se deve falar ao observar uma partida, mas ele gostava de comentar, e os velhos adoravam. Cada vez que ele dizia "genial", o jogador ficava radiante. Quando perguntavam onde estava a genialidade, ele respondia: "Quem observa não fala, não posso dizer". Isso o fazia parecer um mestre, e o mais importante, deixava os velhos felizes.

No entanto, Lu Changsheng voltou seu olhar para as pessoas sentadas sob o tabuleiro. Havia milhares delas, velhos e jovens, sentados em meditação, com os olhos fixos nas peças, sem piscar, com a mente totalmente imersa no jogo, ignorando tudo ao redor.

— Changsheng, lembre-se: se não conseguir resolver, não se force. Não se perca nisso, ou perderá os melhores anos da sua vida. Eu desperdicei três mil anos aqui. Se não houver solução, não insista — alertou a Santa.

— Entendido, senhora — respondeu ele, embora não achasse que correria risco, afinal, como se perder em algo que nem se sabe jogar?

Nesse momento, um grito de angústia ecoou:
— Errado! Errado! Ainda está errado!

Um ancião, sentado sob o tabuleiro, despertou de seu transe com os olhos cheios de desespero e pranto. Ninguém ao redor se moveu, continuando a encarar o tabuleiro, mas a multidão de espectadores suspirou.

— Aquele é Zhou Daozi, da Dinastia Da-Yan. Há cinco mil anos, ele era um prodígio famoso, conhecido por sua técnica de espada. Veio aqui aos duzentos anos e sentou-se por cinco milênios... que desperdício.
— Sim, ele era comparável à própria Santa de Linglong na época. Jurou que não praticaria o cultivo se não resolvesse o tabuleiro. Agora, seu sangue está exausto, sua vida chegou ao fim... é lamentável.

O ancião levantou-se, cambaleou, deu alguns passos e caiu no chão. Com um último olhar para o Tabuleiro de Xadrez de Linglong, ele fechou os olhos para sempre, encerrando uma vida de sofrimento.

Tudo isso foi observado por Lu Changsheng, que, por um instante, sentiu um peso inexplicável em seu coração.