A vida e a morte não são crimes, mas a pena, ao tocar o papel, não forma versos nem compõe poemas.
I. Sondas
Tuas constantes sondagens,
quão solitário estarás?
quão desapontado te sentes?
e quanta coragem é necessária
para transpor os muros do amor?
Não sou bom com palavras, apenas te amo em silêncio,
esperando por ti nas sombras.
Teu jeito de caminhar é elegante, fico fascinado,
e sem perceber, me apaixonei.
Não me amas, mas não me dás uma resposta;
dizes que me amas, mas sondas-me vez após vez.
Comporto-me de forma comum, vivendo como sempre vivi.
Não sei como encontrar a resposta que procuras.
Sei que são tuas sondagens,
e que superestimei minha capacidade de suportar.
Atuo meu papel com perfeição,
não sei se te satisfaz.
Não encontro a resposta.
Sei que jamais habitei o teu coração,
e compreendo que amar alguém por muito tempo nos torna reféns do hábito.
Digo a mim mesmo que ainda sou corajoso por te amar,
mas esqueci que o "nós" não é eterno.
No fim, partimos sem dizer nada.
De repente, sinto falta das tuas sondagens,
mas, infelizmente,
tu nunca mais me darás uma resposta.
Como o brilho do sol poente,
que não espera por ninguém para ser admirado.
Tu correste à minha frente,
e eu, mais uma vez, perdi o rumo.
Após a minha partida, espero que alguém te ame mais do que eu.
II. Mais aterrorizante que um filme de terror
(A arte supera a vida, mas dela deriva; a vida é, em si, a coisa mais cruel e aterrorizante que existe.)
A vida não é mais aterrorizante que um filme de terror?
O amor não é mais aterrorizante que um filme de terror?
A escola não é mais aterrorizante que um filme de terror?
O casamento não é mais aterrorizante que um filme de terror?
Tu mesmo não és mais aterrorizante que um filme de terror?
Não ter infância não é mais aterrorizante que um filme de terror?
A guerra não é mais aterrorizante que um filme de terror?
A fome não é mais aterrorizante que um filme de terror?
O hábito não é mais aterrorizante que um filme de terror?
A fantasia não é mais aterrorizante que um filme de terror?
A morte não é mais aterrorizante que um filme de terror?
O tempo não é mais aterrorizante que um filme de terror?
III. É preciso viver bem
1. Dize a ti mesmo: não, tu não estás errado; o errado é este mundo.
2. Não importa se ninguém te acompanha, não importam os apelidos ou as alcunhas depreciativas. Além de ti, quem se importa?
3. De qualquer forma, nascemos sós e morremos sós.
4. Tu não és supérfluo, ninguém o é; este mundo é vasto e há lugar para ti.
5. Não te preocupes com os outros; ninguém nascerá por ti, nem morrerá por ti.
6. Tu sentes que és supérfluo neste mundo? Talvez o supérfluo seja este mundo.
7. Viver bem é o que importa; como podes passar pela vida em desatino? Caso contrário, os deuses te levarão.
IV. Eu sou um deus
1. Eu sou um deus, passeando pela terra.
2. Tanta gente quer ir para o paraíso que, para eu voltar, preciso enfrentar filas para comprar bilhete.
3. Não penseis que sou o único deus; não há apenas um.
4. O deus não precisa de amor, apenas precisa amar a humanidade.
5. O deus não abandona ninguém.
6. O deus é solitário, mas ama a todos neste mundo.
7. O vosso lar é na terra, o meu lar é no inferno. Estou a esforçar-me para subir ao paraíso, embora possa ser atirado de volta ao inferno.
8. O deus não precisa de dinheiro!
9. O deus consome os sofrimentos do mundo e as suas múltiplas faces.
10. Um deus caído no mundo mortal ainda deseja alcançar o paraíso.
11. Não profanes o deus. Não julgues o deus. Não presumas sobre o deus.
12. O deus é imortal. O deus não teme a dor.
13. Quando te tornares Deus, terás esperança de me julgar; eu sou o teu avô, e este jovem é um deus.
14. O deus diz: tu tens culpa!
V. Tomate com ovo
O tomate afirma que o ovo não está à sua altura.
A pele do ovo é fina, a textura é pobre.
Contudo, o valor nutricional intrínseco permanece.
O tomate, por fora, torna-se cada vez mais vistoso,
mas já não é doce nem ácido.
O ovo nada diz; já se tornou em ovos mexidos.
VI. Ela
Ela chegou.
Lançou um olhar sobre o mundo.
Não disse nada.
E partiu.
VII. Peço-te que fiques em silêncio
Em vida fui sermoneado, após a morte ainda sou censurado.
Afinal, quem não tem educação e moral?
Nem em vida nem na morte encontro paz.
Peço-te que fiques em silêncio.
Por que insistes em tagarelar sobre o certo e o errado?
O que ganhas com isso?
Desgostos em vida, e agora inquietação na morte.
Peço-te que fiques em silêncio.
Não espalhes as minhas fraquezas por aí.
Como família,
peço-te que concedas paz aos mortos.
Peço-te que fiques em silêncio.
Não fiques a murmurar ao meu ouvido sem parar.
Eu te peço, após a minha morte,
peço-te que fiques em silêncio.
Se tens tanto a dizer,
escreve uma carta e queima-a para mim.
Peço-te que fiques em silêncio.