Capítulo 19: Seguindo a cunhada, comendo oito refeições por dia
Página 1/3
Logo, a esposa do quarto irmão, Chen Fang, também começou a gritar: “Alguém, rápido, socorro! Segunda cunhada, acorde!”
Abaixo, ouviu-se rapidamente a voz fraca de Liu Xiao’e: “Eu... eu... vocês me ajudem a descer!”
“Segunda cunhada, espere um pouco, vou primeiro pegar um pouco de erva para tirar a lama do nosso corpo. Se descermos assim, cobertos de lama, nem vamos conseguir andar,” disse Zhou Jiaojiao, correndo até o lugar mais cheio de plantas perto delas.
Era uma colina de terra.
Assim que chegou, ela exclamou animada: “É Huangqi! Venham ver!”
A voz de Zhou Jiaojiao estava cheia de emoção. Apesar de já ser casada, a sorte ainda a acompanhava.
A segunda cunhada estava apenas passando por um pequeno infortúnio, e Zhou Jiaojiao já conseguia encontrar Huangqi!
“Huang o quê? Para com essa loucura! Vem logo me ajudar!” Liu Xiao’e, com dor, fez careta ao ver Zhou Jiaojiao gesticulando sem se aproximar para ajudá-la.
Parece que ela caiu e Zhou Jiaojiao ficou até feliz!
Como pode a esposa do quinto irmão ser tão má?
Liu Xiao’e ficou cada vez mais irritada.
Enquanto isso, Zhou Jiaojiao, empolgada, arrancou uma planta de Huangqi: “Segunda cunhada, quarta cunhada, olhem isso!”
Morando perto da montanha, tinham acesso a Huangqi, uma erva medicinal que, embora não estivesse em toda parte, podia ser vista de vez em quando.
Todos conheciam essa planta.
Ao vê-la, Liu Xiao’e ficou animada: “Isso é coisa boa! Rápido, vamos cavar!”
Ela até esqueceu da dor.
Lá no alto da montanha, Zhao Cuihua estava boquiaberta: “Isso é sorte demais, não é? Com tanta gente passando aqui, como essa Huangqi ficou escondida até agora?”
Bai Xiuxiu, observando as três mulheres ocupadas lá embaixo, sorriu.
Realmente, algo estranho estava acontecendo!
“Segunda cunhada, vamos apenas observar?” Zhao Cuihua estava insatisfeita.
Claro que não!
Essas coisas pertencem a Zhou Jiaojiao. Se alguém quiser pegar algo que ela já descobriu, vai dar problema.
Ela não se importava com Huangqi, só queria as sementes.
Não importava quem levasse para casa, ela conseguiria as sementes.
Além disso, ela conhecia bem Zhou Jiaojiao, a esposa do quinto irmão. Essa não desceria da montanha assim tão fácil!
Depois de reunir tanta gente na montanha, se ela não usasse essa chance, não seria Zhou Jiaojiao.
Página 2/3
Se acompanharem Zhou Jiaojiao, podem conseguir sementes de ervas medicinais.
O melhor é andar na frente dela para pegar as coisas antes que ela as descubra.
Bai Xiuxiu estava certa.
Depois que Zhou Jiaojiao, Liu Xiao’e e a quarta cunhada cavaram Huangqi, Liu Xiao’e, ainda com dor, propôs com a testa franzida: “Já temos muitas coisas boas, vamos voltar logo. Me ajudem, estou tonta e não consigo andar.”
Ela tocou a parte de trás da cabeça e viu sangue.
Ao ver o sangue, suas pernas fraquejaram: “Vamos para casa! Rápido, vamos!”
Zhou Jiaojiao franziu a testa. Ainda estava no começo, não podia simplesmente voltar.
Só um pouco de sangue, ela estava viva e saudável até pouco antes.
“Segunda cunhada, se voltarmos agora, nossa mãe vai reclamar. Se não conseguir andar, fica aqui que a gente vem buscar depois. Só crianças estão na montanha agora porque o chefe do vilarejo permitiu que algumas famílias ficassem em casa para não trabalhar, por isso viemos. Encontrar Huangqi logo que chegamos é sorte, pode ter mais tesouros adiante! Eu não quero voltar assim.”
Zhou Jiaojiao estava firme e decidida.
Ela se preparou para continuar.
“Você! Como pode ser tão dura, esposa do quinto irmão? Espere! Pelo menos me ajude a sentar ali... Ai!” Liu Xiao’e nem terminou de falar quando tropeçou e caiu com força.
Caiu com o rosto no chão!
Ao levantar a cabeça, antes mesmo de chorar, perdeu dois dentes da frente.
Embora lá de cima não se visse claramente, logo ouviram Liu Xiao’e chorando: “Meus dentes! Meus dentes!”
Zhou Jiaojiao ficou radiante!
Aparentemente, a segunda cunhada podia ficar ainda mais azarada! Não podia deixá-la parada ali.
Mas para não parecer suspeita, manteve uma expressão preocupada: “Segunda cunhada, você não pode ficar sozinha aqui. Eu e a quarta cunhada vamos te ajudar a andar.”
“Ah?” Chen Fang, a quarta cunhada, ficou chocada.
Isso parecia cruel!
Ela já estava assim e ainda queriam que andasse?
Liu Xiao’e queria arrancar Zhou Jiaojiao, mas pensando nos bons achados que podiam perder e no que a sogra diria, ela se conteve.
Página 3/3
Além disso, as coisas boas achadas seriam divididas entre todos da família.
Isso também a beneficiava.
Pensando nisso, Liu Xiao’e cedeu.
Lá no alto da montanha, Bai Xiuxiu, que já conhecia o significado de azar, levantou-se e seguiu em frente.
“Segunda cunhada, para onde vamos?” Zhao Cuihua a acompanhava apressada.
Bai Xiuxiu sorriu: “Tem coisa boa na montanha que só elas não conseguem achar, a gente também. Somos só duas, e sei o que você está pensando, pois também penso parecido. Nossa sogra, embora seja parente sua, prefere a família do segundo e do quinto irmão. Se não pegarmos algo para nós, ninguém vai se importar.”
Zhao Cuihua brilhou os olhos: “Segunda cunhada, você tem razão, então vamos logo.”
Elas foram na frente, enquanto Zhou Jiaojiao e as outras, carregando a ferida Liu Xiao’e, andavam devagar.
Isso facilitou para Bai Xiuxiu e Zhao Cuihua.
Baseando-se na regra de que o azar dos outros traz coisas boas para Zhou Jiaojiao, Bai Xiuxiu estava confiante em encontrar algo.
Mesmo que fossem mais lentas, certamente achariam algo.
E ela estava certa!
Depois de quase meia hora procurando, as duas encontraram um grande campo de Huangqi em meio à grama. Próximo a um vale, encontraram também uma plantação de goji, cheia de frutos.
Vendo isso, Zhao Cuihua quase gritou de emoção.
Bai Xiuxiu rapidamente tampou sua boca: “Elas estão atrás, mas ouvem bem. Vamos colher depressa antes que cheguem.”
Zhao Cuihua se calou, pois aquilo era dinheiro! Vendido, seria seu dinheiro guardado.
Cada uma colhia com sua habilidade.
Bai Xiuxiu colhia rápido, logo terminou de colher os frutos de goji e arrancou o Huangqi.
Depois, acharam uma colina para se esconder.
Havia árvores que as protegiam, permitiam ver Zhou Jiaojiao e as outras, mas sem serem vistas.
“Segunda cunhada, e essas coisas...” Zhao Cuihua estava indecisa, não sabendo quanto guardar para a família.