Capítulo 40: Tentativa fracassada de difamação
Bai Xiuxiu, ao ouvir o barulho, virou-se e viu uma bicicleta vindo diretamente em sua direção.
Onde aquilo seria um simples defeito na bicicleta? Aquilo era claramente o azar vindo atrás dela!
Zhou Jiaojiao, ao olhar para trás e perceber a cena, sentiu um prazer secreto; era a vez de Bai Xiuxiu se dar mal! Pensando nisso, ela até se esquivou para o lado.
Bai Xiuxiu abraçou as duas crianças e deu um salto rápido para a frente, mas percebeu que a bicicleta continuava vindo em sua direção. O ciclista, com o rosto tomado pelo desespero, estava prestes a atropelá-la.
Bai Xiuxiu praguejou mentalmente, chamando aquilo de "veneno". Ao notar Zhou Jiaojiao esquivada ao lado, sem hesitar, ela saltou para trás dela.
No segundo seguinte, a bicicleta, de uma forma estranhamente súbita, tombou para o lado oposto, atingindo em cheio Zhao Guifen, que não teve tempo de reagir.
Um grito agudo de dor ecoou por toda a via principal.
Os olhos de Bai Xiuxiu brilharam. Então era verdade: o azar não era algo impossível de desviar. Quando a má sorte encontrava Zhou Jiaojiao, ela simplesmente mudava de direção.
"Senhora, a senhora está bem? Eu... eu não sei o que aconteceu, a bicicleta perdeu o controle de repente. Precisa ir ao hospital?" O jovem, que aparentava ter pouco mais de trinta anos, levantou a bicicleta sem jeito e perguntou a Zhao Guifen.
Com a perna atingida, Zhao Guifen chorava de dor. Ao ouvir a pergunta, ela franziu o cenho e respondeu rudemente: "Se estou bem? Você não tem olhos, rapaz? Está doendo demais!"
"Peço mil desculpas, senhora. Deixe-me levá-la ao hospital?" insistiu o jovem.
"Não vou ao hospital! Ainda tenho trabalho para fazer em casa. Já que feriu minha perna, me dê dez yuans," exigiu Zhao Guifen, aproveitando-se da situação para cobrar um valor exorbitante.
Ao lado, Zhou Jiaojiao ouviu aquilo e, ao observar o ciclista, seus olhos brilharam. Geralmente, quando alguém ao seu redor sofria azar, ela acabava tendo sorte. Aquele homem... certamente poderia ser útil para elas.
Pensando nisso, Zhou Jiaojiao aproximou-se apressada: "Moço, você atropelou minha sogra. Ela está apenas brincando, não precisa de dez yuans. Onde fica o seu local de trabalho? Amanhã trarei minha sogra para uma consulta médica. Se houver algo grave, entrarei em contato; se não for nada, também lhe darei notícias."
"O que você está dizendo? Será que você tem água na cabe..." Antes que Zhao Guifen pudesse terminar seus xingamentos, Zhou Jiaojiao tapou sua boca.
Ela sorriu de forma angelical para o rapaz: "Moço, eu cuido das coisas por aqui. Está tudo bem, pode ir embora. Vi que você pedalava rápido, deve ter um compromisso urgente, não é?"
Jiang Weiguo tinha, de fato, um assunto importante para tratar. Olhou para a nora, depois para a sogra, e sentiu a enorme diferença entre as duas.
"Meu nome é Jiang Weiguo, trabalho na fábrica de alimentos do condado. Pode me procurar como o funcionário Jiang. Se precisar de algo, é só falar. Não sou um homem de fugir das minhas responsabilidades!" Dito isso, ele subiu na bicicleta e partiu rapidamente.
Assim que ele se foi, Zhou Jiaojiao soltou a sogra.
Antes que pudesse esconder sua satisfação, foi duramente repreendida por Zhao Guifen: "Você quer me matar? Ele anda de bicicleta, deve ser rico! Dez yuans teriam vindo parar na minha mão. Por que deixou o rapaz ir embora? Sua estúpida!"
"Mãe, esse homem é um funcionário da fábrica de alimentos. Quem sabe ele não pode nos ajudar a conseguir um emprego depois?" sussurrou Zhou Jiaojiao, com medo de ser ouvida pelos curiosos.
O que ela mais queria ultimamente era que seu marido conseguisse um bom trabalho. Sua sorte era inata! Encontrá-lo agora só podia ser um sinal! Zhou Jiaojiao não tinha dúvidas disso.
Ao ouvir a explicação, Zhao Guifen acalmou-se. Seria possível? Embora não tivesse certeza, era melhor do que ficar presa a uma única esperança. Ter um novo caminho era sempre bom.
Com esse pensamento, a expressão de Zhao Guifen suavizou-se, e ela virou-se para Bai Xiuxiu, que estava na beira da estrada: "Sua desalmada! Por que você se esquivou? Se não tivesse se movido, a bicicleta teria atingido você? Eu sabia, você não tem bom coração! Você quer que eu morra, não quer? Como sua mãe te criou? Não há uma alma boa naquela sua família! Como pode existir uma víbora tão maldosa quanto você?"
"Velha bruxa, se não sabe falar, fique calada!" disparou Bai Xiuxiu friamente.
Zhao Guifen ficou estupefata. Aquela criatura azarada ousava respondê-la?
"O que foi? Estou falando com você mesma. A bicicleta vinha em minha direção, eu deveria ficar parada esperando a morte? Eu estava com meus dois filhos no colo! Eu podia desviar, por que você não poderia?" rebateu Bai Xiuxiu.
Zhou Jiaojiao mostrou-se chocada: "Cunhada, como pode falar assim com a mamãe? Eu não a culpo por ter se escondido atrás de mim, mas não pode faltar com o respeito com ela."
"Zhou Jiaojiao, por que será que, assim que me escondi atrás de você, a bicicleta mudou de direção? Percebi que ultimamente, sempre que você vai conosco à montanha, esta família não para de ter azar..." disse Bai Xiuxiu em tom baixo.
Zhou Jiaojiao empalideceu: "Como pode dizer isso? Acho que tivemos muita sorte nos últimos dias. Não é, mãe?"
Zhao Guifen, sentindo a dor na perna, ponderou. De fato, nos últimos dias, houve tanto azar quanto sorte. Era algo estranho, de fato.
Bai Xiuxiu olhou para Zhao Guifen: "Eu aceito seus insultos habituais. Mas, se eu ouvir você falar mal da minha mãe mais uma vez, ninguém nesta casa terá paz."
"Você!" Zhao Guifen ficou furiosa, mas sentiu-se acuada.
O filho mais velho e sua esposa eram apenas dois, contando com as duas crianças, davam quatro pessoas. Se o bem-estar daquela casa fosse destruído, toda a família, que contava com mais de dez membros, sofreria.
Ao ver que ela se calou, Bai Xiuxiu sentiu-se satisfeita e virou-se para Zhou Jiaojiao: "Jiaojiao, não vai ajudar a mamãe a levantar? Não temos que buscar aquelas tiras de pano? Deixo avisado: se não houver tiras de pano lá, você terá que compensar."
Zhou Jiaojiao: ... *Como eu queria que essa Bai Xiuxiu morresse logo!*
Com o rosto fechado, Zhou Jiaojiao ajudou Zhao Guifen a se levantar e a família continuou o caminho.
Ao chegarem perto do local onde haviam encontrado o dinheiro anteriormente, Zhou Jiaojiao mudou de ideia e disse a Bai Xiuxiu: "Cunhada, a mamãe e eu vimos por aqui. Como estou ajudando a mamãe e andamos devagar, por que você não vai na frente..."
Antes que terminasse, Bai Xiuxiu já havia assumido o lugar de Zhou Jiaojiao, apoiando Zhao Guifen. Ela olhou para Zhou Jiaojiao com uma expressão inocente: "Por que está parada aí? Vá logo. Como eu poderia encontrar algo que só você escondeu?"
Zhou Jiaojiao sentiu o rosto esquentar. Aquele dinheiro estava escondido tão profundamente que certamente pertencia a alguém. Com uma quantia tão grande, como o dono não teria voltado para procurar? Mandá-la até lá agora era pedir por problemas.
"Cunhada, eu..." Zhou Jiaojiao não queria ir.
"O que houve? Algum problema?" Bai Xiuxiu fingiu não entender, observando-a com frieza.
Zhou Jiaojiao caminhou hesitante. Não podia ser que, logo agora que ela estava com azar, encontrasse alguém por lá, certo? Chegando ao local, fingiu procurar. Ao ver uma sombra ao longe, estremeceu e, com um lampejo de esperteza, gritou: "Cunhada, não encontrei nenhuma tira de pano!"
Bai Xiuxiu, que a observava atentamente, notou seu comportamento estranho e elevou a voz mais do que ela: "Quinta cunhada, não foi você mesma quem disse? Você afirmou que viu tiras de pano aqui e que já as tinha escondido, insistindo que eu viesse. E agora que chegamos, não tem nada? Se você viu, por que não pegou logo? Por que teve que esconder antes?"
As palavras de Bai Xiuxiu deixaram toda a situação clara. Zhou Jiaojiao empalideceu de medo.