Capítulo 48: Prejudicar os Outros e Acabar Perdendo os Próprios Ovos

Página 1/3

Zhao Guifen distribuiu dois pães e uma tigela de sopa para si mesma, com o rosto fechado, resmungando: “Nesta casa, parece que há muitas pessoas e que todas podem trabalhar. Mas ninguém pensa que cada um come bastante. Vocês deveriam ir perguntar por aí, em qual família a cada refeição é como na nossa, onde até se come até ficar cheio? Especialmente aquelas que não trabalham...” Enquanto falava, olhava para Bai Xiuxiu. Não podia tratar mal a nora mais velha, mas ao menos podia dizer umas palavras desagradáveis! Bai Xiuxiu lançou-lhe um olhar e não se deixou levar: “Mãe, você tem razão, poucas famílias são como a nossa. Nem uma gota de óleo na mesa e nossa família ganha tantos pontos de trabalho, meu marido faz o trabalho que eu e ele faríamos juntos. Realmente não sei para onde vai o dinheiro da casa! Talvez seja alguém que não sabe fazer contas. O dinheiro da casa está sendo perdido! Ou então, que se troque quem cuida das finanças.” Zhao Guifen rasgou o pão que segurava em duas partes e o jogou na tigela, irritada: “O quê? Você quer mandar na casa? Você acha que eu estou morta?” “Hã? Mãe, do que está zangada? Eu só estou falando do seu lado, ajudando você,” Bai Xiuxiu respondeu com inocência. Ela já tinha ouvido palavras assim no passado. Antes, pensava que, já que não batiam nela de verdade, podia simplesmente ouvir. Ela não perdia nada. Mas agora... nem na boca nem na vida queria mais se prejudicar. Ninguém mais ia mimar Zhao Guifen! Zhao Guifen sentia que a nora mais velha a irritava quase até a morte: “Você está me ajudando? Você sabe falar direito?” “Não foi você que disse? Tem muita gente para trabalhar em casa, mas tem ainda mais gente para comer. Parece que não dá para sobreviver. Se as contas não fecham, tem que trocar quem sabe administrar a vida. Ou vai continuar sem óleo e morrendo de fome na mesa?” Bai Xiuxiu falou com convicção. Zhao Guifen ficou vermelha de raiva. Zhao Cuihua engoliu o pão de grãos grossos que estava comendo e pensou que, como agora era da turma da irmã do marido, logo entrou na conversa: “Mãe, a irmã do marido está certa. Olhe o que comemos nos últimos dias... Eu acho que os porcos da vila não comem tão mal quanto a gente. O trabalho no campo acabou, mas ninguém ficou parado em casa. Você pretende deixar seus cinco filhos morrerem de fome neste inverno?” “Bah! Vocês dois parem de falar mal! Quem morreu de fome aqui? A casa não está economizando na comida, está tudo para vocês. Isso é viver ou não?” Zhao Guifen não aguentou mais e começou a resmungar.

Página 2/3

Antes que pudesse dizer mais, Wang Shoucheng interrompeu: “Chega, logo de manhã já estão brigando sem parar? Isso está meio demais, pelo menos deveria ter um pouco de óleo. Filho mais velho, traga mais caça hoje. Vamos melhorar a situação.” Wang Shoucheng imediatamente apontou para Wang Qinghe. Bai Xiuxiu ouviu e piscou para o marido. Wang Qinghe entendeu que ela queria dizer que ele não deveria trazer caça hoje à noite... Ele já tinha um plano e respondeu calmamente: “Tudo bem, mas a comida aqui não tem nutrição. Xiuxiu ainda está doente, então deixe a mãe preparar um ovo cozido para ela. Se ela comer bem, eu fico mais tranquilo para ir para a montanha. Se não, não tenho coragem de ir.” “O quê? Que condições são essas? Ainda vai deixar uma que não trabalha comer ovo?” Zhao Guifen quase pulou ao ouvir que iam mexer em seus ovos. “Chega, por que está gritando? Nora do meio, vá cozinhar o ovo para sua irmã do marido.” Wang Shoucheng já estava com dor de ouvido por causa da sogra. Será que essa tonta não entendeu a intenção do mais velho? Se não fizessem o ovo para a nora mais velha, ele não ia trabalhar hoje! Que azar! Logo de manhã, não conseguia ganhar a discussão e ainda tinha que fazer esse escândalo. Uma sogra que nem consegue controlar a nora, o que pode fazer? Liu Xiao’e ficou paralisada ao ouvir isso, mal tinha comido e o problema já caía sobre ela! E por quê? Por que só a nora mais velha pode comer bem? Wang Shoucheng viu que ninguém na sala estava muito contente e ficou satisfeito. Era assim que os outros filhos ficariam com ressentimento do mais velho e acabariam unidos! “Não pensem que eu, como pai, sou injusto. Seu irmão mais velho trabalha, e se vocês soubessem caçar, eu deixaria alguém cozinhar ovos para vocês também. Isso é mérito dele!” Wang Shoucheng falou, provocando insatisfação nos outros. Liu Xiao’e fez uma cara fechada e foi cozinhar o ovo. Bai Xiuxiu olhou para o sogro e quase riu. Eles realmente não poupavam esforços para colocar o marido dela em apuros.

Página 3/3

Se não soubesse que essas duas pessoas eram egoístas, dificilmente deixariam que outros criassem os filhos. Ela já duvidava se o marido realmente era filho deles. O fogo do fogão ainda estava aceso e logo os ovos cozidos foram servidos. Dois ovos para a papinha não era pouco, e o aroma fez todos olharem fixamente! Zhao Guifen quase quebrou os hashis, indignada por aquelas coisas boas irem só para o filho mais velho e sua esposa. Eles mereciam? Se fosse para o segundo ou para o quinto filho, seria muito melhor. Além de Zhao Guifen, quem estava mais zangada era Zhou Jiaojiao. Sentindo o cheiro, a tristeza dela aumentou. Nunca teve esse tratamento na casa da mãe! Por que Bai Xiuxiu merecia? Uma azarada sem pai, com a mãe ausente! Bai Xiuxiu não sabia o que aquelas pessoas pensavam, mas pelo jeito delas, podia imaginar. Mas ela não ligava, não precisava deixar boa impressão para eles! Desde que ela e Wang Qinghe tirassem algum benefício, estava ótimo. Olhando para o olhar das pessoas, Bai Xiuxiu dividiu a papinha em quatro partes, uma para cada: ela, Wang Qinghe e os dois filhos. Zhao Guifen olhava fixamente para a tigela, mas a nora mais velha não deu a ela sequer um pedaço. Descontente, resmungou muito. Wang Shoucheng, com medo de que a sogra causasse mais problemas, apressou-se: “Chega, todos comam. Depois do café, tem trabalho.” A família terminou o café da manhã e quem tinha que ir para a montanha ou trabalhar começou a se mexer. Zhao Cuihua aproveitou que a sogra levou a nora do meio para a cozinha para organizar o almoço e rapidamente se aproximou de Bai Xiuxiu. “Irmã do marido... e sobre o que falamos antes?” “Eu já vi o preço ontem. Quando meu marido tiver tempo, venderemos e eu te aviso.” Bai Xiuxiu sabia o que ela queria dizer: esse ginseng não era coisa pequena, valia mais que tudo o que tinham. Zhao Cuihua ficou aliviada e então falou de outra coisa: “Irmã do marido, ontem à noite vi a esposa do quinto filho saindo às escondidas. Eu a segui e não andou muito, vi a terceira irmã da família dela esperando na entrada da nossa rua...”