Capítulo 28: Enganar-me é sinal de que ainda me tem no coração

Duan Wujiu largou o bolinho que segurava, sorriu educadamente para a pessoa à porta e disse com voz suave: "Você deve ser o primo Sheng, não é? Você se parece muito com sua irmã mais velha; nota-se logo que são irmãos."

Essa menção à semelhança com a irmã agradou profundamente Liu Zhisheng, e sua expressão suavizou-se instantaneamente.

Duan Wujiu levantou-se, abriu um sorriso radiante e fez uma saudação: "Olá, primo. Sou seu primo, Duan Xuelang."

Liu Zhisheng ficou momentaneamente atordoado pelo sorriso de Duan Wujiu. Vivendo no vilarejo, o homem mais bonito que vira até então fora Xie Tinglan, mas Xie Tinglan possuía uma beleza masculina tradicional, diferente deste primo, que detinha uma beleza andrógina, difícil de definir.

Ele nunca vira um homem tão belo e, além disso, como não se bate em quem sorri, com aquele gesto de Duan Wujiu, a postura defensiva de Liu Zhisheng diminuiu pela metade.

"Como é que eu não sabia que tinha algum primo? Você não seria um impostor, seria...", resmungou Liu Zhisheng.

Duan Wujiu explicou conforme o combinado com Liu Zhiheng: "Não sou um impostor. Nossas famílias são parentes. Minha casa fica em Yongzhou. Quando você era pequeno, cheguei a te carregar no colo. Sua irmã também já me viu antes; se não acredita, pode perguntar a ela daqui a pouco."

"Sério?", Liu Zhisheng perguntou, ainda meio desconfiado. "Então, quando você veio para minha casa e por que veio?"

"Cheguei há quase meio mês. Fui chamado pelo seu pai. Desta vez, quando ele partiu, preocupado que não houvesse ninguém para cuidar da casa, escreveu-me pedindo que viesse para Pingzhou."

Ao ouvir tais palavras ditas com tanta convicção, Liu Zhisheng acreditou um pouco mais.

Com o pai ausente, ele era o único homem da casa, mas precisava frequentar a academia, afinal, seu objetivo era tornar-se um oficial do governo.

Se ele partisse, a casa ficaria sem nenhum homem, e sendo sua irmã uma mulher tão bela, ela realmente precisaria de alguém para protegê-la.

"Se você não tem más intenções, não me oponho a que fique aqui."

Duan Wujiu soltou uma risada: "Então, muito obrigado, primo."

Nesse momento, Liu Zhiheng saiu da cozinha. Ao ver o irmão parado à porta com uma postura agressiva, achou a cena cômica, mas sentiu o coração aquecer.

Ela aproximou-se, afagou a cabeça do irmão e disse gentilmente: "Você voltou! Já cumprimentou seu primo? Não foi rude com ele, foi?"

"Claro que não!"

Liu Zhisheng lançou um olhar severo a Duan Wujiu, indicando que não deveria falar bobagens.

Duan Wujiu sorriu com suavidade: "O primo tem sido muito gentil comigo."

"Que bom", disse Liu Zhiheng, puxando o irmão para a cozinha. "Venha lavar as mãos, vamos jantar!"

Liu Zhiheng apressou-se em levar o irmão para lavar as mãos e, aproveitando o momento, pediu-lhe em particular que fosse mais gentil com Duan Wujiu.

Embora ainda nutrisse dúvidas, Liu Zhisheng não teve alternativa senão aceitar.

De qualquer forma, sua irmã parecia estar agindo normalmente, sem dar sinais de que faria alguma loucura. Enquanto ela não perdesse o juízo, ele não se importava com o que ela quisesse fazer; ele sempre a protegeria.

O jantar foi servido no quarto de Liu Zhiheng.

Durante a refeição, Liu Zhisheng observou Duan Wujiu atentamente. Ao ver seus movimentos elegantes e pausados ao comer, algo que era um verdadeiro deleite para os olhos, sua avaliação sobre o primo melhorou ainda mais.

No entanto...

"Primo, por que está vestindo as roupas do papai?", perguntou Liu Zhisheng.

Liu Zhiheng e Duan Wujiu trocaram olhares, e ela disse prontamente: "Seu primo encontrou bandidos na estrada, que roubaram sua bagagem, então ele teve que usar as roupas do papai por enquanto."

"É isso, então..."

Liu Zhisheng não perguntou mais nada e, franzindo a testa, continuou a comer.

Duan Wujiu sorriu em silêncio. Somente após o jantar, quando ele e Liu Zhiheng foram à cozinha levar os pratos, ele sussurrou ao lado dela: "Eu não sabia que a A-Heng podia mentir sem nem ficar corada. Fico pensando se há mais coisas sobre as quais você me engana."

"Você não é capaz de sentir o cheiro das mentiras?"

"A-Heng sempre me deixa tão inebriado que, às vezes, acabo ignorando."

Vendo a forma como Duan Wujiu a provocava, Liu Zhiheng também não conseguiu se conter. Ela pensou seriamente por um momento e respondeu: "Provavelmente há algumas, o que faremos?"

Duan Wujiu manteve seu semblante sereno e disse com doçura: "Não importa. Se a A-Heng está disposta a me enganar, significa que se importa comigo. Caso contrário, por que não mentiria para os outros?"

Liu Zhiheng jamais teria imaginado tal lógica... O raciocínio de alguém apaixonado é, de fato, extraordinário.

Duan Wujiu assumiu a tarefa de lavar a louça e pediu a Liu Zhiheng que fosse descansar. Ela e o irmão ficaram no quarto lendo.

Sentados em lados opostos de um divã, cada um lia o seu livro.

A história deste mundo era completamente diferente da de onde Liu Zhiheng viera, mas o conteúdo dos clássicos literários era bastante semelhante, mudando apenas um ou outro caractere. No entanto, os autores eram todos diferentes.

Liu Zhiheng lia um registro geográfico, enquanto Liu Zhisheng lia um livro trazido da academia.

A memória de Liu Zhisheng era excelente; ele decorava as lições após uma única leitura. Contudo, devido à pouca idade, sua compreensão do sentido dos textos ainda era limitada, precisando que Liu Zhiheng explicasse frase por frase.

Mas Liu Zhiheng era uma estudante de exatas! Mesmo sendo uma aluna brilhante, aquela não era sua área de pesquisa, e explicar aquilo era exaustivo.

"Eu não entendo essas partes..."

"Como assim? Antes era a irmã quem me explicava isso. Desde quando você não entende?"

Liu Zhiheng sentiu-se confusa ao ouvir o irmão.

Ela só possuía as memórias da dona original dos últimos dois anos; não tinha recordações de antes dos catorze anos. Contudo, muitos detalhes faziam com que ela sentisse que a Liu Zhiheng anterior aos catorze anos e a Liu Zhiheng que se apaixonara por Xie Tinglan nos últimos dois anos pareciam ser pessoas diferentes.

"Irmã, no que está pensando?"

Ao ouvir o chamado do irmão, Liu Zhiheng despertou de seus pensamentos. Ela sentia que estava quase alcançando algo, mas o vislumbre desapareceu tão rápido quanto surgiu.

Ela vasculhou sua pilha de livros e encontrou um exemplar de "Nove Capítulos sobre a Arte Matemática" e entregou-o ao irmão.

"Vamos deixar os Quatro Livros e Cinco Clássicos de lado por enquanto. Quando você for à academia daqui a alguns dias, espere o mestre explicar. Em casa, vamos ler isto; é muito melhor."

Isso ela entendia, isso ela podia ensinar!

Liu Zhisheng, impaciente, empurrou o livro de matemática para longe e disse descontente: "Isso não cai no exame imperial, e os professores da academia não ensinam. Aprender isso é perda de tempo."

Liu Zhiheng não se deu por vencida: "Só porque não cai no exame você não vai ler? Como pode ser tão utilitarista com os estudos?"

Liu Zhisheng bufou: "Eu quero ser um oficial do governo, não tenho tempo para ler esses livros inúteis!"

Liu Zhiheng retrucou: "E se você não conseguir se tornar um oficial? Não seria bom ter mais opções? Se você se dedicar à matemática, astronomia e fizer descobertas importantes, pode entrar na corte da mesma forma! Não existe um órgão chamado Instituto Hualin? Parece-me que é dedicado a esse tipo de pesquisa."

Liu Zhisheng insistiu: "Entrar no Instituto Hualin não é tão bom quanto ser um oficial!"

Liu Zhiheng disse com desdém: "Por que não? Mesmo que um dia você chegue ao cargo de primeiro-ministro e detenha o poder absoluto, e daí? Quantos primeiros-ministros da nossa Dinastia Xia terminaram suas carreiras em paz? E mesmo que terminem, nos livros de história, com sorte, ganharão uma linha ou meia página que ninguém lê. Daqui a cem anos, quem se lembrará de você?"

Liu Zhisheng ficou sem palavras, pois, de fato, ele não sabia dizer quantos primeiros-ministros a Dinastia Xia tivera em seus cem anos de existência, nem quem eles foram.

Liu Zhiheng continuou: "O chamado sucesso momentâneo é como um lampejo. Mas se você puder produzir resultados reais em matemática, calendários, astronomia, geografia ou irrigação, isso será um benefício para as eras. Daqui a mil anos, as pessoas ainda se lembrarão de você, entende?"

Liu Zhiheng falava sem parar, tentando persuadi-lo, apenas para que o irmão aprendesse algo que ela pudesse ensinar e, assim, manter sua imagem brilhante de irmã mais velha.

No entanto, enquanto falava, percebeu que os olhos de seu querido irmão estavam vermelhos.

"Ora, eu não estava te repreendendo, por que está chorando?"

Liu Zhisheng abraçou a irmã repentinamente e soluçou baixinho: "Faz tanto tempo que a irmã não me ensinava assim, e faz tanto tempo que não conversávamos tanto."