Capítulo 31: Matando um porco com um único golpe

Liu Zhiheng refletiu seriamente pela primeira vez sobre se gostava de fato de Duan Wujiu.

Ela gostava de estar com ele, gostava de beijá-lo e abraçá-lo. Mesmo sabendo que teriam apenas dois meses e que, após esse período, ele a esqueceria e esqueceria tudo o que viveram, ela ainda permitia que Duan Wujiu se aproximasse e dependesse dela, permitindo que ela mesma fosse pouco a pouco seduzida e se entregasse.

Como não poderia ser amor?

Ao ver que Liu Zhiheng permanecia em silêncio, Duan Wujiu baixou os olhos com um sorriso amargo.

— É que não sou bom o bastante, não consigo conquistar o coração de A-Heng.

Liu Zhiheng sabia que Duan Wujiu estava fingindo ser digno de pena, mas, para seu próprio azar, ela sempre se deixava levar por aquilo. O que fazer? Ela sempre teve uma queda por homens que exibiam uma certa fragilidade.

— Eu gosto de Xue Lang, gosto mesmo...

Não chegava a ser um amor profundo, mas era certamente um gosto genuíno. A aparência dele, a personalidade, o sinal de lágrima no canto do olho, sua caligrafia desenfreada, o jeito que ele tinha de agir como um cachorrinho; ela gostava de tudo nele.

Liu Zhiheng estendeu a mão e puxou a manga de Duan Wujiu.

— Na verdade, há muitas coisas que só fiz com Xue Lang e com mais ninguém.

O olhar opaco de Duan Wujiu brilhou. Ele perguntou:

— O que seria?

Liu Zhiheng se aproximou e deu um beijo nele.

— Eu nunca beijei ninguém, só beijei você.

Os olhos de Duan Wujiu se umedeceram. Por um instante, ele ficou atordoado, mas, ao assimilar a resposta, puxou Liu Zhiheng para seus braços, sentou-a em seu colo e começou a beijá-la intensamente.

Duan Wujiu percebeu que estava ficando agitado e confuso, da mesma forma que naquele dia em que perdera o controle sobre o próprio corpo; ele beijava sem qualquer técnica ou ordem.

Após algum tempo, com os olhos avermelhados, ele se afastou, roçou o nariz no rosto dela e disse com tom manhoso:

— Foi A-Heng quem me beijou primeiro, não pode me culpar por ser imprudente.

— Hum, não culpo Xue Lang. A culpa foi minha.

Liu Zhiheng passou os braços pelo pescoço de Duan Wujiu e o beijou novamente.

Eles continuaram assim por um tempo, até que algo começou a reagir por conta própria e a seguir seus próprios impulsos. Ambos se entreolharam e, envergonhados, desviaram o olhar.

— Você... solte-me logo.

Duan Wujiu segurou Liu Zhiheng e a colocou suavemente sobre o divã.

— Vou sair então... Quando você estiver mais calma, iremos juntos à montanha caçar coelhos.

— Hum... — Liu Zhiheng assentiu.

Duan Wujiu levantou-se para sair, mas, de repente, virou-se, olhou para ela com um sorriso e disse suavemente:

— Ah, esqueci de lhe contar uma coisa.

— Sim?

Duan Wujiu inclinou-se e sussurrou no ouvido dela:

— Se A-Heng entrar debaixo das minhas cobertas, eu certamente não a expulsarei. Aquele tal de Xie é que não sabe o que é bom.

Duan Wujiu saiu.

Liu Zhiheng ficou com o rosto em brasa, irritada a ponto de querer capturar aquele garoto, Liu Zhisheng, e dar-lhe uma surra. Como ele podia sair contando tudo por aí!

Duan Wujiu esperou do lado de fora por um tempo. Embora o vento frio soprasse, uma sensação de calor percorria seu coração.

Logo depois, a porta se abriu e Liu Zhiheng saiu. Ao ver Duan Wujiu, ela ainda se sentia um pouco tímida.

Duan Wujiu aproximou-se e ofereceu a manga de sua veste para ela.

— Vamos? Não queria caçar coelhos?

Liu Zhiheng, corada, segurou a manga dele, e ambos saíram com seus arcos e flechas.

...

Assim que saíram do pátio, ouviram gritos de crianças. A expressão de Duan Wujiu mudou e ele disse a Liu Zhiheng:

— Sinto o cheiro de Sheng-er.

O rosto de Liu Zhiheng empalideceu e ambos correram na direção do som.

O ruído vinha de um fosso abaixo da montanha. Ao chegarem, viram Zhisheng com outras crianças da aldeia, olhando para a frente com pavor.

Uma criança havia caído no fosso e parecia ter machucado o pé. À frente, um javali os observava, pronto para investir a qualquer momento.

Era um javali que havia descido da montanha.

Ao ver a irmã, Liu Zhisheng correu para pedir socorro.

— Dabao caiu no fosso! Irmã, ajude-o!

Vendo que as crianças estavam paralisadas de medo, Liu Zhiheng levantou o arco e disparou contra o animal.

Embora a flecha tenha atingido o javali, a pele do bicho era extremamente grossa. Ele não caiu; ao contrário, tornou-se ainda mais feroz e, soltando um urro, avançou na direção de Liu Zhiheng.

— Irmã!

Liu Zhisheng correu em direção a ela. Quando pensou que ele e a irmã seriam atropelados pelo javali — o que resultaria em morte ou ferimentos graves —, viu uma figura elegante como uma brisa elevar-se no ar.

Duan Wujiu saltou à frente do animal e desferiu um golpe de palma, matando o javali instantaneamente.

— Primo!

Liu Zhisheng pulou de alegria. As outras crianças, ao verem a cena, também despertaram: aquele homem era o primo de Zhisheng? Ele havia matado um javali com um único golpe?

Liu Zhiheng também soltou um suspiro de alívio ao olhar para Duan Wujiu. Mesmo após matar o animal com um golpe, ele mantinha sua aparência serena e refinada, sem perder a compostura.

Liu Zhiheng recordou-se de que, no livro, ele era descrito como um mestre de artes marciais formidável, capaz de escapar ileso de perseguições de vários especialistas. Ver aquilo pessoalmente era, de fato, impressionante.

Enquanto ela divagava, seu irmão Zhisheng já estava, junto com as outras crianças, circulando Duan Wujiu, gritando e exaltando o quão incrível o primo era.

— O primo é incrível!

— O primo é o melhor do mundo!

— Ele é meu primo! Meu primo!

Duan Wujiu olhou impotente para Liu Zhiheng e balançou a cabeça com um sorriso, mas notou que ela permanecia ali, com um sorriso rígido, parecendo pensativa e pouco entusiasmada.

Será que ele a tinha aborrecido?

...

Liu Zhiheng verificou a criança ferida; não era grave, apenas uma torção acompanhada de um susto.

Ela pediu que Zhisheng levasse as crianças de volta e, junto com Duan Wujiu, carregou o javali para casa.

Ao chegar, ela não perdeu tempo. Pediu que Duan Wujiu vigiasse a caça enquanto ela ia buscar o açougueiro da aldeia para vender o animal. Ela pediu que ele cortasse um pedaço da carne para preparar carne de porco refogada à noite.

O javali foi vendido por cinco taéis de prata. Liu Zhiheng sempre quisera dinheiro para fazer uma roupa para Duan Wujiu, e agora, finalmente, tinha os meios.

Duan Wujiu tentou conversar com ela, mas, como Zhisheng já havia voltado para casa, teve que engolir as palavras.

À noite, ao preparar o jantar, Liu Zhiheng, preocupada que o irmão e Duan Wujiu estragassem os ingredientes, expulsou os dois da cozinha e cuidou de tudo sozinha.

Duan Wujiu e Zhisheng esperavam na sala. O pequeno Zhisheng, ainda excitado com o que ocorrera durante o dia, não parava de fazer perguntas sobre as técnicas de combate de Duan Wujiu; ele estava curioso sobre que tipo de arte marcial poderia abater um javali com um só golpe.

Duan Wujiu estava distraído. Ele sentia que, desde que matara o animal, A-Heng andava estranha, como se carregasse alguma preocupação.

— Sua irmã não gosta de homens rudes? — perguntou Duan Wujiu a Zhisheng. — Ou talvez ela não goste de homens muito fortes?

Zhisheng ficou confuso com a pergunta.

— Por que o primo pergunta isso? Minha família é de caçadores! Meu pai e eu somos muito fortes! — Zhisheng pensou um pouco e acrescentou: — Mas talvez... aquele Xie Tinglan não era apenas um estudante fraco? Minha irmã gostava tanto dele, talvez ela prefira homens que não sejam tão fortes.

Duan Wujiu refletiu e compreendeu. Ele já havia notado que A-Heng parecia ter preferência por homens que pareciam frágeis e incapazes de cuidar de si mesmos.

Xie Tinglan não aparentava ter qualquer habilidade marcial.

Então, ele ser forte o tornava indesejável aos olhos dela?