Capítulo 126: Você também sabe recitar poesia?

Sobre o inverno.
Sobre a neve que cai.
Aos olhos de diferentes pessoas, há diferentes definições.
Poetas compõem versos sobre a ventania e a neve; famílias nobres veem a neve como um presságio de sorte; há ainda quem simplesmente ame a paisagem nevada, saboreando chá enquanto contempla os flocos que dançam pelo ar.
Mas, para o povo que vive nas fronteiras, para esses refugiados que perderam seus lares,
a neve significa tormento.
O mundo mergulha num silêncio absoluto, todos os sons sendo engolidos pelo vento e pela neve, soterrados camada após camada, de modo que só se ouve o uivar cortante do vento que faz o corpo tremer de frio.
Com roupas finas e corpos frágeis, só lhes resta buscar calor uns nos outros, abraçando-se para tentar resistir à friagem.
Os flocos leves de neve vão se acumulando devagar.
Aos poucos, tornam-se um peso impossível de ignorar.
A única boa notícia é que, sob a liderança de Xi Jì e Wu Yingxue, o grupo de refugiados se aproxima cada vez mais da entrada do desfiladeiro; amanhã, enfim, chegarão ao destino.
Salvo imprevistos, esta noite será o último suplício.
Tremendo, os refugiados se abraçam, cobrindo o corpo com o couro e as escamas das feras caçadas, ou com qualquer objeto que consigam encontrar, tentando afastar o frio.
No meio dessa ventania gelada,
apenas Xi Jì, Wu Yingxue e alguns poucos guerreiros protegidos pela própria energia vital conseguem permanecer incólumes.
“Senhor, o senhor também entende de medicina?”
“Um pouco, não muito.”
“Mas o senhor disse antes: Da Qian está doente, todos estão doentes, e o senhor pode curar essa doença. Não seria algo difícil de curar?”
“Não é difícil, basta que quem come demais coma menos, e quem passa fome coma mais, e a doença some sozinha.”
Uma pequena fogueira brilha suavemente.
Protegida por uma grande rocha, a chama resiste ao vento, e a energia de Xi Jì a resguarda, proporcionando luz preciosa na noite.
Xi Jì senta-se à esquerda, a menina à direita.
São os mais fortes ali presentes.
Enquanto conversam junto à fogueira, também vigiam possíveis perigos.
Após ouvir a resposta de Xi Jì sobre “curar doenças”, a jovem reflete, achando a lógica simples, mas misteriosamente profunda.
“Hmm... não é à toa que o senhor é quem é, sempre diz coisas cheias de sentido.”
“Já eu, não sei fazer nada.”
Ela suspira, apoiando os braços atrás do corpo, com ar desanimado.
Xi Jì sorri, pega um pedaço de carne de fera tostada na fogueira e o mastiga lentamente.
Este é seu jantar.
Seco, sem gosto, duro de mastigar.
Mas é o único alimento da noite.
“Não se preocupe”, diz Xi Jì, engolindo a carne com dificuldade e voltando o olhar para Wu Yingxue.
“Yingxue, você tem seus próprios talentos, não precisa ser igual a mim.”
“Mas eu... além de lutar, não sei fazer mais nada.”
“Impossível, pense melhor.”
Na noite escura, a fogueira brilha tímida, tingindo os cabelos da jovem com reflexos avermelhados.

Xi Jì encoraja-a com voz suave.
Então, franzindo o cenho, ela pondera e arrisca: “Além de lutar, talvez eu saiba... recitar poesia?”
Xi Jì: “?”
Desta vez, é Xi Jì quem se espanta.
Não é que ele desprezasse Wu Yingxue, mas sua postura não combinava em nada com o ato de recitar versos.
Será que a aparência engana?
Por precaução, Xi Jì decide ouvir um exemplo da poesia de Wu Yingxue.
“Ah? Quer mesmo ouvir?”
“É que, bem, então... melhor deixar pra lá, né...”
Faíscas saltam, galhos secos crepitam.
À luz da fogueira, tudo ao redor parece vago e tremeluzente, ressaltando ainda mais o embaraço da jovem.
Mas ela é corajosa, e por fim se anima a recitar:
“Cavalo, tu tens quatro patas!”
“Homem, tens duas pernas grandes!”
“Eu, eu...”
A voz dela diminui subitamente.
O ambiente fica, de repente, em silêncio.
Até o vento, a neve e o fogo parecem calar, restando apenas o constrangimento a pairar.
Depois de um momento,
ambos mudam de assunto, quase sem combinar.
Tanto Xi Jì quanto Wu Yingxue preferem ignorar o episódio poético.
Afinal, aquele nível poético era, digamos, avançado demais.

O tempo segue.
O vento segue frio, mas é barrado pela energia vital, incapaz de penetrar nos corpos.
A energia invisível de Xi Jì se espalha ao redor, oferecendo proteção aos refugiados.
Sinceramente,
a sensação é estranha.
No mundo gelado, com vento e neve a todo instante, a repetição da paisagem faz parecer que o tempo parou.
“Este inverno vai ser difícil de suportar...”
Xi Jì mastiga a carne da fera, pensando nos próximos passos.
Enquanto isso,
ele compartilha algumas experiências sobre superar os limites do próprio corpo, servindo de referência para a jovem.
Ela permanece há muito tempo no estágio de troca de sangue, faltando apenas um momento decisivo — pequeno, mas crucial.
Talvez consiga esse avanço em combate.
Ou talvez desperte subitamente já transformada.
Está a um passo de tornar-se uma guerreira inata.

“Tome isto”, Xi Jì entrega-lhe dois frascos de pílulas de energia vital.
Eram o aluguel que a jovem havia pago antes; Xi Jì pretendia usá-los, mas o inesperado aconteceu: ele avançou de estágio antes do previsto.
Assim, essas pílulas, feitas para romper o limite inato, já não servem para ele.
São perfeitas para Wu Yingxue.
“Eh?”
A jovem se mostra surpresa, jamais pensara que, ainda pagando o aluguel em prestações, receberia de volta pílulas de Xi Jì.
“Está falando sério?”
Ela hesita.
“Sim, pode ficar.”
Xi Jì segura o frasco, passa a mão pela fogueira e o deixa na palma da jovem.
“...Obrigada.”
Wu Yingxue, atônita por um instante, logo agradece com sinceridade.
Ela não é do tipo afetada.
Sabe que, neste momento, precisa mesmo das pílulas para avançar ao próximo estágio.
“Você é mesmo uma boa pessoa”, diz ela, sorrindo para Xi Jì.
E, no fundo, um grande tolo.
Um tolo que sempre pensa nos outros primeiro.
A jovem abaixa os olhos para o frasco em suas mãos.
O vidro é liso, estreito em cima e largo embaixo, refletindo, à luz da fogueira, outras imagens.
O rosto da menina, a chama dançante, a grossa camada de neve branca,
e a silhueta indistinta do homem à sua frente.
Tudo isso
torce-se e se mistura ao ritmo do fogo.
“Que bom...”
A voz suave ecoa, sem que se saiba o que exatamente ela elogia.

[Na véspera da chegada ao desfiladeiro, você conversa à noite com Wu Yingxue]
[Descobre que a jovem sabe recitar poesia e fica profundamente surpreso]
[Depois de ouvir o poema, decide nunca mais tocar no assunto]
[Pensando nos combates futuros e na ameaça das feras, você entrega as pílulas de energia vital que não precisa mais para ajudá-la a romper o limite inato]
[Wu Yingxue parece muito feliz]
[À noite, ela dorme abraçada às duas pílulas e à lança com dragões gravados, sem largá-las por um segundo]
[Na manhã seguinte, sua alegria não diminui nem um pouco; ao chamar por você, sorri radiante e não se afasta, dizendo que vai protegê-lo, embora você não precise realmente dessa proteção]
[Só quando chegam ao desfiladeiro]
[é que a cena de horror faz a jovem, pouco a pouco, perder o sorriso]