Capítulo 21: Seleção

O imperador também entrou na conversa, concordando: “Sim, sim, vou acabar com a sua bunda.”

Shi An não teve coragem de olhar feio para a mãe, mas lançou um olhar para ele.

[Pai inútil!]

O imperador se sentiu injustiçado, por que ele era sempre o que saía machucado?

Por fora, Shi An parecia severa, mas por dentro estava um pouco desconfiada.

[Que estranho, será que ninguém acha que eu sou anormal?]
[Será que confiam tanto assim nela?]

O imperador torceu a boca, e ainda por cima você tem coragem de dizer isso.

Se não fosse pela rapidez dele, não se sabe que tipo de boatos teriam surgido.

Para tranquilizá-la, o imperador puxou conversa com a consorte virtuosa.

“Amada consorte, nossa filha talvez seja realmente uma reencarnação celestial.”

A consorte ficou surpresa, e antes que pudesse falar, o imperador já tinha começado.

Com uma abertura tão boa, como ela poderia não seguir?

“Se é como Vossa Majestade diz, certamente é porque o céu reconhece sua governança sábia, diligente e amorosa com o povo, enviando essa pequena fada para estar ao seu lado.”

Algumas coisas o imperador podia dizer, mas as consortes não podiam afirmar diretamente.

As palavras da consorte não só elogiavam o imperador como também elevavam Shi An.

Não se pode dizer que não foi astuto.

Shi An segurava o rosto, com olhos brilhantes, olhando para a mãe.

“Mamãe, você é tão boa de conversa~”
“Realmente, é minha mãe mesmo.”

O imperador lançou um olhar para Shi An e concordou: “Sim, sim, tudo graças à sua mãe.”

Seu pai é um inútil.

Humf.

Shi An olhou para o imperador novamente e elogiou-o generosamente.

“Meu pai também foi ótimo desta vez, finalmente foi esperto.”
“Acertou em cheio.”

Um sorriso de satisfação cruzou o rosto do imperador; esse elogio ainda fazia sentido.

O resultado da felicidade do imperador foi que ele levava Shi An para todos os lugares todos os dias.

Ia com ela para a biblioteca imperial, para as audiências, dizendo que era para que ela recebesse influência cultural.

Querendo que ela desenvolvesse logo a postura real.

A consorte, conhecendo o caráter ganancioso e lascivo da filha, achou que fazia sentido e não o impediu.

Assim, Shi An começou a trabalhar pela manhã e à tarde, com horas extras à noite (consertando as veias do dragão).

Era simplesmente desumano.

Shi An ficou furiosa; nem mesmo os burros da capital trabalhavam assim!

Felizmente, o imperador não era um senhor de terras explorador.

Na maior parte do tempo, ele a deixava dormir em sua própria cama durante o descanso do meio-dia.

Ele mesmo lidava com os ministros.

Só quando Shi An acordava é que ele a levava para encontrar as pessoas.

“Grande acadêmico, temos progresso na tradução dos documentos?”

Shi An abriu os olhos vagarosamente, captando rapidamente as informações.

[É o grande acadêmico Lin.]
[Rápido, rápido, me pegue para eu ver.]

Lin Chengxu estava prestes a falar quando viu o imperador levantar, levantar a cortina e logo sair carregando a criança.

Ao vê-la, não se surpreendeu.

Ele baixou a cabeça humildemente e disse: “Reportando a Vossa Majestade, o esboço geral já está pronto, mas poucos conhecem os idiomas estrangeiros, e apenas alguns de nós trabalhando, o progresso será lento.”

Depois pensou um pouco e acrescentou: “Mas Vossa Majestade pode ficar tranquilo, faremos o máximo para traduzir tudo o mais rápido possível.”

O imperador sabia que não podia apressar esse tipo de trabalho e não o repreendeu.

“Faça o seu melhor.”

Shi An franziu a testa ao ouvir.

De fato, esse tipo de trabalho de tradução não é fácil de produzir resultados rápidos.

Poucos ministros no palácio sabiam traduzir idiomas.

Afinal, a maioria deles veio do sistema de exames imperiais.

Coisas que não servem para o exame, é claro que poucos estudariam.

[Se meu pai pudesse selecionar talentos do povo, seria ótimo.]
[Desde sempre, os verdadeiros mestres vêm do povo.]
[Especialmente neste caso, parece um hobby não convencional, e os que sabem não estão no palácio.]

O imperador bateu palmas, pensando: “É, por que não pensei nisso antes?”

Ele endireitou a postura e olhou para o grande acadêmico.

“Grande acadêmico, se selecionarmos talentos excepcionais do povo para ajudar, isso ajudaria vocês?”

O acadêmico permaneceu pensativo, mas logo seus olhos brilharam.

“Vossa Majestade, essa ideia resolve um problema urgente, é a melhor estratégia!”

Ele ficou emocionado, seus olhos cheios de elogios e admiração pelo imperador.

Um soberano tão iluminado, que compreende a flexibilidade.

Com um governante assim, por que o Reino de Beixuan não prosperaria?

Seu talento só teria utilidade sob um soberano assim.

[Uau, meu pai pensa rápido, muito bom mesmo.]

Os olhares dos dois se voltaram para o imperador, que desviou o olhar desconfortavelmente, timidamente aceitando o crédito.

A filha ainda é pequena.

Ele estava falando em nome dela!

O imperador assentiu, com a postura de um verdadeiro cavalheiro.

[Na verdade, esse tipo de trabalho de tradução é mais adequado para meninas.]

Shi An sentiu uma pontada de arrependimento.

Meninas são mais gentis e detalhistas, podem fazer muito bem a tradução e compilação de documentos.

Só que até agora o grande acadêmico não sugeriu que mulheres pudessem entrar para o serviço imperial.

E essa ideia seria extremamente difícil de implementar.

Até o protagonista masculino, ao tentar fazer isso, enfrentava a resistência das grandes famílias tradicionais.

Embora seu pai não fosse antiquado, como um rei criado numa dinastia patriarcal, ele provavelmente não concordaria com a entrada de mulheres na administração.

As outras famílias tradicionais, então, nem pensar.

O imperador também percebeu isso.

Antes, ele achava que a ideia do grande acadêmico valia a pena tentar.

Pensava: por que aquele protagonista masculino consegue e ele não?

Quem ele pensa que é?

Agora, ele abaixou a cabeça levemente, olhando com ternura para sua preciosidade.

Ele também tinha uma filha agora.

Não queria que a filha passasse a vida inteira apenas cuidando da casa e educando filhos.

Sua filha, inteligente e corajosa, merecia estar no lugar mais brilhante, usando seus talentos.

Como poderia ser apagada só por ser mulher?

Naturalmente, outras meninas também deveriam ter essa chance.

Mas Shi An estava certa em pensar que não poderia apressar as coisas; precisava ser feito aos poucos.

Com um plano em mente, o imperador disse ao grande acadêmico:

“Nesta seleção do povo, não importa o sexo, só será escolhido quem tiver talento.”

Ele também lembrou que as mulheres tinham poucas oportunidades de estudo e acrescentou:

“Quero que o grande acadêmico cuide de uma tarefa.”

Ele compartilhou sua ideia com o acadêmico.

O acadêmico nunca imaginou que o imperador pensasse nisso; seu coração tremeu e seus olhos se encheram de lágrimas emocionadas.

Prostrou-se e disse: “Vossa Majestade, essa ação será lembrada por mil gerações. Em nome de todas as mulheres do reino, agradeço!”

O imperador se adiantou para ajudá-lo a levantar.

Com voz suave, disse: “Vá adiante, confio em você.”

Quando chegou, o grande acadêmico estava calmo e humilde; ao sair, parecia um galo vitorioso, cheio de coragem e determinação.

Todos que esperavam fora do salão ficaram boquiabertos, pensando: será que enlouqueceu?

Shi An também ficou maravilhada, sem conseguir fechar a boca por um bom tempo.

Seu pai realmente é tão inteligente e incrível?

Não só reconhece facilmente as más intenções das pessoas, subjuga o protagonista masculino e ainda propõe a criação de escolas gratuitas para meninas?

Isso deveria ser parte do roteiro do protagonista!

Nossa.

Shi An sentiu que não havia palavras suficientes para descrever seu choque.

Sob o olhar admirado da pequena, a vaidade do imperador ficou completamente satisfeita.

Viu só? Seu pai é um soberano comum e sábio, não precisa idolatrar demais.