Capítulo 23 Sem incômodo.
Ela tossiu duas vezes, atraindo decisivamente a atenção de todos.
Todos se viraram em uníssono.
Ao vê-la, suas expressões mudaram imediatamente.
Antes que pudessem dizer algo, a mãe de Lu, que até então os tratara com severidade, correu apressada em sua direção.
“Meu Deus, filha, o que aconteceu com você?”
“Por que está toda ensanguentada?”
“Como seu braço ficou tão ferido? Meu Deus, rápido, entre aqui.”
“Ei, vocês aí, por que estão todos cercando esta velha aqui?!”
“Saíam do meu caminho!”
Foi só depois de descer a montanha que perceberam.
No momento em que passou perto do javali selvagem, seus dentes rasparam em seu braço, deixando um corte longo.
Ruan Zhu estava ansiosa para voltar para casa e nem pensou em fazer um curativo.
Ao ver a preocupação da mãe de Lu, ela a tranquilizou com voz suave: “Mãe, estou bem.”
“Besteira! Como pode estar bem com isso?!”
A mãe resmungava, irritada e preocupada: “Foi culpa desta velha aqui que deu mole, sabendo que a montanha não é segura, e ainda assim deixou você, uma garotinha, ir sozinha.”
Dizendo isso, apressou-se a buscar álcool, gazes e remédios anti-inflamatórios dentro de casa.
Felizmente, recentemente havia um Lu Yanzhe inconsciente em casa.
Por isso, tinham tantos remédios disponíveis.
Ao ver a raiva da mãe, Ruan Zhu não resistiu à culpa e respondeu com cuidado: “Foi um acidente, só um acidente.”
“Se fiz você sofrer e ficar preocupada, eu errei.”
A mãe de Lu resmungou friamente e com um tom sarcástico que sugeria algum pensamento maldoso: “O que eu fiz afinal?”
“Só posso ficar preocupada com você.”
“Não como algumas pessoas, que nem ajudam e ainda se acham donas do mérito.”
“Mas pensando bem, minha existência e meu cuidado são o maior mérito.”
“Com tudo isso, aposto que essa ferida nem dói mais agora.”
A ironia da mãe de Lu não tinha limites.
Ruan Zhu sorriu compreensiva, sabendo que era um desabafo.
Imediatamente respondeu com ternura: “Como vai doer? Nem um pouco.”
Depois disso, voltou seu olhar para Ruan Yanran, cujo rosto escondia a ira contida.
“O que vieram fazer na casa dos Lu?”
“A irmã já não arranjou casamento com alguma família e não quis se casar lá, por isso veio pedir ajuda para você substituí-la?”
“Ruan Zhu! Que absurdo você está dizendo!”
No meio da multidão, Ruan Yongyi finalmente perdeu a paciência e gritou com raiva: “Viemos de bom coração procurar você, você não estava em casa e nos fez esperar tanto tempo, e ainda não reconhece seu erro.”
---
“Não reconhecer o erro já é ruim, mas voltar e nos ver aqui e nem cumprimentar.”
“Ainda fica com essa cara de deboche.”
“Será que você tem alguma atitude de irmã mais velha?”
O homem fechou o punho, furioso, apontando para o nariz de Ruan Zhu.
Ela olhou para ele com frieza.
O homem vestia uma camiseta simples de manga curta, tinha cabelo raspado e a pele bronzeada, parecendo forte e saudável, mas naquele momento estava furioso, com os punhos cerrados.
Nos olhos dele, um olhar de rancor tão intenso que alguém que não o conhecesse poderia pensar que ele olhava para um inimigo.
Este era o fã número um de Ruan Yanran, sua irmã mais velha, a quem ele seguia cegamente.
O segundo filho da família Ruan, e segundo irmão de Ruan Zhu, Ruan Yongyi, o mais impulsivo dos irmãos.
Ruan Zhu deu um “hmm” e antes que pudesse responder, Ruan Yanran começou a chorar.
“Terceiro irmão, não fale assim da irmã mais velha.”
“Eu não fiz nada direito, é justo que a irmã me critique.”
“Não seja tão duro com ela.”
“Irmã mais velha, sua vida não foi fácil.”
“Ainda que tenha Lu Bo’ai que cuida de você e dá dinheiro, e não precise se preocupar com alimentação e vestuário.”
“Mas você sempre foi uma estranha na família Lu, sofreu injustiças lá, é justo descontar em mim.”
Com essas palavras, ela provocava sutilmente desentendimentos, insinuando que Ruan Zhu vivia uma vida confortável agora.
Ruan Yongyi, sem pensar, ficava cada vez mais irritado.
“Ela está bem demais, comendo e bebendo bem na casa dos Lu, e nem sabe que o próprio irmão está doente.”
“Pra mim, ela perdeu a cabeça!”
Ele acusava sem pensar duas vezes.
O primeiro filho da família Ruan, Ruan Cheng’en, o irmão mais velho de Ruan Zhu, viu o olhar dela ficando cada vez mais frio com as palavras de Yongyi.
Finalmente, ele interrompeu: “Chega, isso é o que chamamos de nossa irmã mais velha.”
“Terceiro irmão, você está falando demais.”
Yongyi, repreendido pelo irmão, ficou nervoso e gritou: “Irmão mais velho!”
Ruan Cheng’en respondeu: “Cala a boca!”
Esses irmãos estavam envergonhando toda a família.
Ele cruzou os braços, virou-se e assumiu uma postura serena e madura: “Irmã, não quero falar mais nada. Você aceitou se casar na casa dos Lu, então não adianta discutir.”
“Viemos hoje só para pedir que você prepare uma erva medicinal para o sétimo irmão.”
Ele levantou as sobrancelhas, chamando Ruan Zhizhe para frente.
“Irmã, você não gosta mais do sétimo irmão do que de qualquer outro?”
Ao mesmo tempo,
---
Ruan Zhizhe sorriu delicadamente, apesar da palidez e fraqueza após tossir.
Ele chamou fraquejante: “Irmã.”
Se fosse antigamente, ao vê-lo assim, Ruan Zhu teria partido o coração.
Mas sua mente voltou à vida passada.
Depois de conseguir que um velho curandeiro o tratasse, ele demonstrava gratidão na superfície.
Mas na verdade, guardava rancor contra ela, chegando a considerá-la uma inimiga.
Ela não entendia isso na vida passada, e também não entendia agora.
Mas isso não a impediu de recusar com indiferença e dúvida: “Erva medicinal? Que erva?”
“Aquela que você prepara todo ano para ele?”
“Ah, aquela.”
“Chama-se ‘Grama do Fantasma Verde’.”
“Se quiserem, podem ir colher na montanha sozinhos.”
O corte em seu braço já estava tratado pela mãe de Lu.
Ruan Zhu levantou-se, calma e serena, sem pressa.
Ruan Zhizhe olhou para ela confuso, revirou os olhos e tossiu por um bom tempo, parecendo cada vez mais fraco.
Seus lábios estavam pálidos, o rosto desbotado, e sua voz era um sussurro: “Irmã, você sabe como está meu corpo...”
Ele fez uma pausa e balançou a cabeça com tristeza amarga: “Acho que vou ter que incomodar você de novo.”
Ruan Zhu deu uma risada: “Não é incômodo.”
A mãe de Lu puxou a manga da camisa dela imediatamente.
Ruan Zhu a acalmou suavemente, impedindo-a de falar.
O olhar satisfeito de Ruan Zhizhe passou por um instante.
Então ele se curvou fraco para agradecer: “Já que você disse que não é incômodo.”
“Não sei quando vou receber a erva medicinal que você prepara.”
“Este corpo de Zhizhe... ah.”
O homem suspirou, amargamente.
Ruan Zhu encarou tudo com os olhos frios, sem emoção.
Calmamente disse: “Erva medicinal? Acho que você não vai receber.”
Ruan Zhizhe estranhou: “?”
Ela continuou devagar: “Quando disse que não era incômodo, quis dizer que não vou preparar para você, então não é incômodo.”