Capítulo 18: Difícil de explicar em poucas palavras
Ouvindo a conversa dos dois, a pequena Ying, que estava ao lado apoiada na beirada da mesa, quase não conseguia segurar o riso, curvando-se de tanto rir.
— Está tarde, irmã Fengqing — disse Nangong Li, cuidadosamente levantando a barra do vestido e espiando pela janela.
— Sim, está tarde, vá descansar — Jiang Fengqing decretou com firmeza.
O sorriso no rosto de Ying desapareceu imediatamente, e ela puxou o braço de Nangong Li, dirigindo-se para fora:
— Senhorita, por favor, vá descansar.
— Ei, ei, para onde você quer levar o príncipe? — Nangong Li sacudiu o braço de Ying, dando grandes passos para se esconder atrás de Jiang Fengqing.
— A serva arranjou um quarto para o sexto príncipe ficar — respondeu Ying com os dentes cerrados —, por favor, príncipe, venha comigo.
— Eu não vou! Vou ficar aqui! — Nangong Li apareceu com a cabeça atrás de Jiang Fengqing, olhando desconfiado para Ying — Quem sabe para onde você quer me levar? Pode ser que queira me vender!
— Este príncipe não é tão bobo assim.
Jiang Fengqing tentou empurrar Nangong Li para fora, mas o jovem de quase um metro e oitenta parecia uma montanha que não se movia, deixando-a exausta.
— Deixe pra lá, Ying. Você sabe como é o sexto príncipe, ele não entende dessas coisas — disse ela, enxugando o suor da testa.
Ying só pôde fazer uma reverência e saiu.
Nangong Li, feliz, dormiu no mesmo quarto que Jiang Fengqing.
No meio da noite, um leve som de batidas veio da janela.
Sob o cobertor, Nangong Li abriu os olhos preguiçosamente, com um olhar claro e profundo, fitando silenciosamente para fora.
Depois de um momento, ele abriu a porta suavemente, olhou para Jiang Fengqing, que dormia profundamente, e saiu do quarto.
No pátio dos fundos da mansão Jiang, Nangong Li caminhava tranquilamente com uma mão atrás das costas, em direção a um arbusto discreto, com movimentos naturais e elegantes.
As franjas douradas do vestido, que à noite faziam barulho, agora estavam silenciosas, repousando suavemente no cetim.
Apesar do traje feminino, havia nele uma nobreza despreocupada e altiva.
Sob a luz da lua, a iluminação tênue banhava seu rosto de lado, sereno e belo.
Ao ouvir um ruído no arbusto, os olhos de Nangong Li, afiados como lâminas, olharam para o chão; com um leve movimento, ele chutou uma pedra que voou faiscando direto para o arbusto.
Um som abafado, o arbusto balançou, e um homem de mangas estreitas negras saltou para fora, ajoelhando-se ágil diante de Nangong Li.
O homem limpou o sangue do nariz, olhos firmes:
— Dai Xue saúda o senhor.
— Vocês vieram até aqui — disse Nangong Li com voz incerta, franzindo as sobrancelhas numa leve impaciência.
— Qual o motivo?
— Informo, senhor, que em dez dias haverá um banquete em Fanchenjian, e o senhor foi especialmente convidado. O quarto príncipe do Norte, Nangong Lang, o quinto príncipe Nangong Heng, o ministro público Gongliang Min, além do príncipe herdeiro do Sul, Baili Mu, e a terceira princesa Baili Xiyue, todos receberam o convite.
— Oh? Também tem gente do Sul? Isso é interessante — o canto da boca de Nangong Li se ergueu num sorriso enigmático, os olhos profundos e inescrutáveis.
Dai Xue tirou do cinto um convite vermelho com letras douradas, segurando-o com respeito.
Nangong Li não pegou, apenas inclinou-se para olhar rapidamente o convite, cuja capa vermelha tinha uma flor de pau-brasil com contornos vermelhos. Seus olhos se estreitaram com um frio intenso.
— Quantas vezes este mês já é? — zombou ele — Dai Xue, se você está sem ocupação, eu mandaria você voltar ao Palácio da Lua de Prata para revisar tudo, em vez de ficar aqui fazendo o serviço de mensageiro.
Dai Xue engoliu em seco, segurando o convite, curvou-se e bateu a cabeça no chão:
— Eu reconheço meu erro, senhor.
— E ainda está segurando essa porcaria? — Nangong Li ficou sério, girou a mão, e as franjas douradas do vestido voaram, reluzindo dezenas de lâminas, que cortaram o convite em vários pedaços.
Depois, as franjas caíram suavemente sobre o vestido.
As mãos de Dai Xue não se moveram, nem um rasgo aconteceu.
— Senhor? — Dai Xue levantou a cabeça, confuso.
Ao ver o vestido verde-esmeralda de Nangong Li, seu olhar virou choque, abriu a boca algumas vezes, soltando um som:
— Senhor, essa roupa sua?
— Ainda pareço imponente? — Nangong Li levantou uma sobrancelha com surpresa.
— ... Difícil de explicar — respondeu Dai Xue.
Sentindo que a situação estava estranha, Dai Xue rapidamente mudou de assunto:
— Senhor, já comeu? Quer que eu traga algo para comer?
— Não precisa, comi bem hoje — Nangong Li sorriu, espreguiçou-se — Não me incomode com coisas pequenas como essa no futuro.
Com isso, ele voltou tranquilamente para o Pavilhão Liangfeng.
Dai Xue ficou sozinho no vento frio, recolhendo silenciosamente os pedaços do convite espalhados no chão.
Na manhã seguinte, tudo estava silencioso. A luz do sol passava entre as folhas, formando sombras irregulares no chão.
Jiang Fengqing abriu os olhos sonolenta, sentou-se e sentiu algo caindo do pescoço.
Ao olhar para o cobertor, viu que havia fragmentos de folhas esmagadas.
Ela pegou um pouco e examinou com atenção.
— O que é isso?
Essas coisas caíram do seu pescoço. Confusa, tocou o pescoço com os dedos e viu que estavam verdes, o que significava...
Jiang Fengqing saltou da cama e foi até o espelho de bronze para se observar cuidadosamente. De fato, seu pescoço inteiro estava tingido de verde.
Com raiva, ela rosnou:
— Nangong Li!
— Senhorita, você acordou? — Ying entrou carregando uma bacia, naturalmente ajudando Jiang Fengqing a se lavar.
— E onde está aquele tonto do Nangong Li? — Jiang Fengqing varria as folhas do leito e perguntou a Ying.
Ying, claramente cansada, respondeu:
— Senhora, mandei colocar o príncipe num carro e o levei de volta ao palácio.
— Então o que é isso no meu pescoço?
Ao ouvir isso, Ying ficou furiosa:
— O príncipe, antes do amanhecer, revirou todo o Pavilhão Liangfeng procurando ervas para passar no seu pescoço. Ele disse que ficou assustado com as marcas que viu.
— Por isso? — Ela parou de varrer, pegou um punhado para olhar, pensando que talvez fosse alguma erva medicinal por acaso, mas não conseguiu identificar nada.
— Ying, vem cá, você acha que isso é alguma erva medicinal? — Ying, que acompanhava a senhora há anos, já tinha algum conhecimento de medicina.
— Senhorita, não precisa mais olhar, o príncipe só pegou umas plantas verdes e comuns no arbusto lá fora, mastigou e passou no seu pescoço.
— O quê?! — Jiang Fengqing arregalou os olhos, jogou as folhas no chão com nojo e apoiada na cama começou a vomitar.
Ela não havia comido nada de manhã e quase vomitou toda a bile.
Ying rapidamente lhe ofereceu um copo d’água para enxaguar a boca.
— Por que você não o impediu? — Jiang Fengqing bebeu a água e olhou para Ying com uma expressão de mágoa.
Como pôde dormir tão profundamente e deixar aquele tolo de Nangong Li fazer o que queria no seu pescoço?