Capítulo 18: Chorando de Injustiça~

“É verdade, o tio voltou,” disse Su Qing.

Su Mingruan acelerou os passos. Embora não pudesse ir a Yangcheng por enquanto, ao menos poderia ver o pai.

Reencontrar um parente há mais de vinte anos era mais valioso do que qualquer coisa.

Ela correu para casa, atravessou o portão e entrou no pátio. À vista, Wu Chunmei estava ao lado de Su Jianguo, segurando delicadamente seu braço com mãos alvas, exibindo um sorriso tímido.

Não se sabia o que haviam dito.

Su Nian estava ao lado, carregando algumas sacolas.

Pareciam produtos de cuidados com a pele para mulheres, com a inscrição “Mulher de Xangai”.

“Ruanzhuan voltou, lava as mãos e troca de roupa, vai conversar direito com seu pai,” disse Wu Chunmei ao vê-la, puxando a mão do braço de Su Jianguo e dando um leve aviso para que ele não fosse tão íntimo.

Su Jianguo assentiu, colocando as mãos sem rumo nos bolsos.

Wu Chunmei, com um tom de reprovação brincalhona, falou: “Você também, converse bem com Ruanzhuan, diga para ela não guardar rancor da Nianian. Ninguém queria que essas coisas acontecessem, a família precisa ser harmoniosa.”

“Ruanzhuan é muito compreensiva, não guarda rancor,” respondeu Su Jianguo.

Wu Chunmei sorriu e, com um olhar lateral, observou Su Mingruan.

Ela queria ver como aquela garota teimosa lidaria com as lições de Su Jianguo.

Crianças da idade dela não gostam de ser controladas; e Ruanzhuan era muito decidida, uma discussão com ela não seria bonita.

Parecendo não ouvir, Su Mingruan ficou um bom tempo na porta, os olhos vermelhos, e de repente correu para os braços do pai.

“Papai, eu senti tanto a sua falta,” disse ela, enquanto as lágrimas caíam em gotas.

Molhou a camisa de Su Jianguo.

Ele ficou rígido por um momento e bateu nas costas dela: “Calma, não chore mais, papai voltou.”

Ele queria dizer algo, mas esqueceu; parecia não ser importante.

Sua filha chorava daquele jeito, certamente sentia muita falta dele.

Wu Chunmei franziu a testa…

Depois de muito tempo, com os olhos vermelhos como os de um coelho, Su Mingruan soltou Su Jianguo.

Ela enxugou as lágrimas e disse: “Papai, vamos jantar na casa da vovó? Ela faz pastéis de alho-poró deliciosos.”

“Não dá, seu pai acabou de voltar e precisa descansar. Além disso, não vamos incomodar mais os idosos com comida extra. Se eles ficarem cansados, seremos nós os ingratos,” Wu Chunmei respondeu imediatamente.

Ela não queria que o homem comesse com uma mulher rude do campo.

Aquela velha falava coisas desagradáveis.

“Minha avó não se cansa, ela gosta de cozinhar. Há alguns dias, ela estava falando em fazer bolinhos para o tio, porque ele adorava os bolinhos dela quando era criança, mas nos últimos anos eles têm jantado juntos cada vez menos,” disse Su Qing, que havia corrido junto com Su Mingruan, falando de maneira clara.

Aquela frase acertou o coração de Su Jianguo, que imediatamente se lembrou dos tempos difíceis, quando só havia bolinhos no Ano Novo.

Hoje, a vida estava um pouco melhor.

Pelo menos o estômago podia ser preenchido, mas ele raramente vivia na vila nos últimos anos.

Muito menos jantava com os idosos.

“Tudo bem, então vamos jantar na casa do irmão mais velho. Você ajeita algumas coisas para levar para ele,” Su Jianguo olhou para Wu Chunmei.

O sorriso no rosto dela quase desapareceu.

Su Mingruan segurou a mão de Su Jianguo e caminhou em direção à casa principal.

Lá, estavam recolhendo cigarras.

Su Jianguo ficou surpreso ao ver aquilo. A família do irmão mais velho era tradicional e não gostava de correr riscos.

Agora, estavam fazendo pequenos negócios.

Ele ficou parado na porta, observando Su Zhanxi recolher as cigarras, com um preço estranho de 0,029 yuan por unidade.

Se fosse ele, ou custaria 0,02 yuan ou 0,025 yuan.

Assim seria mais fácil de calcular.

0,009? Que situação era aquela?

Ele perguntou a Su Zhanxi.

Su Zhanxi respondeu com um tom queixoso: “A gente poderia ganhar mais, mas os Lu são sem vergonha, roubaram nosso negócio e aumentaram o preço de 0,02 para 0,029. Se não fosse isso, eu já teria ajudado o irmão a arrumar noiva.”

“Família Lu?” perguntou Su Jianguo.

Su Zhanxi assentiu e parecia querer falar mais, mas foi interrompido pela chegada de Wu Chunmei.

“Jianguo, segura essas melancias para mim, eu não consigo carregar,” disse ela.

A atenção de Su Jianguo mudou imediatamente; ele ajudou Wu Chunmei a carregar os pacotes até a sala da casa de Su Jian.

Wu Chunmei lançou um olhar sorridente a Su Mingruan, pensando que aquela cena não era tão ruim para que ela falasse mal dela.

Su Mingruan não disse nada, tinha muita paciência.

A sala da casa de Su Jian era baixa e pouco iluminada, com uma mesa preta de oito lugares e duas poltronas antigas pretas.

As sacolas trazidas por Wu Chunmei ocuparam toda a mesa.

Xu Aihua segurou a mão de Su Jianguo e disse algumas palavras. Com um olhar, viu Wu Chunmei, vestida de forma extravagante, com as mãos na cintura e um olhar desafiador.

“Seu coração podre, sua vagabunda, ainda tem coragem de aparecer aqui? Vou te bater até você virar uma inútil que não consegue nem pôr ovos, você não serve para nada, não pode ter filhos e ainda quer prejudicar a nossa Ruanzhuan? Vá embora com sua filha inútil,” gritou Xu Aihua apontando para o nariz de Wu Chunmei.

Ao ouvir aquilo, Wu Chunmei agarrou a mão de Su Nian.

Ela acariciou suavemente o dorso da mão de Su Nian, tentando acalmá-la.

Su Nian fechou o punho.

Wu Chunmei, vendo que Su Nian conteve a raiva, soltou um suspiro.

Depois, baixou a cabeça, mordeu o lábio e virou o queixo na direção de Su Jianguo, com uma expressão de profunda mágoa, sem ousar responder, as lágrimas giravam em seus olhos.

“Mãe, estou com fome!” Su Jianguo franziu a testa e imediatamente colocou Wu Chunmei atrás de si.

Xu Aihua, vendo isso, ficou ainda mais irritada.

Ela viveu décadas e não era tola; sabia que o filho estava protegendo aquela desgraçada, afastando-a dela.

Su Mingruan rapidamente segurou Xu Aihua, dizendo que as reclamações deveriam esperar até estarem sozinhas, pois naquele momento, na frente do pai, provocar brigas só daria a Wu Chunmei a chance de parecer uma coitada injustiçada.

Homens! Quando veem mulheres chorando, ficam com pena.

O pai dela também era homem.

“Vovó, você não disse que ia preparar comida gostosa para o papai? Comprou carne especialmente para ele, estava só esperando ele voltar para cozinhar, não foi?”

“Ah, é mesmo?” Xu Aihua ficou confusa, nem havia preparado nada. A volta do filho foi inesperada, ele não contou nada.

“Tem sim, tem sim,” Su Mingruan puxou ela para longe dali com firmeza.

Su Jian abriu um velho vinho guardado por anos, preparou rapidamente pepinos em conserva, e os irmãos começaram a conversar.

Nos anos 80, tanto no campo quanto na cidade, tudo era mais atrasado; homens e mulheres jantavam separadamente. Quando os homens conversavam, as mulheres não deveriam ficar por perto.

Su Jian puxou Su Jianguo para conversar.

Assim, Wu Chunmei e Su Nian ficaram meio deslocadas, sentadas na sala, trocando olhares desconfortáveis.

“Irmã do irmão, leve Su Nian para ajudar a mãe na cozinha, assim ela não vai te tratar mal,” disse Su Jian desajeitadamente.

Wu Chunmei hesitou, não queria ir; na cozinha não havia Su Jianguo para assistir sua atuação.

O olhar de Su Jianguo pousou sobre ela, reprovando. Eles jantavam juntos poucas vezes ao ano, não ajudar seria estranho.

Como esposa, Wu Chunmei conhecia bem Su Jianguo; vendo sua expressão fechada, levantou-se imediatamente. Quando ele falava, ela não podia recusar. Ainda planejava pedir a ele que a ajudasse a conseguir a carta de admissão.

Assim que entrou na cozinha, foi mandada por Xu Aihua para acender o fogo.

Xu Aihua não usava fogão a carvão, mas um fogão a lenha grande, que soltava fumaça preta ao ser aceso. Depois de cozinhar, as roupas ficavam sujas e o rosto com cheiro de fumaça.

Quanto a Su Nian, Xu Aihua a mandou cortar lenha. Su Nian nunca tinha feito aquilo e não sabia segurar o machado direito, logo machucou as mãos.

Su Mingruan, vendo Xu Aihua e Su Nian com expressões abatidas, sentiu-se melhor. Pegou os pratos de comida já preparados na mesa e foi levá-los para a sala.

Pegou um banquinho e sentou-se ao lado de Su Jianguo.

“Papai, desta vez que voltou, não precisa mais dirigir. Eu vejo muitas oportunidades por aqui, você não quer tentar fazer negócios?”

“Fazer negócios?” Su Jianguo pensou nisso.

Nos últimos anos, ele dirigiu por todo lado e viu pessoas pobres que se esforçaram e prosperaram, criando seus próprios empreendimentos. Não é que ele não queira, seria tentador.

Mas negócios têm ganhos e perdas.

Dirigir é mais seguro. Durante todos esses anos, os filhos sempre tiveram roupas novas, a casa tinha uma TV grande; ele sustentava a família sozinho. Se fosse fazer negócios, talvez não fosse tão tranquilo.

Vendo a expressão pensativa no rosto de Su Jianguo, Su Mingruan não insistiu.

Ela precisava aproveitar esses dias para encontrar uma forma de ganhar dinheiro, para que o pai soubesse que podia ganhar dinheiro em casa; caso contrário, ele não largaria uma fonte de renda segura tão facilmente.

“Papai, esse dinheiro para alugar a terra é do tio mais velho, você fica com ele. A tia Wu é mesmo gananciosa, não sei quanto dinheiro ela roubou às escondidas. Ela ainda prefere comprar roupas novas para Su Nian e fazer sopa de galinha para ela, mas para mim não faz nada. Essa roupa que estou usando é do ano passado,” ela começou a reclamar.

Su Jian olhou para os cem yuans e a expressão dele ficou meio rígida.

Ele olhou para o irmão, que estava com o rosto escuro como o fundo de uma panela!

O que fazer agora? Tentar apaziguar ou falar mal de Wu Chunmei?

Su Jian baixou a cabeça. Era desajeitado com palavras e não sabia o que dizer naquela situação. Melhor não dizer nada!