Capítulo 46: Ele a ama verdadeiramente
Ao ser encarada com tal olhar, Su Mingruan quase acreditou que era ela quem não tinha bom senso. Como esse homem conseguia dizer coisas tão absurdas com tamanha retidão e convicção?
— Se você pedir desculpas, eu aceito? Que tal assim: eu te empurro na fossa e depois te peço desculpas; não leve a mal também — disse Su Mingruan, com o olhar fixo na fossa no fim da rua.
Naquela época, as ruas não eram nada limpas. Embora o esterco de vaca e de burro servisse de adubo e as famílias recolhessem os dejetos em cestos durante o período de entressafra, não havia um local adequado para o descarte. Alguns, menos zelosos, simplesmente cavavam um buraco na rua para acumular tudo. No verão, com a frequência das chuvas, a mistura tornava-se turva, fétida e um verdadeiro criadouro de moscas e mosquitos. Su Mingruan, que sempre tapava o nariz ao passar por ali, sentiu-se tentada. Ver alguém tão afetado cair num buraco daqueles seria um espetáculo e tanto.
Pensando nisso, ela trocou um olhar com Su Zhanxi. Ele, inexplicavelmente, compreendeu a intenção. Ao fitar a fossa imunda, concluiu de imediato: nunca se deve ofender a prima, ela tem um lado perverso.
Lu Jingzhou percebeu que Su Zhanxi se aproximava e olhou para a fossa. Conectando os pontos com o que acabara de ouvir de Su Mingruan, ele teve um palpite certeiro.
— O-o que vocês vão fazer? — perguntou, recuando dois passos.
— O que vamos fazer? Você não adivinhou? Você não disse que, com um pedido de desculpas, não haveria ressentimentos? Vou apenas testar se o seu coração é tão grande assim — Su Mingruan sorriu, visivelmente radiante, e fez um sinal para Su Zhanxi.
Su Zhanxi avançou sobre Lu Jingzhou. Naquele instante, Lu Jingzhou esqueceu os estudos, as dúvidas e o perdão. Saiu em disparada.
— Já está com medo? — Su Mingruan riu até quase chorar. Como ela pôde passar décadas sem enxergar a verdadeira face de uma criatura dessas? Quão pouco inteligente ela fora.
— Prima, mantenha distância desse Lu Jingzhou. Acho que ele não presta. Ouvi dizer que, como não lucram com a venda de cigarras no vilarejo, eles vão a outros lugares e continuam explorando quem não sabe fazer contas. Agora entendi: é preciso estudar, caso contrário, somos enganados — Su Zhanxi parou após persegui-lo por alguns metros, lamentando não ter conseguido empurrá-lo na fossa. Ao se virar para Su Mingruan, expressou todo o seu desprezo pela família de Lu. Nos negócios, a honestidade deveria vir primeiro.
— O segundo primo tem razão! — concordou Su Mingruan. Lu Jingzhou nunca dá ponto sem nó. Se veio pedir ajuda com os estudos hoje, certamente tinha segundas intenções.
***
Su Nian viu Lu Jingzhou correndo apressado e o chamou:
— Aonde você vai com tanta pressa? Algum cachorro te perseguiu? — Ela notou o livro nas mãos dele. — Por que está com esse livro?
Lu Jingzhou recuperou o fôlego. Ao ouvir o questionamento de Su Nian, o coração disparou. Ele não podia admitir que tentava se aproximar de Su Mingruan para seduzi-la. Precisava ser cauteloso, pois alguém poderia ter visto o ocorrido. Decidiu dizer a verdade, mas distorcendo os fatos com uma linguagem bem elaborada para obter o efeito desejado.
— As questões do livro são difíceis. Como gastei quinhentos yuans, não queria desperdiçar o dinheiro, então levei o livro para pedir ajuda à sua irmã. É claro que sou cauteloso, fui quando a rua estava cheia para evitar mal-entendidos. Quem diria que, além de não me ajudar, ela tentou me jogar na fossa? Que pessoa grosseira e vil! Não sei que sorte ela teve para passar na Universidade de Pequim!
— O quê? Ela tentou te jogar na fossa? — Su Nian ficou furiosa ao ouvir a primeira parte e ignorou o resto. Com as mãos na cintura, apontou para a casa da prima. — Aquela víbora é terrível. Vou lá dar uma lição nela por você!
Ao chegar à porta da casa, encontrou Su Zhanxi vigiando a entrada.
— Chame a Su Mingruan aqui! O irmão Jingzhou pagou quinhentos yuans pelo livro e ela quer agir assim? É uma ingrata, nem sequer ajuda com as questões!
Os aldeões que vendiam cigarras ficaram chocados.
— A Su Danni tem quinhentos yuans? Que livro é esse, feito de ouro?
— Não é só isso, ela tem mais de mil! Minha mãe até deu trezentos yuans para ela jogar! Minha mãe é tão boa, mas ela vive falando mal da minha mãe para o papai — continuou Su Nian, fazendo questão de que todos soubessem que a prima tinha dinheiro.
Ela sabia que, embora a maioria dos aldeões fosse simples, sempre havia gente de má índole. Ela já tinha aprendido a lição: não se envolver com pessoas perigosas, ou seria ela a prejudicada. Mas hoje era diferente; Lu Jingzhou realmente pagara os quinhentos yuans. Ela podia se dar ao luxo de perder a razão e falar demais.
— A Su Danni é tão rica assim? — comentou um aldeão.
— A mulher que o Su Jianguo casou depois é muito bondosa. Qualquer outra teria maltratado a enteada, quanto mais dar dinheiro.
— Quando o Jianguo voltar, temos que avisá-lo para controlar essa mulher. Como permitir que uma criança ande com tanto dinheiro?
Su Zhanxi, com o rosto sombrio, encarou Su Nian:
— O que você está balbuciando? O dinheiro da minha prima Mingruan já foi gasto na reforma do salão de beleza na cidade! Se o seu namorado não entende as questões do livro, é porque ele é um estúpido. Minha prima não perderia tempo ensinando alguém que se mete em escândalos antes mesmo de casar. Que vergonha!
Su Zhanxi não teve papas na língua. Ele sabia exatamente onde as palavras de Su Nian levariam.
— Como se atreve? Eu vou te matar! — Ao ouvir a menção ao escândalo, Su Nian perdeu o controle. Avançou e arranhou o pescoço de Su Zhanxi.
Su Zhanxi era alto, forte e, após dias de trabalho na construção civil, tinha vigor de sobra. Sentindo a dor, empurrou Su Nian ao chão.
— Um homem grande agredindo uma mulher? Que falta de classe — Lu Jingzhou surgiu, fingindo elegância. Ajudou Su Nian a levantar e colocou-a atrás de si, lançando um olhar gélido a Su Zhanxi. — Se Mingruan acha que não sou inteligente o bastante, bastava dizer. Por que agredir a Nian Nian? Podem me desprezar, podem me humilhar, mas não permitirei que tratem a Nian Nian assim.
Ele olhou para Su Nian com uma expressão cheia de afeto. Ela, com os olhos marejados de emoção, sentiu-se comovida. Ele, que tanto queria entrar na Universidade de Pequim e se esforçava tanto nos estudos, estava disposto a devolver os livros. Ele realmente a amava.