Capítulo 40: Papai, você vai se divorciar da tia Wu?

"Ruan Ruan, você voltou! Seu pai trouxe muitas coisas de Haishi para você, venha ver." Wu Chunmei a cumprimentou com um sorriso.

Lá vem ela de novo, pensou Su Mingruan, observando Wu Chunmei com frieza. Ela não consegue viver sem fingir ser uma mãe amorosa?

O sorriso de Wu Chunmei vacilou. Toda vez que ela se deparava com aquele olhar penetrante da garota, sentia-se impotente.

"Filha, eu dei uma volta em Haishi e realmente encontrei uma escola de cabeleireiros. Depois de treinados, os profissionais falam de um jeito diferente, os cortes ficam distintos dos salões comuns e eles ainda oferecem técnicas de massagem." Su Jianguo mal conseguia esconder o entusiasmo. Ele vestia sapatos de couro e carregava uma bolsa grande contendo conservas de frutas, balas de café e metade de um maço de cigarros Peônia.

Ele colocou as coisas na sala e puxou Su Mingruan para contar detalhadamente sobre o que tinha visto no distrito.

Su Mingruan perguntou: "Então, você decidiu levar alguém para treinar lá?"

"Sim. Amanhã vamos recrutar algumas pessoas de confiança na aldeia para definir a data da viagem a Haishi. Por enquanto, serão seis pessoas. São todos conhecidos, gente da nossa terra; se aprenderem as técnicas e tentarem ir para outro lugar, saberemos onde encontrá-los."

Su Mingruan assentiu. Recrutar pessoas da própria aldeia nem sempre era fácil de gerenciar, mas, naquele momento, as pessoas valorizavam muito as oportunidades de trabalho. Ninguém pensaria em pedir demissão tão cedo. Era um tempo diferente; ter uma chance real de ganhar dinheiro era algo muito precioso.

"E a reforma? O que me diz sobre a decoração do nosso salão?" perguntou Su Mingruan.

Su Jianguo tirou um desenho do bolso: "É como o dono de lá sugeriu! Vai ficar muito elegante."

Su Mingruan deu uma olhada. Ela conseguiu entender o esboço. Era diferente dos salões do distrito, mas não muito. Faltavam espelhos grandes e luminosos, mesas de apoio e cadeiras onde o cliente pudesse se deitar para lavar o cabelo.

"Pai, em frente à pia, podemos colocar uma poltrona reclinável. Fica muito mais confortável para o cliente, e se adicionarmos uma compressa quente nos olhos e no pescoço após a lavagem, será um diferencial. Podemos acrescentar isso."

Su Jianguo coçou a cabeça, impressionado. "Como esperado de quem passou na universidade, suas ideias são outras. Que tal assim: já que você está de férias antes de começar as aulas, por que não assume a reforma? Use este desenho como base."

"..." Cuidar da reforma significava comprar materiais e gerenciar operários — um trabalho exaustivo, sem lucro e cheio de tintas e químicos prejudiciais.

"Deixe que eu cuido disso. Embora a Ruan Ruan tenha passado na faculdade, ela ainda é uma criança e não entende dessas coisas," interrompeu Wu Chunmei, chocada com a ideia de Su Jianguo entregar o dinheiro da reforma para a enteada. Eram pelo menos dois ou três mil yuans; se a garota desviasse o dinheiro, ela morreria de desgosto.

Su Mingruan suspirou. Vender roupas era sua prioridade. Se Wu Chunmei quisesse assumir, que assumisse. Pelo menos seria uma mão de obra.

No entanto, Su Jianguo lançou um olhar para Wu Chunmei: "Você nem terminou o ensino fundamental, certamente não entenderá disso tão bem quanto a Ruan Ruan. Fique em casa cuidando das coisas. Entregue os dois mil yuans da reforma para a Ruan Ruan."

Wu Chunmei ficou estática. O sorriso falso quase desapareceu. Ele estava a menosprezando? Ela se lembrou de que a escolaridade de Su Jianguo não passava do ensino fundamental e se acalmou, dizendo a si mesma que ele apenas tinha um respeito inato por universitários.

Su Mingruan baixou a cabeça, decidida a recusar a responsabilidade mais tarde. Ver Wu Chunmei infeliz a deixava satisfeita.

Su Jianguo continuou: "Meimei, deixe que a Ruan Ruan faça isso. Ela vai para a universidade em breve e precisa aprender a lidar com pessoas. A reforma exigirá negociações, deixe-a tentar."

Sem saída, Wu Chunmei teve que ceder. "Tudo bem, deixe com ela. É a primeira universitária da família, temos que mimar." Sob a pressão de Su Jianguo, ela entregou o dinheiro.

"Jianguo, quando o salão abrirá? Não tenho mais muito dinheiro, e os gastos de casa não param de subir," disse ela com voz suave.

"Não se preocupe, assim que abrir, o dinheiro virá. Já paguei o curso em Haishi. Quando voltarem, estarão prontos para começar." Su Jianguo estava confiante. Ele tinha visto as técnicas novas e até praticado com a tesoura.

Após receber o dinheiro, Su Jianguo entregou-o a Su Mingruan. Quando ela estava prestes a recusar, a voz de Su Nian surgiu: "Pai, eu também quero aprender sobre a reforma e ganhar experiência! Posso participar com a minha irmã?"

Su Jianguo olhou para Su Mingruan, mas ela interrompeu: "Pai, tenho uma colega que me convidou para passar uns dias na casa dela. Não vou participar da reforma, você pode contratar alguém de confiança. O Zhanxi, filho do tio, quer trabalhar na construção, você pode chamá-lo."

Su Jianguo olhou para o dinheiro em suas mãos. Ele confiava mais na filha, mas se ela queria passear, que fosse! Ele mesmo cuidaria da reforma.

"Zhanxi é filho do seu irmão, eu acho que a Nian também poderia..." começou Wu Chunmei, mas parou ao ver Su Jianguo guardar o dinheiro no próprio bolso.

Su Jianguo, ignorando a frustração da esposa, disse: "A Nian, assim como você, cuida das coisas de casa. Ela não conseguiria lidar com esses homens da construção, eles a fariam chorar. Quando eu precisar de ajuda, eu a chamo. Vou cuidar da reforma com o Zhanxi."

Wu Chunmei estava furiosa. Su Nian, por sua vez, encarava Su Jianguo com as unhas cravadas nas palmas das mãos, sentindo o amargor de não ser uma filha biológica.

"Vou falar com meu irmão sobre a reforma. Não voltarei para jantar," disse Su Jianguo, saindo.

Su Mingruan soltou um riso contido e seguiu o pai. Enquanto caminhavam, ela pensou na afeição que ele demonstrava por Wu Chunmei e sentiu vontade de perguntar se ele já havia pensado em se divorciar. Se Wu Chunmei continuasse a fingir, o relacionamento deles só melhoraria... Isso não podia acontecer!

Ao alcançar o pai, ela perguntou: "Pai, se a tia Wu não for boa comigo e tentar me prejudicar, você se divorciaria dela?"