Capítulo 26: Os lábios dela parecem apetitosos

Esse tipo de gente que faz barraco e se joga no chão é o que há de mais repugnante, porque essa pessoa não quer discutir razão, só quer tirar vantagem!

— Solte-a agora, que cena é essa? — O velho secretário do partido também estava furioso.

Não bastava a tia Wang ser irracional, ela estava manchando a reputação dele como secretário, insinuando que ele não era justo!

Manhua, ao ver que a expressão de Ning Yuan não estava boa e que seu sogro estava furioso ali perto, hesitou, pois sendo um homem, não era adequado que ele se envolvesse na briga. Ela rapidamente segurou Ning Yuan:
— Xiao Ning, não se apresse, eu cuido disso.

Dito isso, ela chamou outras mulheres para puxarem a tia Wang e, ao mesmo tempo, deu um aviso seco:
— Tia Wang, quer que eu chame o Estudioso Wang para ver a mãe dele tentando roubar o mérito alheio e passando vergonha por causa de migalhas? Vamos ver se depois disso ele ainda consegue arranjar uma noiva.

Ao ouvir isso, a mão da tia Wang travou imediatamente. O Estudioso Wang era seu filho; ele fazia jus ao nome e era muito estudioso, chegando ao ensino médio. Ele se gabava de ser equivalente aos jovens intelectuais da cidade, sendo o homem mais culto da aldeia, com o nariz empinado e muito preocupado com a própria imagem. Recentemente, ele estava em fase de negociação para o casamento.

A tia Wang, tendo seu ponto fraco atingido, calou-se subitamente, com o peito subindo e descendo de raiva.
— Vocês... vocês estão favorecendo essa garota!

Manhua zombou:
— Mãe do Estudioso, se estamos favorecendo ou não, todos têm olhos para ver. Se você não se importa com a vergonha, eu posso até fazer com que as pessoas de outras aldeias saibam disso!

— Você... — a tia Wang estava lívida. Mas não ousou descontar a raiva em Manhua, a esposa do secretário, então guardou o rancor para Ning Yuan, uma garota sem raízes ou influência na aldeia.

Ela lançou um olhar furioso para Ning Yuan e soltou o braço:
— Sua garota insolente, guarde bem as minhas vales de cereais! Lembre-se, isso não vai ficar assim!

Ela achava que seria fácil tirar vantagem de uma Wang? Humpf! Dito isso, ela se levantou, abraçou a carne que lhe coubera e saiu furiosa.

A farsa terminou, os outros continuaram a dividir a carne alegremente, enquanto Manhua suspirou aliviada e puxou Ning Yuan para o lado.
— Você pretendia revidar? Se tivesse chutado a tia Wang na frente de tanta gente, mesmo tendo razão, passaria a não ter.

Ning Yuan franziu os lábios e disse, sombriamente:
— É que eu tenho nojo de pessoas que nunca se dão por satisfeitas em tirar vantagem.

Manhua sorriu, com o olhar um pouco triste:
— Menina tola, já que nos casamos na aldeia e nossa documentação foi transferida para cá, nunca voltaremos para a cidade. É preciso ter jeito para lidar com essas megeras na aldeia.

Ela sentia uma pena genuína de Ning Yuan, que casara com um "elemento reeducando", alguém que nem conseguia levantar a cabeça na aldeia. Por isso, ela entendia o esforço de Ning Yuan em agradar ao sogro.

Ning Yuan olhou para Manhua, silenciou por um momento e assentiu:
— Então, quando eu não souber de algo, virei perguntar para você, irmã Manhua.

Ela não podia contar a Manhua que haveria muitas oportunidades de voltar para a cidade no futuro, e que muitas pessoas, ao retornarem, acabariam se divorciando de seus cônjuges da aldeia.

Ao ver que Ning Yuan estava disposta a aprender, Manhua sorriu:
— Isso mesmo.

Tang Zhenzhen observava de lado, vendo que Ning Yuan não fora afetada, e soltou um bufo de desprezo antes de se virar e ir embora. Aquela tia Wang era uma inútil. Mas, pelo menos, ter causado um transtorno para Ning Yuan já valera a provocação.

— Zhenzhen, espere por mim! — Huang Xuehong e Qin Xiaoxia correram atrás dela.

Qin Xiaoxia olhou para trás, vendo Ning Yuan e Manhua conversando, e sentiu-se intrigada. Como Ning Yuan ficara tão próxima da encarregada de registrar os pontos, a segunda nora do chefe da aldeia? Ela achava que a vida de Ning Yuan estava arruinada por ter se casado com aquele reeducando, mas, inesperadamente, ela tinha se aliado ao secretário do partido. Parecia que Ning Yuan realmente não era mais a mesma pessoa apática e medrosa de antes. Como ela ainda estava na aldeia, era melhor não ofender Ning Yuan por causa de Tang Zhenzhen.

...

O céu escureceu e a equipe de produção encerrou o trabalho mais cedo. A aldeia parecia estar em dia de festa; de todas as chaminés subia o aroma de carne. Com a escassez de carne, até as vísceras do javali serviam para muitos pratos. Algumas pessoas até defumaram a carne.

Ning Yuan voltou para a cabana do curral, e Rong Zhaonan já estava lá antes dela. Hoje, um grupo de aldeões subiu a montanha para cortar lenha e tentou caçar javalis, mas, como não conseguiram, acabaram rolando a montanha e sofreram escoriações, vindo até Rong Zhaonan para tratamento. Por isso, ele não precisou trabalhar no campo à tarde.

Quando Ning Yuan chegou, Rong Zhaonan já tinha preparado o mingau de batata-doce, o alimento básico deles.

— Esta noite podemos fritar camarões de rio e comer peixe. — Ning Yuan carregava uma cesta com camarões e quatro ou cinco peixes do tamanho da palma da mão. Ela tinha ido verificar as armadilhas no rio.

Tendo renascido no final dos anos setenta, ela estava decidida a nunca mais passar fome. Rong Zhaonan pegou a cesta de suas mãos e disse calmamente:
— Vou limpar os peixes. Lave as mãos e os pés, descanse um pouco, à noite subiremos a montanha.

Observando os movimentos naturais de Rong Zhaonan, não sabia por que, mas a expressão "rotina de casal" surgiu em sua mente. Suas orelhas esquentaram e ela se virou rapidamente para ir se lavar. *Certo, nesta vida eu quero ser uma freira e focar na carreira, não posso me deixar levar por atrativos masculinos!* Além disso, ele não era alguém com quem ela devesse criar expectativas, já que, no futuro, ele se casaria com alguém do seu nível social.

Ao ver Ning Yuan correr como um coelho assustado, Rong Zhaonan teve um olhar frio. *Eu pareço tão assustador assim? Ou será que ela ficou realmente amedrontada com a noite passada?*

Essa pequena espiã tem uma estrutura psicológica tão fraca, tsc, inútil.

Após o jantar, os dois subiram a montanha juntos. Na caverna, a lenha que usavam para defumar a carne havia apagado e a carne ainda não estava pronta. Eles então reconstruíram o fogo. Ning Yuan observava a carne exalar um aroma de churrasco sob a fumaça e não pôde evitar engolir em seco várias vezes, adicionando lenha para desviar a atenção.

De repente, uma mão longa e firme lhe estendeu alguns espetos de carne assada:
— Quer comer?

Ning Yuan ficou surpresa; percebeu então que Rong Zhaonan tinha cortado e assado alguns pedaços. Ela sentiu um calor no peito e sorriu:
— Obrigada!

Rong Zhaonan observou os olhos dela brilhando sob a luz do fogo e desviou o rosto, dizendo com indiferença:
— Não assei pensando em você. Eu mesmo assei para mim, e como não consegui comer tudo, sobrou para você.

Ning Yuan: "?"
Ela nem tinha dito nada, por que aquele homem estava se explicando sozinho?

— Tudo bem — ela assentiu, sem se importar.

Enquanto comia a carne saborosa e olhava para a carne defumada, ela disse de repente:
— Quando terminarmos de defumar a carne, cuidarei da aparência dela. Vou encontrar uma hora para vender uma parte na cidade e trocar por dinheiro.

Agora que ela tinha vales, precisava ir à cidade trocar por mantimentos e, de quebra, vender a carne para comprar coisas que melhorassem a vida.

Rong Zhaonan franziu o cenho:
— Se for pega vendendo carne no mercado negro, não será bom para você.

Escrever uma carta de autocrítica seria o mínimo; se fossem rigorosos, ela poderia ser presa, especialmente sendo a "esposa" de um reeducando como ele.

Ning Yuan terminou o último espeto e lambeu os cantos da boca, querendo mais:
— Terei cuidado. Caso contrário, viver assim, na pobreza, quando é que isso vai acabar?

As reformas estavam por vir; quem arrisca, vive bem, quem tem medo, passa fome.

O olhar frio de Rong Zhaonan percorreu os lábios dela, ainda com um pouco de gordura, e ele se distraiu por um momento. Ela não conseguia comer de forma contida; como um coelho ou um gato, ela lambia os cantos da boca com a pontinha da língua. Aquela carne era tão saborosa assim? *Hum, parece até que os lábios dela são saborosos...*

Rong Zhaonan sentiu que também estava com fome. Ele cortou mais dois pedaços e os colocou sobre o fogo.