Capítulo 42: Contraceptivo masculino

Como ela não estaria exausta? Aquelas duas horas drenaram toda a sua energia, e ela ainda tinha trabalhado no campo o dia todo!

A senhora Xia franziu a testa: — Aquele rapaz, Rong, tem um vigor invejável; nota-se que é do tipo que não dá trégua. Você precisa trabalhar durante o dia e estudar à noite, não deixe que ele a esgote todos os dias.

A mente de Ning Yuan estava entorpecida, cheia de fórmulas e questões. Demorou um pouco para processar a informação: — Não... ele não me esgota.

— O quê? Ele não dá conta? — A senhora Xia arregalou os olhos, incrédula.

Ning Yuan: — Ah... o que ele não dá conta?

As duas se encararam, cada uma falando de um assunto diferente, sem entender o que a outra queria dizer.

— Sua cabeça de vento! Estou dizendo para reduzir a intimidade. Se quer passar no vestibular, não engravide! — A senhora Xia, impaciente, deu um tapa na testa da moça.

Ning Yuan sentiu vontade de chorar ao entender o que ela queria dizer.

Segurando a testa dolorida, ela retrucou: — Que isso! Eu nem sequer... com ele...

— Entendido, vovó. Vou tomar cuidado. — Uma voz fria e serena interrompeu abruptamente a fala de Ning Yuan.

Ning Yuan congelou. Ao olhar para a entrada do pátio, viu uma figura alta e esguia como um álamo. Não poderia ser ninguém menos que Rong Zhaonan.

O rosto dela corrompeu-se em um vermelho vivo. Que desastre! Quando este homem tinha chegado ali?

Rong Zhaonan observou a jovem, cujo pescoço ainda parecia avermelhado mesmo na penumbra da noite.

Ele disse calmamente: — Como você não voltava para casa, pensei que tivesse acontecido algo. O pessoal da brigada de produção disse que você tinha saído cedo.

Ning Yuan: — Er... é que eu não tive tempo.

A senhora Xia, sem cerimônia, colocou as mãos na cintura e disparou contra Rong Zhaonan: — E daí? Preciso prestar contas a você só porque meu velho marido está ensinando uma aluna?

— Ela é minha noiva, o que você acha? — Rong Zhaonan respondeu, sem recuar.

A senhora Xia revirou os olhos e começou a tirar o sapato: — Quer levar uma chinelada? Noivados podem ser desfeitos! Pare de vir aqui latir para a moça e para mim. Um homem deveria ser um cavalheiro com uma dama!

Rong Zhaonan: — ... A senhora também não parece muito uma dama...

Ning Yuan sentiu-se profundamente tocada. Naquele momento, ela percebeu que a senhora Xia era, de fato, uma dama de família culta que estudara no exterior. Uma senhora camponesa e conservadora jamais falaria sobre evitar gravidez ou sobre como um homem deve ser um cavalheiro.

— Tudo bem, vovó, vamos voltar agora. Amanhã virei ajudar a senhora a cozinhar. — Ning Yuan segurou a mão da idosa que empunhava o sapato, sorrindo, para evitar que ela dissesse mais alguma coisa escandalosa.

Vendo a moça intervir para protegê-lo, os olhos de Rong Zhaonan brilharam.

A senhora Xia lançou um olhar enviesado para Ning Yuan e a repreendeu: — Hum! Uma mulher deve honrar sua palavra. Se prometeu que vai prestar o vestibular e tiver a audácia de engravidar, veja se não lhe dou uma surra!

Dito isso, ela saltou agilmente em um pé só para calçar o sapato.

Rong Zhaonan ajeitou os óculos e corrigiu: — O ditado é "um homem deve honrar sua palavra".

A senhora Xia revirou os olhos para ele: — E daí? Igualdade entre os sexos! Você está discriminando as mulheres, dizendo que não cumprimos o que prometemos?

Rong Zhaonan: — ... Não tente distorcer o assunto.

Ning Yuan sentia-se tão constrangida que mal conseguia olhar para Rong Zhaonan: — Não, eu garanto que isso não vai acontecer.

Embora o humor da senhora Xia fosse instável, ela estava, à sua maneira, tentando protegê-la.

Satisfeita, a senhora Xia balançou a cabeça enquanto observava Rong Zhaonan de cima a baixo: — E você, rapaz, quer a receita anticoncepcional do seu avô Tang? É algo que vale ouro e ninguém consegue encontrar!

Rong Zhaonan: — Não quero.

Por que ele teria que tomar um anticoncepcional? Ele tinha feito algo, por acaso? Ele não tinha feito absolutamente nada! Além disso...

Ele perguntou, confuso: — Por que eu só ouvi falar de mulheres tomando esse tipo de remédio?

Por que, no caso dele, era o homem quem deveria se medicar?

A senhora Xia cutucou o peito de Rong Zhaonan com o dedo, cheia de razão: — Porque essa menina ainda vai querer ter filhos no futuro! Os anticoncepcionais são substâncias frias e fazem mal à mulher. Se ela ficar com o útero frio e não conseguir engravidar depois, você vai se arrepender amargamente!

Rong Zhaonan achou que havia uma lógica ali, mas algo parecia errado. Ele franziu a testa: — Mas tomar esse remédio frio não afetará minha saúde? E, afinal, não é só a mulher quem faz o filho.

A senhora Xia fez um gesto de desdém: — Você é homem e tem muito calor no corpo. Uma tigela de remédio frio só vai lhe causar uma dor de barriga, não terá efeitos colaterais. Quando ela terminar os estudos, você toma uns tônicos e, à noite, é só se esforçar um pouco mais!

As lentes de Rong Zhaonan brilharam: — Não, a sua lógica está um pouco falha...

Ning Yuan sentia a cabeça latejar, alternando entre o vermelho e o pálido. Sobre o que essas duas pessoas estavam discutindo? E aquele homem, um "machista convicto", ainda estava ali debatendo lógica com uma idosa! Ele não percebia que o maior erro lógico de todos era o fato de serem um casal de fachada? Casais de fachada não dormem juntos, então de onde viria o problema da gravidez?

Sem nem ter começado nada, ele estava ali, sério, discutindo gravidez, remédios e esforços noturnos? Isso não era loucura?

Ning Yuan só queria que a terra a engolisse!

Ela puxou a senhora Xia, interrompendo o diálogo: — Está tudo bem, tudo bem! Não vamos tomar remédio nenhum. Existem outros métodos, não vou engravidar.

Dito isso, ela lançou um olhar furioso para Rong Zhaonan. Por que ele tinha que entrar naquele debate? Ele, que normalmente era tão astuto, como tinha caído na armadilha da senhora Xia?

A senhora Xia afastou a mão de Ning Yuan, franzindo a testa: — Que outros métodos? Essas camisinhas de látex são difíceis de achar, só na capital do condado, ou vocês pretendem fazer o coito interrup...

— PÁ! — Ning Yuan tapou a boca da senhora Xia com a mão.

Ela estava perdendo o juízo! Por que aquela senhora não tinha filtro? As mulheres que estudavam no exterior eram todas tão diretas? Ela olhou para Rong Zhaonan e viu que ele a observava com um sorriso enigmático.

Ning Yuan sentiu um frio na espinha. Por que ele estava rindo?

Ela virou-se para a senhora Xia, que a encarava irritada por estar com a boca tapada, e disse com a voz trêmula: — Vovó, tinha um mosquito no seu rosto, eu o matei para a senhora. Amanhã à noite eu volto!

Dito isso, ela soltou a mão e saiu correndo do pátio.

— Mosquito? Onde estava o mosquito?! — A senhora Xia, com a boca marcada pela mão de Ning Yuan, começou a tatear o rosto em busca de uma picada.

Observando a "pequena espiã" fugir, Rong Zhaonan deu um leve sorriso.

Ele disse à senhora Xia: — Está muito tarde, não vou incomodar o descanso dos senhores. Já vou.

Ele seguiu Ning Yuan para fora do pátio.

A senhora Xia limpou a boca enquanto resmungava: — Lembre-se de vir buscar a receita do anticoncepcional depois!

Rong Zhaonan parou por um segundo: — ...

Aquela senhora realmente era muito zelosa com Ning Yuan, e não parava de pensar nele.