Capítulo 31: Enlouquecer não é bom, mas é útil

"Estrondo!"
"Ai!"

O som de uma tigela de cerâmica partindo e o grito de dor de um homem ecoaram simultaneamente. Wang Jianhua, pego de surpresa por uma investida de Ning Yuan pelas costas, foi ao chão de cara. No entanto, a tigela que ele segurava chocou-se contra a parede, e os estilhaços voaram, arranhando a bochecha de Rong Zhaonan.

Ao ver o sangue brotar no rosto dele, Ning Yuan virou-se, furiosa, e encarou os jovens intelectuais que os cercavam: "O que vocês estão fazendo? Enlouqueceram? Que direito têm de agredir alguém?"

Rong Zhaonan observou Ning Yuan postada à sua frente, sua silhueta esguia, carregando a cesta nas costas, assemelhando-se a um gato eriçado. Um brilho estranho passou por seus olhos e o canto de seus lábios curvou-se levemente.

Wang Jianhua levantou-se com dificuldade, amparado por seus companheiros, e lançou um olhar insidioso para Ning Yuan: "Ning Yuan, você se casou com esse elemento reacionário e acabou se corrompendo junto com ele! Como se atreve a protegê-lo?"

"Se não for para proteger ele, seria para proteger uma besta como você? O que foi? O ferimento na cabeça já sarou e não dói mais?" Ao ver Wang Jianhua, Ning Yuan sentiu um nojo profundo. Esse crápula, na última vez em que tentou cometer aquelas atrocidades contra ela, se não fosse pela falta de provas, ela teria ido à polícia. Quem diria que, assim que se recuperou, ele já estaria latindo e buscando vingança!

"Ning Yuan!" O rosto de Wang Jianhua ficou lívido. Instintivamente, ele tentou cobrir a cabeça, sentindo o ferimento, que já cicatrizara, pulsar novamente.

Ao lado, Tang Zhenzhen ajeitou as unhas e disse com falsa benevolência: "Ning Yuan, hoje há pessoas da cidade vindo para uma inspeção. Estamos apenas fazendo uma verificação extra sobre a reforma ideológica dele para evitar que ele atrase o trabalho da aldeia. Por que tanta pressa? Você é uma jovem intelectual, não tem consciência política alguma?"

Ning Yuan olhou para Tang Zhenzhen com indignação; ela sabia que essa mulher estava envolvida. Ela explodiu: "Quem deu a vocês autoridade para inspecioná-lo? Foi a equipe de produção? Foi a comuna?"

Tang Zhenzhen deu um sorriso de escárnio e apontou para os dois funcionários da comuna que usavam braçadeiras vermelhas: "O quê? Você está cega e não vê os funcionários da comuna aqui?" Para acabar com o casal, ela havia se preparado muito bem.

Os dois funcionários da comuna tossiram levemente: "Há pessoas de cima vindo para a inspeção. Camarada Ning, como você também é uma jovem intelectual, deveria colaborar com todos para ajudá-lo na reforma ideológica, em vez de obstruir os outros em seu progresso."

Ning Yuan encarou-os: "A reforma de vocês consiste em bater nas pessoas indiscriminadamente?"

Os funcionários da comuna ficaram perplexos: "Isso..."

"E daí se batemos? O relatório escrito por esse elemento reacionário é tão curto e desleixado que nota-se logo que ele não é honesto!" Wang Jianhua exibia uma falsa postura de justiça, enquanto seus olhos brilhavam com crueldade. Na última vez, perto do estábulo, alguém o atacara pelas costas, impedindo que ele agarrasse aquela pequena vadia da Ning Yuan! Naquela hora, quem mais poderia estar perto do estábulo além de Rong Zhaonan? Alguns anos atrás, ele poderia ter arranjado qualquer desculpa para eliminar um lixo como Rong Zhaonan legalmente! Que desperdício!

Ning Yuan sentiu tanto nojo de Wang Jianhua que se voltou para os dois jovens funcionários da comuna, elevando o tom de voz: "Senhores, pergunto: hoje, com a chegada da equipe de inspeção, eles disseram que meu companheiro cometeu algum erro grave que mereça punição ou sanções?"

Os funcionários da comuna entreolharam-se: "Isso não, mas..."

Um deles olhou subitamente para Tang Zhenzhen: "Esta jovem intelectual, Tang, disse que a equipe de inspeção superior estava muito insatisfeita com os elementos de reforma da aldeia e nos pediu para fazer uma revisão, para evitar que isso afetasse a visão deles sobre o nosso trabalho."

Tang Zhenzhen não esperava que ele a entregasse diretamente e sentiu-se momentaneamente embaraçada. Sob o olhar furioso de Ning Yuan, ela ergueu o queixo e bufou: "Exato. Foi por preocupação com a coletividade que avisei os funcionários da comuna." Ela queria mesmo era acabar com eles, e o que eles poderiam fazer?

Observando a provocação de Tang Zhenzhen, Ning Yuan respirou fundo e cerrou os punhos, forçando-se a manter a calma. Ela era alguém que já havia vivido duas vidas; não poderia ser provocada por uma pessoa tão desprezível.

Ela perguntou aos dois funcionários da comuna: "Se não me falha a memória, é o vice-secretário Li Yan quem cuida das patrulhas e do apoio na nossa aldeia. Se houvesse uma equipe de inspeção hoje, ele estaria acompanhando, correto?"

Os dois funcionários hesitaram, mas assentiram: "Sim."

Ning Yuan continuou: "Sugiro que vocês perguntem ao camarada Li Yan o que exatamente a equipe de inspeção disse. Seria ruim se vocês atrapalhassem o planejamento de trabalho do camarada Li Yan por conta própria, não seria?"

Se ela não se enganava, Tang Zhenzhen não havia procurado Li Yan porque a equipe de inspeção não tinha problema algum com ele! Era por isso que Tang Zhenzhen enganara dois funcionários recém-chegados, que ela mesma nem conhecia! Como esperado, assim que ela terminou de falar, a expressão dos dois funcionários mudou. Eles eram jovens, recém-transferidos para a comuna, e, devido às palavras ambíguas de Tang Zhenzhen, estavam ansiosos para demonstrar proatividade e a seguiram.

Mas, diante do que Ning Yuan disse, perceberam a inconveniência e ficaram constrangidos: "Isso... isso..." Se fosse algo pequeno, seria apenas uma iniciativa precipitada, mas, se fosse algo maior, seria uma interferência indevida no trabalho dos superiores.

Ning Yuan olhou friamente para os outros jovens intelectuais: "Vocês agiram por conta própria. Acreditam que eu não possa ir à cidade agora mesmo denunciar isso à polícia? Acham que ainda estamos no passado? Querem tentar?"

Já quase chegando aos anos oitenta, os órgãos de segurança pública e justiça já haviam retomado suas operações; aquele grupo ainda vivia no passado! Em poucos anos, haveria uma repressão rigorosa!

A expressão de todos mudou. Os dois funcionários disseram prontamente: "Está bem, vamos deixar assim. Voltaremos à comuna para relatar o caso ao vice-secretário Li Yan." Dito isso, eles se retiraram apressadamente.

"Ei, esperem..." Wang Jianhua, suportando a dor nas costas, tentou impedi-los instintivamente. Sem esses dois, ele não teria pretexto para lidar com Rong Zhaonan! Mas os homens reviraram os olhos com desprezo e o empurraram rudemente antes de partir.

Sem o apoio, o grupo restante ficou sem saber o que fazer. Huang Xuehong olhou para Ning Yuan com um biquinho irritado: "Ning Yuan, somos todos jovens intelectuais. Viemos verificar a situação ideológica desse elemento reacionário para o seu próprio bem, e você ainda não agradece."

Tang Zhenzhen também zombou: "Ning Yuan, quando foi que sua língua ficou tão afiada? Quando você vivia me bajulando e até lavava meus pés, você não era assim." Ela realmente fora tola ao subestimar aquela vagabunda que roubara o homem que ela gostava e as coisas que ela queria.

Ning Yuan, enquanto soltava sua cesta e prendia suas longas tranças com um elástico atrás da cabeça, sorriu: "É mesmo? Quer que eu mostre como posso ser de outras formas?"

Tang Zhenzhen, pega de surpresa, nem teve tempo de reagir. Ning Yuan avançou, agarrou seus cabelos e pressionou-a contra o chão.

Tang Zhenzhen sentiu uma dor excruciante no couro cabeludo e, ao ser jogada ao chão, começou a gritar: "Ahhh! Solte-me! Dói muito!"

Ning Yuan puxou seu cabelo com força: "Gosta de intimidar os outros, não é? Eu não tenho nada a perder, pode ir à equipe de produção ou à comuna reclamar! Nós brigamos, e daí?!"