2 Assassínio a Tiros de Po Hau

“Ding! Missão emitida: eliminar Wu Shihao.” Zhuāng Shìkǎi pousou a fotografia, e o reflexo dourado de seu Rolex reluziu sutilmente em seu pulso — não era ofuscante, mas cintilou no momento exato diante de seus olhos.

Era esse o estranho efeito que surgia sempre que o “Relógio de Superpoderes” anunciava uma nova missão; com um simples pensamento, Zhuāng Shìkǎi compreendia todos os detalhes da tarefa. Se a equipe abatesse Wu Shihao, receberiam trezentos pontos de experiência; caso ele próprio o fizesse, seriam quinhentos pontos.

Zhuāng Shìkǎi estava atualmente no nível quatro. Subira do primeiro ao quarto nível, cada um exigindo cem pontos adicionais de experiência, e para alcançar o quinto nível seriam necessários quinhentos pontos. Bastava que ele próprio matasse Wu Shihao nesta missão, e imediatamente subiria mais um nível, obtendo um ponto de atributo.

Zhū Yóuzǎi lançou um olhar pelos agentes à paisana à sua frente; a gordura de suas faces tremia: “À noite, Wu Shihao dará seu banquete de aniversário no restaurante Da Fu Hao. Agora são sete horas, podem partir.”

“Sim, Zǎi Ge.” Vinte policiais de Chaozhou responderam em alta voz. Zhuāng Shìkǎi, misturado à multidão, seguiu o fluxo ao sair da sala de armas.

...

“Vamos mesmo matar o Hao Ge?” Cinco carros pretos deslizavam pela rua. Um agente à paisana, sentado no banco de trás, perguntou.

Outro policial, com expressão de desdém, torceu os lábios: “Que Hao Ge o quê? Quando Luo Ge o favorecia, chamavam-no de Hao Ge. Sem o apoio de Luo Ge, não passa de um aleijado morto.”

Cai Yuanqi, ao volante, interveio: “Tomem cuidado esta noite. Nosso objetivo é transformar o aniversário de Wu Shihao em seu funeral, não fazer do nosso próprio.”

O ambiente no carro tornou-se subitamente pesado. Afinal, todos eram originalmente policiais fardados; apesar de seu bom desempenho nos respectivos distritos e do treinamento em armas, executar uma ação de tiro real impunha uma pressão inevitável.

Não havia alternativa; balas não têm olhos, e Wu Shihao era cercado por inúmeros capangas. Fazer um trabalho “limpo” não seria fácil. Mas Luo Ge mobilizara vinte agentes à paisana para a missão — se agissem com rapidez, as chances eram grandes.

Zhuāng Shìkǎi segurava um convite vermelho, sentado no banco do passageiro. Tamborilou levemente com os dedos, aliviado por não ser seu próprio aniversário — afinal, transformar o próprio dia natalício em data fúnebre seria de uma infelicidade extrema.

...

O Da Fu Hao era o restaurante mais popular de Causeway Bay, fundado por Wu Shihao há oito anos. Originalmente com quatro andares, foi ampliado para seis há dois anos, tornando-se um edifício imponente.

No sexto andar, havia um terraço panorâmico com grades de madeira. Os figurões podiam ali fumar charutos sob o néon do Da Fu Hao, contemplando o tráfego incessante e as luzes cintilantes de Causeway Bay.

Cinco carros pretos estacionaram numa esquina de Causeway Bay. Zhuāng Shìkǎi e os outros desceram em fila, dirigindo-se a pé ao restaurante no meio da rua, onde Wu Shihao celebraria seu aniversário, como era de se esperar, em seu próprio estabelecimento.

Um policial chamado Jiang liderava a operação. Ao chegar à entrada, entregou o convite ao anfitrião: “Um convidado, por favor.”

“Um convidado, mesa doze, sexto andar.” O anfitrião, trajando roupa tradicional chinesa, anunciou em voz alta.

O policial Jiang deu alguns passos à frente, mas foi imediatamente barrado por um capanga da “Yi Qun”, vestido de preto, que o revistou.

“O que é isto?” O capanga retirou uma pistola de sua cintura.

O rosto de Jiang não mudou: “Sou policial, é normal portar arma.”

“Ah Wang, guarde a arma do policial,” ordenou o capanga, passando-a a um comparsa. Jiang, entretanto, foi mais rápido: tomou a arma de volta e apontou-a para a testa do capanga, apertando o gatilho: “Pá!”

“Avancem!” Jiang berrou. Os vinte agentes à paisana sacaram suas armas e invadiram o restaurante Da Fu Hao.

Zhuāng Shìkǎi seguiu o grupo, praguejando em pensamento: “Inúteis! Inúteis!”

Se a arma fosse descoberta, havia alternativas: entregar a pistola temporariamente, permear o restaurante um a um, e só depois tentar recuperar as armas. Ou então, dispensar as armas e matar Wu Shihao a punhos.

Disparar naquele momento era a pior decisão possível. Contudo, com a situação fora de controle, restava apenas atacar com fúria.

Os policiais dispararam, derrubando alguns capangas de imediato. Avançaram até o sexto andar sob uma saraivada de tiros, abatendo mais de uma dezena de membros da Yi Qun.

Numa era tão caótica, os cidadãos de Hong Kong haviam se tornado mestres em se atirar ao chão e se esconder sob as mesas. Assim que os tiros ecoaram, clientes e garçons já estavam deitados sob as mesas.

Zhuāng Shìkǎi alcançou o sexto andar e viu Wu Shihao apoiado em uma bengala. Com um estalo metálico, acendeu um charuto, fitando-os com olhos predadores.

Diferente dos andares inferiores, repletos de convidados, ali, em dez mesas redondas, só havia capangas da Yi Qun, todos de preto e expressão feroz.

Os capangas ergueram as camisas, exibindo coletes brancos e pistolas Black Star à cintura.

...

“Ding.” Wu Shihao fechou o isqueiro, exalou uma nuvem de fumaça e avançou, apoiando-se na bengala: “Foi Lei Luo quem mandou vocês me matarem?”

Após breve silêncio, Wu Shihao explodiu em ira: “Uma vida, dois irmãos! Agora ele os manda me matar?”

Cai Yuanqi, Jiang e os outros hesitaram diante da aura imponente de Wu Shihao — tinham armas, mas seus corações vacilavam, e por um instante permaneceram imóveis. Não importava o quanto Wu Shihao bradasse; Zhuāng Shìkǎi sabia o que devia fazer. Foi o primeiro a erguer sua arma.

“Pá!” Zhuāng Shìkǎi disparou; logo depois, jogou-se atrás de um biombo de madeira.

“Matem-nos!” Wu Shihao rugiu, e seus homens sacaram as armas, desencadeando uma tempestade de balas: “Pá! Pá! Pá!”

O salão mergulhou em caos, com gritos, berros e o estrondo dos tiros. Zhuāng Shìkǎi, colado ao biombo, empunhou a pistola com ambas as mãos — ora espreitava, ora se recolhia rapidamente.

Ao recuar, ouviu o impacto de uma bala abrindo um buraco no biombo à sua frente.

Por sorte, era um biombo robusto, decorativo e luxuoso, com mais de sete metros de comprimento e quase cinco centímetros de espessura, resistente o bastante para deter balas comuns — ao menos por ora.

No breve instante em que espiou, Zhuāng Shìkǎi já localizara Wu Shihao, que, protegido por vários capangas, recuava apressado em direção a uma saída.

Não podia deixá-lo escapar! Zhuāng Shìkǎi fechou os olhos, calculou mentalmente o tempo e, ao terminar a contagem até quatro, esgueirou-se à direita e disparou!

“Pá!”

O tempo pareceu congelar. O projétil atravessou as silhuetas, passou pela brecha entre dois guarda-costas e atingiu o coração de Wu Shihao!

Aqueles que viam ali uma luta de poder entre luz e sombra, para Zhuāng Shìkǎi, era apenas uma simples batalha contra o crime. Ele era policial! E matara antes de ser morto!