Capítulo Dez: O Encanto da Saudade

He Ziran examinou a Senhora Wang com atenção e perguntou sobre seus sintomas. A senhora respondeu: "Sinto minhas pernas muito pesadas, não consigo levantá-las. Quando o tempo fica nublado ou chuvoso, é um verdadeiro sofrimento!"

He Ziran disse: "Senhora Wang, já examinei o caso. Trata-se de uma 'obstrução por umidade'. Farei uma acupuntura e a senhora ficará bem." Ele retirou as agulhas de prata, aqueceu-as brevemente sobre o fogo e inseriu uma no ponto Zu-San-Li da paciente. Assim que a Senhora Wang sentiu uma sensação de calor, ele retirou a agulha imediatamente.

Após o procedimento, a Senhora Wang deu alguns passos e exclamou: "É um milagre! Mestre Gu, este rapaz é mais talentoso que o senhor. Com apenas uma picada, minhas pernas ficaram ágeis novamente."

Gu Mazi também ficou muito contente. Reconhecendo que He Ziran possuía um conhecimento autêntico, não parava de elogiá-lo.

Após se despedirem de Gu Mazi e da Senhora Wang, Guo Zihong acompanhou He Ziran de volta para casa.

Com o rosto corado, ela disse timidamente: "Irmão He, seu nível em acupuntura é tão elevado que, a partir de agora, nossos conterrâneos não precisarão mais temer as doenças."

"Irmã Zihong, meu nível não é tão alto assim. Quem realmente tinha um conhecimento elevado era o Imperador Amarelo; eu não sou digno nem de carregar seus sapatos."

"Irmão He, quando seu nível for ainda maior no futuro, será que você vai me desprezar?"

"Como isso seria possível? Em qualquer circunstância, a família do General Guo será sempre como minha própria família."

"O que significa ser da família? Irmão He, mesmo que você não goste de mim, precisa gostar da minha irmã!" Dito isso, ela segurou a mão de He Ziran involuntariamente.

He Ziran respondeu: "Gosto de todos vocês como uma família." Ele tentou soltar a mão de Guo Zihong, mas sentiu sua pele macia e o toque era tão agradável que, no fim, não conseguiu se desvencilhar.

Encorajada, ao se aproximarem de casa, Guo Zihong puxou He Ziran para o bosque em frente à sua residência e o abraçou por trás.

He Ziran sentiu o corpo de Guo Zihong quente como jade; a pressão de seu corpo farto contra suas costas foi como um raio que o atingiu. Ele estremeceu, virou-se e abraçou-a também, prestes a beijar-lhe o rosto.

Guo Zihong fechou os olhos, seus lábios avermelhados e quentes aguardando o beijo. De repente, uma tosse vinda de trás os assustou. Ao olharem, viram que era a mãe dela, que voltava do trabalho no campo.

He Ziran afastou-se imediatamente e disse: "Senhora Guo, a senhora voltou!"

"Se eu não voltasse, vocês dois teriam levado esse 'bom negócio' adiante, não é? Afinal, de qual das minhas filhas você gosta?" perguntou a Senhora Guo, rindo em vez de se zangar.

"Mãe, o Irmão He disse que gosta das duas", respondeu Guo Zihong, com o rosto tão vermelho quanto seu nome.

"O que isso significa? Quer dizer que vocês duas querem se casar com ele? Isso não seria facilitar demais para este rapaz?"

"Senhora Guo, a senhora entendeu mal. O 'gostar' que mencionei é o afeto entre membros de uma mesma família."

"Hehe, essa história de família é difícil de explicar. Vamos entrar logo, preciso preparar a comida para vocês." A Senhora Guo agora apreciava muito He Ziran e desejava que ambas as filhas se casassem com ele.

He Ziran acompanhou as duas para dentro, e a Senhora Guo foi preparar a refeição. Ele não viu Guo Zili. Guo Zihong, achando aquilo estranho, começou a chamar pela irmã.

Guo Zili estava deitada na cama, em silêncio absoluto.

"Irmã, estou te chamando, por que não responde?"

Guo Zili virou o rosto para a parede e a ignorou.

"Irmã, você está doente? Deixe que o Doutor He a examine."

Guo Zili continuou sem responder.

Guo Zihong saiu do quarto e disse a He Ziran: "Irmão He, minha irmã está doente e não consegue falar. Por que não faz um 'Zhuyu' nela?"

He Ziran, cético, respondeu: "Sua irmã é muito saudável, como poderia estar doente?"

"E se não descartarmos a possibilidade de uma doença de amor?"

"Doença de amor?" He Ziran ficou surpreso.

Guo Zihong segurou a mão dele e insistiu: "Irmão He, entre e veja se minha irmã não foi possuída por algum mal."

"Não posso entrar, é o quarto de uma donzela", argumentou He Ziran.

"Você não disse que somos uma família? Por que tamanha reserva?"

"Mesmo assim, não posso. Sem a permissão dela, não entrarei." He Ziran era muito disciplinado.

"Quem está possuída é você!" exclamou Guo Zili, aparecendo de repente.

"Irmã, há pouco eu te chamei e você não respondeu. Como é que, assim que mencionei a doença de amor, você apareceu?"

"Você só fala bobagens! O que significa esse 'Zhuyu'?" perguntou Guo Zili.

"O Irmão He sabe fazer truques espirituais, especializado em curar doenças de amor e possessões mentais. Basta ele pular um pouco e a doença desaparece", disse Guo Zihong com orgulho.

"A doente de amor aqui é você! Você não para de chamar 'Irmão He' para lá e para cá, acho melhor você se casar com ele logo", respondeu Guo Zili com rispidez.

"Eu não disse? Assim que o Irmão He apareceu, sua doença foi curada", riu Guo Zihong.

"Eu nem sequer o abracei, nem ele a mim, como poderia ser amor?" Guo Zili estava visivelmente descontente.

"Irmã, será que você nos viu escondida?"

"Não tenho esse tempo livre. Eu estava na porta e ouvi o falatório no bosque, vocês se abraçando e tudo mais. Se a mamãe não tivesse aparecido, vocês teriam terminado o serviço, não é?"

He Ziran ouviu aquilo e o suor escorreu pela sua testa; ele se arrependeu amargamente. Não havia conseguido se controlar e criara uma situação embaraçosa da qual não sabia como sair.

Guo Zihong comentou: "Eu e o Irmão He estávamos apenas brincando. Sei que ele gosta de você, e você gosta dele."

"Você lê meus pensamentos? Como sabe de tudo?"

"Pelo olhar de vocês. E também, o cuidado com que você costurou as roupas para ele!"

"Mas ele não gosta!" Guo Zili olhou para He Ziran com mágoa.

He Ziran, com o rosto em brasas, murmurou: "Senhorita Guo Zili, eu gosto muito das roupas que você costurou!"

"Isso é uma declaração, Irmão He?" insistiu Guo Zihong.

"Já expliquei a razão. Eu não sou desta época e temo decepcionar a Senhorita Guo Zili", explicou He Ziran.

Enquanto os três conversavam, Yin Jiao entrou trazendo muitos presentes.

Guo Zihong perguntou: "Irmão Yin, já que veio nos visitar, por que trouxe tantos presentes?"

"Estes são presentes de noivado. Vim pessoalmente pedir a mão dela em casamento", respondeu Yin Jiao.

"Quem você escolheu?" perguntou Guo Zihong.

"Você sabe muito bem. Gosto da sua irmã, Guo Zili."

"Mas minha irmã não gosta de você."

"Mas temos um compromisso matrimonial."

"Desde quando? Está sonhando?" enfureceu-se Guo Zili.

"Quando você era bem pequena, seu pai e o meu fizeram um acordo: quando crescesse, você se casaria comigo. Meu pai me contou ontem."

"Mentira! Leve seus presentes e vá embora, ou soltarei os cães!" disse Guo Zili, empurrando-o para fora.

"Irmão Yin, é melhor você voltar. Quando meu pai chegar, perguntaremos a ele para evitar mal-entendidos", sugeriu Guo Zihong.

"Já que os presentes estão aqui, não os levarei de volta." Ao ver a fúria de Guo Zili, Yin Jiao percebeu que a situação não terminaria bem e retirou-se.

Pouco depois, o General Guo Shi retornou.

Guo Zihong correu até ele e perguntou: "Pai, o senhor realmente fez um compromisso de infância com o pai de Yin Jiao?"

"Sim, foi feito. Algum problema?"

"Pai, minha irmã não quer", disse Guo Zihong, sacudindo o braço do pai.

"O que importa se ela não quer? Eu quero, e não dizem que o casamento é decidido pela 'ordem dos pais e palavra dos mediadores'?"

"Pai, se quer tanto, case-se o senhor com ele! Eu não aceitarei!" Guo Zili bateu o pé e saiu.

"Volte aqui! Como ousa falar assim com seu pai?"

Guo Zili voltou contrariada e começou a chorar.

"Por que chora? Se não quer, tudo bem. De fato, fiz o acordo com o pai de Yin Jiao, mas os horóscopos de vocês dois não combinam. O que combina perfeitamente é o da sua irmã mais nova."

"O quê? O compromisso era entre Yin Jiao e Guo Zihong?" Guo Zili sentiu um alívio imediato.

"Pai, como o senhor marca um noivado sem o consentimento dela!" Agora era a vez de Guo Zihong se enfurecer.

"Irmã Zihong, o casamento é decidido pelos pais, e eles fazem isso para o bem dos filhos", aconselhou He Ziran.

"Irmã, na verdade, Yin Jiao é um bom rapaz e a família dele é muito bem estabelecida. Não seria bom se casar e se tornar uma jovem senhora?" Guo Zili também tentou convencer a irmã.

"Vocês não são bons! Irmã, você mesma não queria, e agora quer me empurrar para ele? Eu não vou!"

"Isso não depende de você. Quando eu tiver tempo, irei encontrar o pai de Yin Jiao para verificar as datas de nascimento e marcar o dia. Vocês já têm dezesseis anos", disse o General Guo Shi, sentando-se à mesa sem dar espaço para contestações.

"Venham todos, hora de comer!" ordenou o General.

"Eu não vou comer!" Guo Zihong virou-se e entrou no quarto.