Capítulo quarenta e quatro: Tratando a irregularidade

"O que você está dizendo?" Mu Fuhe olhou para He Ziran, com o olhar incerto.

"Então, como Yan Jun voltou depois?" perguntou Qi Weixin.

"Mais tarde, ele viu que não havia notícias da família de He Ziran e que o chamado 'Yan Jun' já estava morto, então sentiu-se seguro para retornar. Apenas mudou seu nome para 'Yan Ge'."

"Será que os moradores não o reconheceram?" Qi Weixin não conseguia acreditar.

"Os moradores não são tolos, apenas fingiram que não sabiam," explicou Mu Fuhe.

He Ziran disse: "Mestre, ainda decidi ir verificar."

"Vá, eu o acompanharei."

Os três entraram na casa e viram uma mulher de meia-idade sentada no pátio, com as têmporas já grisalhas.

"Poderia me dizer se esta é a casa de Yan Jun?" perguntou He Ziran.

"Não, esta é a casa de Yan Ge." A mulher levantou-se, com o rosto transbordando pânico.

"E quem seria a senhora?"

"Sou Li Mei, esposa de Yan Ge."

"Ouvi dizer que Li Mei era esposa de Yan Jun."

"Yan Jun morreu, e depois me casei com seu primo distante, Yan Ge."

He Ziran não disse mais nada, apenas refletindo sobre as palavras de Li Mei. O relato dela era impecável, como se tivesse sido ensaiado.

"Você disse que Yan Ge está doente. Que tipo de doença ele tem? Este é o Doutor He; deixe-o examinar para ver se há chance de cura," disse Mu Fuhe.

"O Doutor He?" Li Mei estremeceu e lançou um olhar para He Ziran.

"Sim, vocês já ouviram falar do Doutor He?"

"Não precisamos de doutores, por favor, retirem-se." Li Mei começou a expulsá-los.

"Deixe-os entrar e examinar," veio uma voz debilitada de dentro.

Li Mei não disse nada e conduziu o mestre e o discípulo para dentro.

He Ziran viu um homem deitado na cama, com o rosto marcado pela doença. Em meio à penumbra, ele reconheceu que aquele homem era, de fato, o antigo Yan Jun. Ao lembrar da morte trágica de seus pais, o olhar de He Ziran tornou-se feroz.

O homem abriu os olhos, encarou He Ziran por um momento e fechou-os novamente, dizendo: "Você é He Ziran, não é? Você não morreu?"

Mu Fuhe ficou surpreso e trocou um olhar com Qi Weixin, sem saber como agir.

He Ziran disse: "Eu sou He Ziran. Você é Yan Jun, certo?"

Yan Jun abriu os olhos novamente e disse: "Faça o que tem que fazer. Esperei por este dia há muito tempo."

He Ziran esforçou-se para manter a calma e respondeu: "Sou um médico e vim para tratar sua doença."

"Durante todos esses anos, não tive uma noite de sono tranquila. Eu destruí seus pais. Mate-me e vingue-os," disse Yan Jun, ofegante.

"Morrer para você é fácil demais. Vou curar sua doença para que você viva sofrendo!" Dito isso, He Ziran puxou o braço de Yan Jun e tomou-lhe o pulso.

Sem forças para resistir, Yan Jun deixou-se examinar.

He Ziran disse: "Yan Jun, sua doença foi causada pela invasão de calor patogênico nos órgãos e na medula óssea. Onde dói?"

"Nas axilas, dói há muito tempo," sussurrou Yan Jun.

He Ziran levantou o cobertor e viu na axila de Yan Jun vários nódulos do tamanho de grãos de arroz, duros ao toque e extremamente dolorosos. Assim que He Ziran pressionou, Yan Jun desmaiou de dor.

He Ziran retirou uma agulha *pi* (agulha em forma de ponta de flecha), perfurou os nódulos e drenou o pus e o sangue.

"Vocês têm banha de porco em casa?" perguntou He Ziran a Li Mei.

"Sim, sim, usamos banha para cozinhar. Vou buscar, espere um pouco," respondeu Li Mei, visivelmente nervosa.

Rapidamente, ela trouxe a banha e entregou a He Ziran. Ele a aplicou sobre os ferimentos, sem enfaixá-los.

Com uma agulha, ele estimulou o ponto *Renzhong* e massageou o ponto *Shanzhong* de Yan Jun, que lentamente recuperou a consciência.

Li Mei disse: "Doutor He, sua magnanimidade é admirável. Ser capaz de tratar Yan Jun é algo que jamais imaginaríamos."

"Esta doença chama-se 'bócio em forma de sabre' ou '疽 do arroz'. É muito grave; se não for tratada a tempo, pode ser fatal," disse ele, levantando-se.

Yan Jun tentou mover a mão, mas, por falta de forças, ela caiu novamente. Li Mei entendeu o gesto, pegou dez taéis de prata e ofereceu a He Ziran.

"Você acha que eu quero o seu dinheiro?" He Ziran empurrou a mão de Li Mei, espalhando as moedas pelo chão. Sem dizer mais nada, virou-se e saiu.

Mu Fuhe e Qi Weixin seguiram He Ziran para fora.

"He Ziran, sua grandeza de espírito está acima do comum! Ser capaz de tratar o próprio inimigo!" elogiou Mu Fuhe.

"Sem essa grandeza, não seria possível tornar-se um médico brilhante," concordou Qi Weixin.

"Qi Weixin, se você estiver se sentindo mal, deixe que meu discípulo a examine. Com certeza ele poderá curá-la."

"Isso..." Qi Weixin corou.

"Qi Weixin, você realmente está doente?" Mu Fuhe disse com um tom de zombaria.

"Isso não é da sua conta!" respondeu ela, puxando He Ziran para um bosque isolado perto da aldeia, longe de Mu Fuhe.

"Mestra, o que a incomoda? Deixe-me cuidar de você."

"Isso..." Qi Weixin hesitou, tentando falar, mas sem conseguir.

"Mestra, pode dizer. Sou médico e manterei segredo."

Ao ver a sinceridade de He Ziran, ela assentiu: "He Ziran, você não pode contar ao seu mestre!"

"Certamente. O sigilo do paciente é o dever de um médico."

"Eu... meu ciclo menstrual não vem há meses." Ao dizer isso, ela virou o rosto, envergonhada.

"Mestra, deixe-me tomar seu pulso e verificar qual meridiano ou órgão apresenta desequilíbrio." Após examinar o pulso e a língua, ele continuou: "Seu fígado e seus rins estão um pouco fracos, e a energia do estômago no meridiano *Yangming* é insuficiente. Sua rotina alimentar e de sono está irregular."

"Ah, você realmente é um médico divino, acertou em cheio."

"Podemos tratar isso. Hoje à noite, vou regular o fígado, o baço e os rins; amanhã, cuidaremos do meridiano do estômago."

Naquela noite, após o pôr do sol, He Ziran inseriu agulhas no ponto *Fuliu* do meridiano do rim, depois no ponto *Taichong* do fígado e, por fim, no ponto *Taibai* do baço, aplicando a técnica de tonificação. Ele instruiu Qi Weixin a sincronizar a respiração com a inserção e retirada das agulhas e, após obter a sensação de calor, retirou-as rapidamente, vedando os pontos com algodão limpo para preservar a energia vital tonificada.

No dia seguinte, usou agulhas finas para tratar o ponto *Zusanli* do estômago e aplicou moxabustão nos pontos *Tianshu* e *Zigong*. Também recomendou a ela que massageasse os pontos *Yingchuang* e *Wuyi* quando estivesse livre.

Após dez dias de tratamento e a regulação da dieta e do sono, Qi Weixin sentiu-se muito melhor e seu rosto recuperou o viço.

Certa manhã, Mu Fuhe acordou He Ziran, e os dois praticaram a "Espada do Vento Limpo". Mu Fuhe balançou a cabeça: "He Ziran, você não tem praticado muito desde que viajou, não é? Como pôde esquecer o que te ensinei?"

"Mestre, é verdade. Naquele tempo, raramente precisava usar artes marciais. Peço sua compreensão," disse He Ziran, fazendo uma reverência.

"Que conversa de mestre, pura arrogância. He Ziran, de agora em diante, seja meu discípulo e aprenda comigo. Garanto que você será o número um do mundo!" disse Qi Weixin, rindo com o rosto corado.

"Com seu 'Punho do Leopardo' e 'Pó dos Cinco Venenos'? Capaz de formar um discípulo número um?" Mu Fuhe riu alto.

"E quanto a você e sua 'Espada do Vento Limpo'? Mesmo na sua seita, há quem seja melhor que você. He Ziran, venha aqui!" chamou ela.

He Ziran olhou para o mestre, que sinalizou para que fosse. "Vá, conheço bem o nível dela!"

He Ziran aproximou-se e ela disse: "He Ziran, doutor, tenho boas notícias."

"Que notícias, mestra?"

"Bem, meu ciclo menstrual voltou." Ela, quase de meia-idade, ainda demonstrava um pouco de timidez.

"Mestra, isso é maravilhoso. Parabéns."

"Tudo graças a você. Mas seu mestre não parece interessado em mim... você precisa me ajudar."

"Mestra, se for algo médico, posso ajudar. Mas sobre sentimentos, não entendo muito. Você terá que se esforçar. De qualquer forma, sempre que puder, darei um empurrãozinho no mestre. Pode ficar tranquila."

Mu Fuhe viu os dois conversando à distância e, irritado, gritou: "Ei, o que vocês estão tramando? Escondendo segredos de mim?"

"Hahaha, que engraçado!" Uma voz masculina aproximou-se. "Mu Fuhe, se você me der o livro 'Pulso Yingwei', eu conto a você a sujeira deles!"