Capítulo Quatorze: O Pavilhão Qingling

Página 1 de 3

“General Guo, todos os meus parentes estão na região central, não têm nenhuma ligação com o Norte.” A senhora Wang expressou surpresa, pois não entendia como o General Guo poderia levantar tal questão.
“Então, você sabe de alguém que tenha contato com as tribos do Norte?” insistiu o General Guo.
“Sei que a curandeira Gu Mazi frequentemente vai ao Norte para realizar rituais de cura.” respondeu a senhora Wang.
“Entendo.” disse o General Guo, despedindo-se imediatamente da senhora Wang.
“Vão buscar a curandeira Gu Mazi!” ordenou o General Guo a um dos pequenos comandantes sob seu comando.
À noite, o comandante voltou trazendo Gu Mazi diante do General Guo.
“Gu Mazi, você já falou para as tribos do Norte que He Langzhong domina a acupuntura?”
“Respondo, General Guo, da última vez que estive no Norte realizando rituais de cura, de fato elogiei as habilidades de acupuntura do mestre He.” Gu Mazi respondeu sem medo.
“Você sabe do sequestro do mestre He pelas tribos do Norte?”
“O quê? Mestre He foi sequestrado?” Gu Mazi saltou assustada.
“Agora está tudo bem. Com quem mais você falou sobre as habilidades de acupuntura do mestre He?”
“Ah, sim, da última vez que fui ao Norte, também encontrei o primo de Yin Jiao, Yin Yu.”
“Essa informação é importante. Por que Yin Yu apareceu nas tribos do Norte?”
“Perguntei a ele, disse que tinha parentes no Norte e foi visitá-los.”
“Que absurdo! Eu tenho uma relação estreita com a família Yin e nunca ouvi falar de parentes no Norte!” exclamou o General Guo, irritado.
“Isso não tem nada a ver comigo, sou apenas uma curandeira praticante de rituais.” Gu Mazi ficou um pouco nervosa.
“Chamem alguém para prender Yin Yu imediatamente!” ordenou o General Guo.
O comandante que aguardava do lado de fora saiu com dois soldados para cumprir a ordem.
“General Guo, posso ir agora?” perguntou Gu Mazi com cautela.
“Pode ir, agradeço as informações que nos forneceu.” O General Guo dispensou-a com um gesto da mão.
No dia seguinte, o Imperador Huang convocou novamente He Ziran para audiência.
Depois de fazer sua reverência, He Ziran perguntou: “Majestade, que sábias instruções deseja me transmitir desta vez?”
O Imperador respondeu: “Quero ir ao Pavilhão Qingling, venha comigo.”

Página 2 de 3

He Ziran disse: “Vi em antigos manuscritos que o senhor teve uma conversa com o Mestre Celestial sobre o Pavilhão Qingling. Será que é lá que iremos?”
“Sim, exatamente o mesmo lugar. O General Guo acabou de me informar que o traidor é Yin Yu, primo de Yin Jiao.”
“Era mesmo ele? Na verdade, o General Guo já desconfiava há algum tempo.”
“O General Guo já enviou pessoas para prendê-lo.”
“Ainda bem, só sequestraram a mim.” He Ziran comentou aliviado.
“Não esperava que o líder do Norte tivesse subornado alguns dos nossos.” suspirou o Imperador Huang.
“Majestade, deveria criar um departamento contra espionagem para impedir que façam o que quiserem.”
“Deixe seguir seu curso, os traidores são poucos, a grande maioria são bons cidadãos. O que podem fazer contra nós?”
“Majestade é sábio. Deixe as coisas fluírem naturalmente, o mal nunca vence o bem.” concordou He Ziran.
“Bem, desça do cavalo, chegamos ao Pavilhão Qingling.” O Imperador Huang desmontou.
Ele ordenou aos guardas que aguardassem ao pé do pavilhão enquanto subia com He Ziran ao Pavilhão Qingling do Jardim Leste. Subiram os degraus e logo alcançaram a plataforma elevada.
“He Ziran, hoje subi e não senti tontura.” disse o Imperador Huang.
“Majestade deve estar com a saúde em dia, o mal não consegue mais atacar seus meridianos, por isso sua mente está clara.”
“He Ziran, você tem razão. Desde que o Mestre Celestial me explicou a causa, venho cuidando da saúde e descansando. Agora meus órgãos internos estão cheios de energia vital, impedindo que o mal ataque meu cérebro e meridianos. Por isso não sinto tontura nem vejo imagens duplas.”
“Majestade, lembro que nos textos dizia: ‘Quando o espírito se alegra, a mente rejeita o mal.’ Antes, o senhor ficava tonto ao subir a plataforma do Jardim Leste, mas se sentia revigorado na do Jardim Oeste. Será que agora gosta do Jardim Leste?”
“De fato, antes eu não gostava do Jardim Leste. Sabe por quê? Quando não se gosta de algo ou alguém, é porque não se entende bem. Resumindo, é porque se está doente.”
“Doente? Claro, quando o mal entra no corpo, adoece-se. Se o vento maligno invade o acuponto Fengfu, alcança o cérebro e depois os olhos, causando desconforto e tontura.”
“He Ziran, você está cada vez mais sábio. Com certeza suas conquistas na medicina superarão as minhas.” elogiou o Imperador Huang.
He Ziran fez uma reverência rápida e disse: “Não ouso superar o senhor. Eu sou como a luz de um vaga-lume diante do sol que é o senhor.”
“He Ziran, és muito humilde. Vejo que estás forte e saudável. Subiu a plataforma do Jardim Leste, sentiu a brisa e não teve nenhum desconforto. Excelente.”
“Majestade, gosto muito deste lugar. A paisagem é bela, o ar puro, perfeito para cultivar a saúde e prolongar a vida.” elogiou He Ziran.
Ficaram ali até a noite. Os guardas trouxeram chá e petiscos, e os dois jantaram no Pavilhão Qingling.
À noite, o Imperador apontou para as constelações da Ursa Maior e as vinte e oito mansões lunares e disse: “He Ziran, a circulação da energia Ying Wei está relacionada a essas estrelas, especialmente aos astros dos cinco elementos: metal, madeira, água, fogo e terra.”
Depois explicou detalhadamente como essa energia circula, como calcular o tempo, quando inserir e retirar as agulhas, dando todas as instruções a He Ziran.

Página 3 de 3

He Ziran teve uma súbita iluminação, compreendeu a harmonia unificada entre céu, terra e homem, e fez reverência novamente para agradecer ao Imperador.
O Imperador disse: “Se você combinar as quatro estações e os oito ventos, entender o mapa dos nove palácios e os oito trigramas, observar as cores, as formas, examinar o pulso, perguntar sobre os sintomas, e dominar os três departamentos e nove subdivisões, não haverá doença que não possa curar.”
He Ziran respondeu: “Já estou quase compreendendo tudo. Com prática e confirmação, talvez eu consiga.”
“Você finalmente entendeu o grande caminho da acupuntura dos nove pontos divinos. Tenho também um desejo pessoal: que você livre nosso povo das doenças e promova a medicina deixada pelo nosso Mestre Celestial!”
He Ziran ajoelhou-se rapidamente: “Eu me dedicarei de corpo e alma a servir o povo!”
“Levante-se, já é hora de voltarmos.” O Imperador Huang estava muito satisfeito com He Ziran. Desceram lentamente os degraus.
Os guardas aguardavam para ajudá-los a montar, quando de repente uma sombra negra desceu do céu, cravando uma espada reluzente em direção ao Imperador!
Os guardas gritaram em uníssono: “Majestade, cuidado!”
He Ziran viu a figura dançar com o vento, parecendo um espectro, e sacou sua espada. Com um golpe chamado “Brisa Suave”, atacou a sombra!
A sombra gritou de surpresa, recuou a espada e bloqueou o ataque de He Ziran!
Preocupado com a segurança do Imperador, He Ziran ativou sua leveza “Andar com o Vento” e lançou uma sequência de golpes: “Brisa Suave”, “Calor que Queima o Coração”, “Sofrimento do Verão”, “Vento Frio do Outono” e “Vento Gélido Cortante”, atacando incessantemente a sombra!
A sombra era ágil e seus golpes muito semelhantes aos de He Ziran, que ficou surpreso.
De repente, a sombra soltou um grito agudo, aumentando o poder dos golpes, e He Ziran foi forçado a recuar várias vezes!
Aproveitando o recuo, a sombra virou-se e feriu alguns guardas!
He Ziran avançou de novo, gritando: “Majestade, vocês vão embora primeiro, eu fico para enfrentar essa pessoa!”
“Imperador Huang, hoje você não vai escapar!” A sombra atacou ferozmente, tentando novamente assassinar o Imperador.
O Imperador viu que He Ziran era excepcionalmente habilidoso e não perderia para a sombra por enquanto. Disse: “Demônio alada dos céus, você não vencerá este jovem. Ele não só domina as técnicas da seita da brisa, como também já compreendeu o Dao — sabe que os cinco elementos geram e dominam uns aos outros. Para te vencer, basta usar golpes de elemento oposto! Eu vou embora agora!”
Com isso, chamou os guardas e todos partiram.
A frase despertou He Ziran, que se culpou: “Por que não pensei nisso antes? Essa pessoa pertence ao elemento madeira do vento, então tem ligação com o vento. Metal domina madeira, basta usar a técnica do metal para quebrar seus golpes!”
Então, ativou a espada cortante e desferiu incansavelmente o golpe “Vento Frio do Outono” e mais de dez variações que havia compreendido. A demônio alada recuou, como se tivesse visto um fantasma!
“Quem é você, garoto, que ousa atrapalhar meus planos?” a demônio alada pulou e perguntou sem parar.
“Claro que não vou te contar. E você, de onde veio, demônio ou bruxa?” respondeu He Ziran.