Capítulo Cinquenta e Um: Subindo a Montanha Wudang

Ao ouvir a voz, Jin Shenping perdeu a pressa e disse em tom claro:
— Mestre Qingwu, da Seita Wudang, como teve tempo livre para vir ao meu território hoje?

Assim que a voz se calou, um velho taoísta de barba branca flutuou para dentro, seguido por dois jovens taoístas.
O velho taoísta tinha uma tez rosada e uma postura etérea, parecendo possuir artes marciais verdadeiramente formidáveis.

— Líder da Aliança Jin, sua ousadia é grande demais. Em tempos de paz neste mundo, você está discutindo assuntos para derrubar os Qing e restaurar os Ming. Ainda BEM que foi o velho taoísta quem ouviu; se fosse um cão de caça da corte Qing a ouvir, as consequências seriam verdadeiramente inimagináveis.

Jin Shenping cruzou os punhos e disse:
— Patriarca Qingwu, em vez de ficar na Montanha Wudang cultivando a imortalidade, como veio parar em Anhui?

— Líder da Aliança Jin, parece que não nos acolhe. Muito bem, o velho taoísta despede-se e vai sentar-se um pouco no yamen, para repetir ao senhor prefecto exatamente o que acabou de dizer, o que acha? — Dito isso, o Mestre Qingwu soltou uma gargalhada.

— Patriarca Qingwu, está a brincar. Venha, venha, por favor, sente-se! Alguém, tragam chá de excelente qualidade!

O Mestre Qingwu não se fez de rogado: balançou as vestes taoístas, sentou-se e perguntou:
— Líder da Aliança Jin, ainda não conheço estes estimados heróis. Poderia apresentá-los?

Jin Shenping deu um tapinha na própria testa e exclamou:
— Ah, estou a ficar senil. Venha, vou fazer as apresentações!

Após concluir as apresentações, Jin Shenping continuou:
— Patriarca Qingwu, foi este mesmo médico, He Ziran, quem eu quase matei. O motivo foi ele ter salvo Huo Fuming, aquele cão de oficial da corte Qing. Como eu não havia compreendido bem a razão, acabei por prendê-lo. Se os irmãos Huo Shengmin não tivessem chegado a tempo, eu quase teria cometido um grave erro!

O Mestre Qingwu olhou para He Ziran e perguntou:
— Médico He, vejo que é tão jovem, por que razão a sua arte médica é tão avançada?

He Ziran levantou-se, fez uma mesura e respondeu:
— Respondendo ao taoísta: este discípulo viajou no tempo há quatro mil e quinhentos anos e recebeu ensinamentos e orientações pessoais do próprio Imperador Amarelo, razão pela qual compreendo um pouco da arte de Huangdi.

— O quê? Você consegue voltar mais de quatro mil e quinhentos anos no tempo? — O Mestre Qingwu sobressaltou-se, erguendo-se com o rosto cheio de incredulidade.

Jin Shenping também balançou a cabeça, pensando consigo mesmo: «Os jovens não têm noção do perigo e, assim que aprendem um pouco de habilidade, põem-se a dizer disparates.»

— Foi uma oportunidade fortuita que este discípulo teve, permitindo assim que a viagem temporal se concretizasse.

— Mesmo que tenha tido uma oportunidade fortuita e conseguido viajar, atravessar um espaço-tempo tão vasto e conseguir voltar com vida... isso beira o mito! — O Mestre Qingwu, meio descrente, voltou a sentar-se.

— Taoísta, a minha família é especialista em acupuntura. O meu falecido pai era médico acupunturista e foi tragicamente assassinado pela conspiração da corte Qing. Por isso, desde pequeno que jurei aprender acupuntura, para dar continuidade à vontade de meu pai e propagar a arte de Huangdi! — He Ziran parecia ligeiramente exaltado.

— Que ignorância! A corte imperial proíbe a acupuntura? Ora, uma parte importantíssima da cultura da medicina tradicional chinesa é justamente a acupuntura! Médico He, sabia que a minha viagem de peregrinação atual tem como objetivo encontrar um médico que compreenda de acupuntura? — O Mestre Qingwu levantou-se novamente.

— Posso saber o motivo pelo qual o taoísta procura um médico acupunturista? — perguntou He Ziran em voz baixa.

— Ah, é uma longa história. O velho taoísta já vai avançado em idade e deseja encontrar um sucessor. Na nossa seita há, de facto, um talento de meia-idade cujas artes marciais e caráter são irrepreensíveis, mas ele contraiu uma doença estranha, o que impede este velho taoísta de descansar em paz.

— Taoísta, na verdade, sinto que o senhor também está doente — disse He Ziran de repente.

— Médico He, como assim? — O Mestre Qingwu estava bastante intrigado.

— Desde que o taoísta chegou, já suspirou várias vezes. Suspirar frequentemente é sinal de insuficiência do sopro vital do coração. Coração fraco significa envelhecimento cardíaco. O nascimento, a velhice, a doença e a morte são naturais, mas suspirar constantemente indica que está doente.

— Médico He, o senhor é verdadeiramente um médico divino! — O Mestre Qingwu levantou-se mais uma vez e declarou: — O que diz é a mais pura verdade. Nos últimos anos, tenho suspirado com frequência e perdido o ânimo para gerir os assuntos da seita, por isso tenho tanta urgência em encontrar um sucessor e transmitir-lhe a liderança. Infelizmente, o meu herdeiro agora tornou-se um paciente! — Dito isto, balançou a cabeça tristemente.

— Taoísta, se confiar neste discípulo, estou disposto a acompanhá-lo até à Montanha Wudang para tomar o pulso ao taoísta enfermo e tratá-lo.

Mu Fuhe também acrescentou:
— Já que o líder da Seita Wudang procura pessoalmente, e como o meu discípulo é bastante versado em acupuntura, deixe-o acompanhá-lo à Montanha Wudang. Quem sabe ele consiga curar o taoísta da vossa ilustre seita.

Jin Shenping comentou:
— Agora sim, confio plenamente na medicina do médico He. Alguém capaz de curar a doença incurável daquele cão de oficial Huo Fuming só pode ser chamado de médico divino.

O Mestre Qingwu disse:
— Já que todos o recomendam com tanto afinco, convido o Médico He a ir comigo à Montanha Wudang. No entanto, Wudang é um lugar de vida simples e não temos muito dinheiro para retribuir.

He Ziran respondeu:
— Como discípulo, a minha missão é curar doentes e salvar vidas. Contanto que me dêem o que comer, não aceitarei sequer uma moeda da Seita Wudang; pode ficar descansado, taoísta.

O Mestre Qingwu assentiu:
— Sendo assim, não percamos tempo, Médico He, por favor! — Em seguida, despediu-se de todos com as mãos em cruz.

He Ziran olhou de relance para Gu Mai, com um brilho de relutância nos olhos.

Mu Fuhe exortou:
— Vá depressa, estaremos à espera do seu regresso para nos reunirmos!

He Ziran deu o primeiro passo e não olhou mais para trás, seguindo o Mestre Qingwu e os seus dois discípulos rumo à Montanha Wudang.

Dois dias depois, chegaram à Montanha Wudang. He Ziran contemplou a paisagem fascinante: altas montanhas, nuvens, nevoeiro, belas vistas e imortais... eram estas as palavras-chave que lhe vinham à mente!

O templo taoísta não era muito grande, nem havia tanta gente quanto imaginava. Após repousarem por uma noite, no dia seguinte o Mestre Qingwu mandou um jovem noviço chamar o taoísta enfermo.

— Weiying, venha cá depressa cumprimentar o médico que trouxe para o tratar, o Médico He Ziran! — disse o Mestre Qingwu ao taoísta que acabava de entrar.

He Ziran olhou para o recém-chegado. O homem teria mais de quarenta anos, possuía um físico bastante robusto, mas o seu rosto expressava angústia, com o cenho franzido, como se sentisse dores ocultas. He Ziran fez uma mesura e saudou:
— He Ziran apresenta os seus cumprimentos ao Taoísta Weiying!

— O Médico He é demasiado cortês. Hoje o senhor é o hóspede e, além disso, o médico que veio tratar-me; sou eu quem deve saudá-lo! — Dito isto, cruzou a mão esquerda sobre a direita e fez uma reverência.

— Taoísta Weiying, o seu nome taoísta é deveras interessante e está em perfeita harmonia com o Grande Caminho do Céu e da Terra. Manter-se num estado de vazio e humildade, sem transbordar, é o verdadeiro caminho para a longevidade e a visão duradoura! — entusiasmou-se levemente He Ziran.

O Taoísta Weiying respondeu:
— Ouvi o meu mestre dizer que havia convidado um médico divino para me curar, mas a princípio não acreditei. Agora, ouvindo as palavras do Médico He, percebo que o mestre não exagerou. Embora jovem, o Médico He compreende o Grande Caminho que interliga o céu e a terra, o que enche este taoísta de profunda admiração!

— Weiying, pode ficar descansado. O Médico He domina as Nove Agulhas Divinas, capazes de desobstruir os meridianos e conectar as vísceras; a acupuntura é tiro e queda — enfatizou novamente o Mestre Qingwu.

— Mestre, o discípulo compreende e acredita firmemente nisso. Por favor, permita que o Médico He me tome o pulso. — Dito isto, sentou-se junto à mesa ao lado.

He Ziran pousou três dedos nos pontos *cun*, *guan* e *chi* do pulso do Taoísta Weiying, observou a saburra da sua língua e, após meditar por breves instantes, perguntou:
— Taoísta, alguma vez esteve num lugar muito húmido e frio?

O Taoísta Weiying assentiu com a cabeça. O Patriarca Qingwu tomou a palavra:
— Este meu discípulo sempre teve um corpo robusto desde a infância, sendo um verdadeiro talento para as artes marciais. Anos atrás, num dia de inverno, desceu a montanha para apanhar lenha e, ao deparar-se com um poço de água profunda, julgando ser uma nascente de água quente, saltou para lá tomar banho. Acabou por apanhar umidade e frio, e desde então sofre de dores frequentes nas costas.

He Ziran explicou:
— Compreendo. Com razão os pulsos do coração e dos pulmões do Taoísta Weiying apresentam um certo aperto e lentidão; afinal, as energias perversas do frio e da umidade estão profundamente enraizadas. Taoísta, vou pressionar um ponto nas suas costas, diga-me se sente dor.

— Médico He, para ser franco, a dor é constante. Faça o teste e pressione para que eu possa avaliar.

He Ziran pressionou os pontos *jiaji*, bem como os pontos *feishu* e *xinshu* adjacentes. O Taoísta Weiying comentou:
— Médico He, não sinto a dor a agravar-se com a pressão.

— Isso significa que a patologia já penetrou profundamente nos meridianos e órgãos internos. Farei um tratamento para a raiz e para os sintomas: desobstruirei os meridianos aplicando técnicas de tonificação e dispersão, e realizarei acupuntura diretamente nos pontos dolorosos. O que acha?

— Naturalmente seguirei as orientações do Médico He, este humilde taoísta cooperará plenamente.

Passados alguns momentos propícios determinados por He Ziran após o despertar do Taoísta Weiying, inseriu a agulha no ponto *kunlun* do Meridiano da Bexiga do Pé *Taiyang*, aplicando o método de tonificação. Em seguida, utilizou agulhas aquecidas (*fanshen*) nos pontos *feishu* e *xinshu* nas costas para expulsar a energia perversa do frio, e aplicou moxibustão com um cone de artemísia no ponto *jiaji*.

Alguns dias depois, após He Ziran lhe ter ajustado o organismo novamente, o Taoísta Weiying sentiu que as dores nas costas haviam desaparecido gradualmente.

— Médico He, o senhor curou a doença crónica que me afligia há tantos anos, e este humilde taoísta nem sabe como agradecer-lhe condignamente. Com a autorização do meu mestre, desejo transmitir-lhe a minha arte autoral, o "Punho de Taiji Rígido e Flexível". Não sei se o considera digno de apreço? — Recuperado, o Taoísta Weiying irradiava energia e disse em tom entusiasmado.

He Ziran respondeu:
— Compreendo perfeitamente a intenção do taoísta. Sendo uma criação sua, esta arte é decerto um tesouro precioso, e transmitir tal segredo a um forasteiro talvez não seja apropriado.