Capítulo vinte e dois: A súplica do Imperador Vermelho

Xia Re exclamou, radiante: "Majestade, por favor, envie este médico para partir comigo imediatamente!"

O Imperador Amarelo disse: "He Ziran, a oportunidade de mostrar o seu talento chegou. Vá encontrar o Imperador Vermelho. Se você ajudar a curar o povo dele, talvez o Imperador Vermelho encontre um meio de ajudá-lo a retornar ao seu tempo."

"Como desejar, Majestade!" He Ziran ajoelhou-se e curvou-se.

Sem tempo para arrumar as malas, He Ziran partiu rumo ao sul com o emissário Xia Re.

À medida que avançavam, o calor tornava-se cada vez mais intenso. He Ziran, mesmo despindo quase todas as roupas, ainda sentia um calor sufocante. Ao ver alguém tirando água de um poço na beira da estrada, aproximou-se, pediu um balde para beber e, em seguida, despejou outro sobre o próprio corpo.

Após alguns dias, chegaram finalmente ao palácio do Imperador Vermelho. Xia Re apresentou He Ziran ao monarca. He Ziran não pôde deixar de observar o Imperador Vermelho: ele não era alto, tinha a cabeça que lembrava uma chama, o corpo robusto e o rosto intensamente avermelhado.

O Imperador Vermelho perguntou: "Você é o médico enviado pelo Imperador Amarelo?"

"Sou eu mesmo, He Ziran. Vim conforme as ordens de Sua Majestade, o Imperador Amarelo, para ajudar o seu povo a superar esta crise."

"Que habilidades você possui? Pode me contar?"

"Na verdade, não tenho talentos especiais. Apenas após observar, ouvir, perguntar e sentir o pulso é que consigo identificar a causa da doença e propor um tratamento."

O Imperador Vermelho assentiu: "Faz sentido. Xia Re, leve o Doutor He para percorrer as várias tribos."

He Ziran seguiu Xia Re até as tribos onde o número de doentes era maior. Após um diagnóstico minucioso, constatou que muitos sofriam de doenças febris. Somado ao calor extremo, muitos itens apodreciam, favorecendo a proliferação de insetos que transmitiam toxinas, resultando em uma epidemia.

He Ziran instruiu Xia Re e os médicos locais a isolarem as aldeias infectadas, proibindo a circulação para interromper a propagação. Em seguida, orientou os médicos locais a encontrarem ervas capazes de dissipar o calor maligno, adicionando-as aos poços e potes de água das aldeias, para que, através da ingestão, os habitantes pudessem expelir o mal.

Dias depois, alguns pacientes começaram a melhorar. Quando recuperaram o apetite, He Ziran utilizou agulhas de prata para aplicar técnicas de tonificação e dispersão nos meridianos, removendo o calor maligno de seus corpos. Graças aos cuidados de He Ziran, até mesmo os casos mais graves foram gradualmente se recuperando.

Xia Re informou ao Imperador Vermelho sobre o sucesso de He Ziran. O monarca, muito satisfeito, disse: "Já que o nível do Doutor He é tão elevado, minha filha, Chidou, está doente há muitos dias. Peço que, após controlar a epidemia, venha ao meu palácio para tomar o pulso dela."

Dez dias depois, com a ajuda de He Ziran, os médicos locais conseguiram conter a propagação da epidemia e curar os doentes graves. He Ziran retornou ao palácio.

"He Ziran, agradeço-lhe em nome de nosso povo", disse o Imperador Vermelho com sinceridade.

"Majestade, o mérito é todo dos médicos locais; eu apenas dei uma pequena ajuda."

"Isso é modéstia sua. Sem a sua orientação, nossos médicos não teriam conhecido estes métodos de cura."

"Majestade, na verdade, tenho um interesse pessoal. Não sei se poderia me ajudar a viajar quatro mil e quinhentos anos para o futuro?"

O Imperador Vermelho refletiu por um momento e respondeu: "Não tenho essa capacidade. Minha essência é o calor, e o calor não pode levá-lo tão longe; caso contrário, você acabaria assado."

He Ziran sentiu-se decepcionado: "Majestade, compreendo. Se houver uma oportunidade no futuro, pedirei ajuda ao Imperador Verde."

"Foi o Imperador Verde quem o trouxe até aqui?"

"Sim, Majestade. Contudo, devido à guerra que ele declarou ao Imperador Amarelo, rompi relações com ele, portanto, não creio que me ajudaria a voltar."

"Não desanime. Talvez, se os Cinco Imperadores unirem forças, possamos enviá-lo de volta."

He Ziran sentiu uma centelha de esperança e agradeceu apressadamente: "Grato, Majestade."

"Minha filha tem rido e chorado de forma incontrolável ultimamente. Poderia o Doutor He examiná-la?"

"Verei o que posso fazer. As doenças dos jovens são sempre tratáveis."

O Imperador Vermelho ordenou que trouxessem Chidou. He Ziran viu uma jovem de rosto avermelhado aproximar-se com um sorriso constante.

"Princesa Chidou, deixe-me ver o que está sentindo."

"Eu estou sentindo algo?" perguntou ela, ainda sorrindo.

"Deixe que o Doutor He tome seu pulso!" ordenou o Imperador à filha.

"Pai, por que a pele deste homem é tão clara? Ele não é daqui!" questionou Chidou.

"É um médico que convidei, de grande habilidade. Deixe-o examiná-la."

"Estou doente?" Chidou saltitava ao redor de He Ziran.

He Ziran sentou-se à mesa e disse: "Princesa, por favor, sente-se."

Chidou sentou-se a contragosto e estendeu o pulso. He Ziran sentiu cuidadosamente o pulso, observou a língua e disse: "Princesa, você ri muito e, às vezes, não consegue parar, não é?"

"Isso é doença? Nossos médicos dizem que é apenas meu temperamento alegre!"

"Tudo o que é excessivo torna-se uma doença. Você também gosta de subir e descer, de pular por toda parte?"

"Hehe, Doutor He, sua medicina é realmente impressionante, é verdade!" a princesa levantou-se.

"O Doutor He salvou muitos de nossos cidadãos!" disse o Imperador.

"Doutor He, pelo que fez pelo nosso povo, eu confio em você. Eu realmente rio muito, mas às vezes também quero chorar ao ver outros chorando, só que não consigo encontrar motivos para a tristeza!"

"Vou usar agulhas para tratá-la. Tem medo?"

"Um pouco. Posso fechar os olhos?"

"Pode. Princesa, você foi atingida por um mal yang que invadiu o meridiano do pericárdio. Se atingir o coração, você ficará gravemente doente."

"Doutor He, não hesite, aplique as agulhas. Para dizer a verdade, às vezes vejo tudo dobrado."

"Lembra-se da hora em que acorda?"

"Lembro, acordo sempre na primeira hora do dia, quero subir nas árvores para pegar pássaros!"

He Ziran calculou o tempo e, após o pôr do sol, inseriu a agulha no ponto Quze, do meridiano do pericárdio, com técnica de dispersão. Simultaneamente, aplicou tonificação e dispersão equilibradas no ponto Shenmen, do meridiano do coração. Depois, perfurou o ponto Zhongchong para sangria.

Após o procedimento, a princesa não estava mais rindo ou agindo de forma leviana; sua personalidade tornou-se mais calma e um rubor tímido surgiu em seu rosto.

O Imperador Vermelho exclamou: "Doutor He, você é incrível. A princesa era assim quando criança, você devolveu-me minha filha adorável."

He Ziran respondeu: "No sul, o clima quente e o sol abrasador são as causas desse mal yang. É uma doença comum, qualquer médico poderia tratar, não precisa de tanta cortesia."

O Imperador estava prestes a responder quando um alvoroço surgiu lá fora. Um guarda informou: "Majestade, uma mulher em trapos está no portão insistindo em ver He Ziran!"

He Ziran ficou perplexo: "Não conheço mais nenhuma mulher aqui."

"Deixe-a entrar!" ordenou o Imperador.

Pouco depois, dois guardas trouxeram uma mulher com roupas rasgadas e quase impossíveis de cobrir o corpo. He Ziran olhou atentamente e reconheceu: era Guozi Li!

"Senhorita Guo, como chegou aqui?"

"Ouvi meu pai dizer que você estava aqui ajudando o Imperador Vermelho, então vim procurá-lo!" He Ziran compreendeu todo o sofrimento que ela deve ter passado, embora ela não mencionasse.

"Chidou, leve-a para vestir algo", ordenou o Imperador.

Chidou levou Guozi Li ao seu quarto, escolheu roupas para ela e, após um banho, a jovem revelou uma beleza radiante.

"Você é tão linda!" suspirou Chidou.

"Não ouse dizer isso. Você é a princesa, não pode me chamar de irmã", disse Guozi Li.

"E daí? Aqui não temos tantas regras!" Chidou trouxe-a para fora.

Ao ver Guozi Li, He Ziran ficou estupefato e murmurou: "Senhorita Guo, nunca a vi tão bela!"

Guozi Li sorriu timidamente: "Irmão He, você está sempre tão ocupado, quando teria tempo para me observar?"

He Ziran tentou argumentar, mas não encontrou palavras.

"Relatório, Majestade! Outra jovem solicita uma audiência!" informou um guarda.

"É para o Doutor He também?" perguntou o Imperador, intrigado.

"Não, ela deseja ver Sua Majestade!"

"Que entre!" ordenou o Imperador.

He Ziran e os outros voltaram o olhar para a entrada e viram uma mulher vestida de azul entrar com elegância.

He Ziran ficou chocado: esta mulher também era alguém que ele conhecia!