Capítulo 48: Questionamento

Durante a refeição de Liu Che e Chen Jiao, ouviram-se barulhos do lado de fora do Palácio Jiao Fang. Liu Che, por diversas vezes, ergueu os talheres e tornou a pousá-los, impaciente: “Quem está fazendo algazarra lá fora? Não sabem que estou jantando com a imperatriz?”

“Majestade, imperatriz, é a Senhora Wei. Ela está ajoelhada do lado de fora pedindo audiência ao imperador. Já lhe informei que Vossa Majestade ordenou que ninguém os incomode, mas ela insiste que, se não for recebida, ficará ajoelhada sem sair”, respondeu Liu Nian.

Ao ouvir que se tratava de Wei Zifu, o semblante de Liu Che se fechou e sua voz tornou-se ainda mais ríspida: “Mande-a de volta. Se não quiser ir, envie-a para o Jardim do Norte!”

“Ajoelhada sem sair? Ela explicou por que deseja ver o imperador?”

Se fosse apenas para afastar Liu Che de sua companhia, essa manobra seria demasiadamente tola da parte de Wei Zifu. Chen Jiao conhecia bem as habilidades de Dou Yifang; se Wei Zifu fosse tão limitada, Dou Yifang jamais teria depositado esperanças nela. Por isso, despertou-lhe curiosidade: afinal, qual era o verdadeiro propósito de Wei Zifu?

“Pouco importa o motivo. Estou cansado, esta noite vou descansar com a imperatriz. Ninguém deve me incomodar!”

“Permita que ela entre”, intercedeu Chen Jiao. “Se for por nada, basta mandá-la de volta e puni-la, para que as demais no harém saibam respeitar os limites. Que não sigam o exemplo da senhora Wei, ajoelhando-se até serem recebidas.”

Liu Che pensou por um instante e consentiu: “Deixem-na entrar.”

Wei Zifu, usando trajes simples, apresentou-se diante de Liu Che e Chen Jiao, cumprimentando-os com toda a etiqueta. Só após erguer-se, declarou: “Majestade, fui visitar a Grande Imperatriz-Mãe, mas ela mal teve tempo de me dirigir algumas palavras antes de desmaiar. O senhor Wei guarda o Palácio da Longevidade, zelando estritamente por seu dever; ninguém pode sair, nem mesmo chamar um médico. Sinto-me grata à benevolência da Grande Imperatriz-Mãe e, por isso, venho suplicar ao imperador e à imperatriz que convoquem os médicos do palácio para atendê-la.”

“A avó imperial desmaiou? Como pode ter acontecido repentinamente? Espere… Se o general Wei guarda o Palácio da Longevidade, como você conseguiu vê-la?”

Embora Dou Yifang tivesse problemas de visão, já atravessara três reinados e suportado grandes tempestades; não seria qualquer coisa que a derrubaria. Ainda mais nesta altura, não se deixaria abater facilmente.

“Foi o general Wei quem permitiu que eu…”

“A senhora Wei ocupa posição apenas um grau inferior à minha, não precisa se autodenominar criada. Sei que serviu como tal por muitos anos, mas agora já é senhora. Se continuar a se rebaixar, como espera que as outras damas do palácio se comportem? Parece que a Grande Imperatriz-Mãe ainda não lhe ensinou as regras do palácio. Lembro-me de que foi a governanta Mo Yu quem lhe transmitiu as normas, não? Quando era pequena, também aprendi com ela. Talvez, de tão idosa, tenha relaxado em suas exigências. Enfim, discutiremos seu comportamento em outro momento. Han Yan, preparem a liteira: eu e Sua Majestade iremos imediatamente ao Palácio da Longevidade. Guo, vá buscar o médico do palácio para atender a Grande Imperatriz-Mãe. Senhora Wei, venha logo atrás.”

“Sim.”

Quando Chen Jiao e Liu Che chegaram ao Palácio da Longevidade, o médico já havia chegado. Relatou que a Grande Imperatriz-Mãe desmaiara devido a fortes emoções.

Fortes emoções? Dou Yifang estava isolada no Palácio da Longevidade, sem receber notícias do exterior; como poderia se emocionar tanto? O que Wei Zifu teria dito a ela para provocar tal reação?

“Wei Zifu, o que você contou à Grande Imperatriz-Mãe?”

“Majestade… Peço perdão à imperatriz e ao imperador. Eu não sabia que a Grande Imperatriz-Mãe ignorava a morte do Príncipe de Liang. Acabei mencionando sem querer… Majestade, juro que não foi por maldade, eu realmente não quis…”

“Basta!” Quem a interrompeu não foi Chen Jiao, mas sim Liu Che, com o rosto carregado de raiva: “A Grande Imperatriz-Mãe está debilitada e precisa de repouso. Você a encontrou sem permissão e a fez desmaiar. Guardas, a partir de hoje, não há mais senhora Wei neste palácio, apenas Wei Ba Zi!”

Na dinastia Han Ocidental, manteve-se o sistema de títulos herdado de Qin, com oito graus para as concubinas: Imperatriz, Senhora, Bela Mulher, Mulher de Virtude, Oito Filhas, Sete Filhas, Alta Dama e Jovem Dama. Rebaixar de senhora para Oito Filhas demonstrava o quanto Liu Che estava irado. Mas, afinal, estaria ele mais contrariado com o encontro de Wei Zifu com Dou Yifang, ou haveria outro motivo?

“Majestade”, intercedeu Chen Jiao, “creio que seria melhor rebaixá-la à categoria de Bela Mulher. Assim, fica igual às outras irmãs e ainda se preserva a consideração pela Grande Imperatriz-Mãe, que tanto estimava Wei Zifu. Se ela acordar e souber que a senhora foi rebaixada a Oito Filhas, temo que…”

“Sou o imperador, devo até nisso seguir os desejos da avó imperial?”

“Majestade, considerar a vontade da avó é um ato de piedade filial”, Chen Jiao ofereceu-lhe uma saída honrosa. “Embora Wei Zifu tenha causado o desmaio da Grande Imperatriz-Mãe, também acabou solucionando um dilema: eu mesma não sabia como contar-lhe sobre o Príncipe de Liang, afinal, era seu filho amado. Majestade, fui eu que concedi o título de senhora a Wei Zifu durante o banquete. Se agora for rebaixada a Oito Filhas, todos dirão que sou implacável e volúvel. Majestade, faça isso por mim.”

Liu Che hesitou por um momento, mas ao fim assentiu: “Está bem, por consideração à imperatriz, será como ela deseja: rebaixada à categoria de Bela Mulher.”

**********

Naquela noite, Liu Che e Chen Jiao permaneceram no Palácio da Longevidade até que Dou Yifang despertasse. Vendo o dia clarear, Chen Jiao persuadiu Liu Che a retornar ao palácio para descansar, já que pela manhã teria compromissos oficiais.

“E você?”, perguntou Liu Che, notando o cansaço no rosto de Chen Jiao. “Você também teve um dia exaustivo. Quer que eu…”

“Vá, obedeça!”, respondeu ela em tom sério. “Você é o soberano; se aparecer diante dos ministros com aparência fatigada, vai ser motivo de chacota. Che, creio que a família Dou tentará algo amanhã. Quando souberem que a Grande Imperatriz-Mãe desmaiou, provavelmente tentarão tirar vantagem. Só você pode contê-los. Não importa o quão audaciosos sejam: lembre-se, você é o imperador da Grande Han, e eles são apenas súditos.”

Liu Che assentiu: “Está bem, seguirei o conselho de Ajiao.”

Ordenou que Jinse o acompanhasse de volta ao Palácio Weiyang para descansar, enquanto Chen Jiao permaneceu no Palácio da Longevidade: “Senhora Wei… ah, quase esqueci: Bela Mulher Wei.” Deu ênfase especial ao novo título. “A Grande Imperatriz-Mãe só permitiu sua ascensão porque encontrou em mim um ponto fraco. Por pouco, você não me substituiu. Que pena, decepcionou suas expectativas. Será que ela, ao saber que você foi rebaixada, não ficará ainda mais abalada? Guo, amanhã cedo transmita meu decreto por todo o palácio. E avise: a doença da Grande Imperatriz-Mãe exige repouso absoluto. Quem ousar perturbá-la, não importa o título, será expulso do palácio sem demora!”

“Sim”, respondeu Guo, cumprindo a ordem.

Chen Jiao voltou-se para Wei Zifu, que permanecia curvada ao lado: “Bela Mulher Wei, minha intenção não ficou clara?”

“Peço à imperatriz que me permita permanecer no Palácio da Longevidade para cuidar da Grande Imperatriz-Mãe”, insistiu Wei Zifu.

“Cuidar?” Chen Jiao soltou uma risada gélida. “Bela Mulher Wei, se algo mais acontecer à Grande Imperatriz-Mãe, será capaz de arcar com as consequências? Se acha que o título de Bela Mulher ainda é alto demais, não hesitarei em pedir ao imperador que a rebaixe a Jovem Dama!”

“Agora a senhora não se preocupa mais com sua reputação?”, retrucou Wei Zifu, demonstrando certa ousadia.

Chen Jiao, furiosa, respondeu com sarcasmo: “Acha mesmo que me importo? Wei Zifu, subestima-me. Para ser franca, isso foi apenas um pretexto. Que digam que sou uma imperatriz virtuosa ou ciumenta, pouco me importa. Vou contar até três, se ainda não sair…”

“Despeço-me.”

Wei Zifu, acompanhada de suas criadas, deixou apressada o Palácio da Longevidade.

Olhando ao redor para os servos restantes, Chen Jiao pediu que lhe preparassem um chá forte, ajeitou as vestes e entrou nos aposentos internos.

Ao lado do leito de Dou Yifang, apenas Mo Yu a servia. Mo Yu era uma confidente de longa data de Dou Yifang; Chen Jiao, ainda quando era apenas Yin Ji, já a conhecia e cruzara com ela ocasionalmente. Depois de se tornar Chen Jiao, por um tempo foi Mo Yu quem diariamente lhe ensinou as regras do palácio.

Chen Jiao impediu que Mo Yu lhe prestasse reverências: “Não precisa de tanta formalidade, tia Mo Yu. A avó imperial voltou a dormir?”

“A Grande Imperatriz-Mãe acordou há pouco, tomou uma poção calmante e adormeceu de novo. O médico disse que, ao acordar, não haverá maiores problemas, bastando repousar e recuperar-se.”

Chen Jiao assentiu: “Impeço visitas porque desejo que a avó imperial descanse até que sua visão melhore. O imperador enfureceu-se ao saber da doença dela e rebaixou a senhora Wei para Oito Filhas, mas intercedi e ficou como Bela Mulher, uma punição justa. Tema que Wei Zifu continue a agir sem cautela, por isso, nestes dias, ninguém além de mim e do imperador virá perturbar o repouso dela. Peço que tia Mo Yu dedique ainda mais cuidados à avó imperial.”

“Sirvo à Grande Imperatriz-Mãe há muitos anos, pode confiar em mim. Apenas…” Mo Yu hesitou.

“Diga, não se acanhe.”

“A senhora mandou isolar o Palácio da Longevidade apenas para que a Grande Imperatriz-Mãe descanse em paz?”

Nota da autora: Recomendo um programa excelente chamado "Vovôs em Ação", da Dragon TV. Também é uma adaptação coreana, muito melhor que "Flores e Jovens" da Mango TV! Hoje, quase esqueci de atualizar porque estava assistindo ao episódio novo!