Volume I - O Casamento Capítulo Vinte e Três - Reunião entre Cunhadas

“Mãe, a cunhada realmente se parece muito com a princesa.” Zhuge Guo observou Guan Junjun com atenção: “Mas ela é muito mais bonita.”
“A princesa é minha irmã de sangue.” Guan Junjun sorriu suavemente ao encarar os grandes olhos brilhantes de Zhuge Guo.
“Já ouvi falar disso e sempre me perguntei como poderiam existir duas pessoas tão parecidas neste mundo. Não imaginei que um dia veria com meus próprios olhos.” Zhuge Guo sorriu, enquanto a Senhora Wang olhava para Guan Junjun sem dizer nada.
“Mãe, sentada aqui consigo, nem posso conversar em particular com a cunhada. Que tal se eu for até o quarto dela?” Zhuge Guo lançou um olhar cheio de intenção a Guan Junjun, que cumprimentava como de costume, e sorriu contida: “A senhora sabe, raramente volto para casa. Deixe-me fazer esta vontade, sim?”
“Está bem, está bem. Já casou e ainda parece uma criança.” A Senhora Wang riu: “Se alguém vê você assim, nem sei o que iriam dizer.”
“Eu sei do que está falando, mãe. Tem medo que Jiang Hui comente, não é? Mas em casa, sempre fui assim, ele já está acostumado.” Zhuge Guo chamar o marido diretamente pelo nome surpreendeu Guan Junjun.
Ficou ali, observando mãe e filha rirem e conversarem, e no fundo do coração não parava de imaginar: se seus pais ainda estivessem vivos, talvez ela também seria dada a caprichos e manhas. Quem sabe teria se casado com outro homem, alguém que a tratasse tão bem quanto Jiang Hui tratava Zhuge Guo. Mas tudo não passava de fantasia, pois há muito seus pais jaziam sob a terra fria.
“Sendo assim, vá com Guo'er. Não precisa voltar para o almoço, comam lá no seu quarto.” Como a Senhora Wang estava jejuando, achou melhor deixar a filha almoçar com a nora, onde a comida seria mais saborosa.
Guan Junjun fez uma saudação formal, e Zhuge Guo já sorria ao seu lado: “Cunhada, vamos.”
Guan Junjun sorriu: “Sogra, vou com minha irmã. Por aqui, irmã.”

“Vão lá.” A Senhora Wang assentiu.
“Cunhada.” Agora, só acompanhadas pelas criadas de costume, Zhuge Guo falava sem rodeios: “Se soubesse que você viria, teria voltado mais cedo para casa.”
“Irmã, não entendi o que quis dizer.” Guan Junjun olhou para ela, achando graça nas palavras. Será que havia alguém que não gostasse de Guan Xiu Jun? Especialmente alguém da família Zhuge, parecia impossível.
Zhuge Guo riu: “Cunhada, você gostaria de ter uma irmã como aquela?” Entre palavras e risos, seus olhos brilhavam. Guan Junjun percebeu que, de fato, os irmãos tinham uma semelhança marcante, especialmente no olhar. “Cunhada, já nos vimos antes, lembra?”
“Já?” Chegando ao seu pavilhão, Qixuan já levantava a cortina: “Senhorita voltou, e a senhorita Guo também.”
“Agora são duas senhoritas, quero ver como vai chamar.” Zhuge Guo riu ao ouvir a criada confusa, olhou ao redor do quarto e depois voltou-se para Guan Junjun: “Cunhada lembra, anos atrás, quando meu pai ainda vivia? Fomos a um banquete no Palácio do Príncipe Zhao, e você estava lá com a princesa Zhao. Meus pais me levaram, e eu me divertia com você, até que chegou alguém igualzinha a você. Ao me ver brincando com você, ficou incomodada e nem me cumprimentou. Depois descobri que era sua irmã. A partir daí, só nos restou conversar educadamente.”
Guan Junjun pensou por um instante. Entre tantos acontecimentos do passado, não conseguia lembrar de tudo, mas percebeu que aquilo havia marcado a jovem da família do chanceler: “Tantos anos já se passaram e você ainda se recorda. Se ainda guarda mágoa, peço desculpas em nome dela.”
“Não foi culpa sua, cunhada, não precisa pedir desculpas.” Zhuge Guo fez um beicinho, mas logo voltou a sorrir: “Nunca fiquei aborrecida com você. Quando soube que seria minha cunhada, fiquei muito feliz. Só que, ao voltar para casa, percebi que tudo estava diferente. Antes você era tão alegre, agora não é mais assim.”
“Ninguém permanece como na infância.” Guan Junjun sentou-se com ela e, de repente, lembrou-se das vezes em que, ainda na casa do tio, encontrava uma menina de idade próxima. Sempre que o chanceler ia ao palácio tratar de assuntos com o tio, as duas se viam. Só mais tarde soube que era filha querida do chanceler, mas, na época, distraída nas brincadeiras, nunca perguntou quem era.
“Realmente é diferente. Antes, como filha, todos cuidavam de você. Agora é nora, e ainda por cima, envolvida naquela situação toda. Eu ficaria sufocada no seu lugar.” Zhuge Guo tomou um gole do chá de crisântemo com mel, sentindo o sabor doce e refrescante: “Meu irmão tem aquele temperamento, é melhor não ligar. Quanto à mãe, enquanto ele estiver bem, ela também estará.”

“A sogra e o marido me tratam muito bem.” Guan Junjun esforçou-se para acreditar nas próprias palavras, mas sentiu um medo interior ao dizê-las.
Zhuge Guo a olhou com dúvida, depois de um momento, disse: “Cunhada, também sou esposa e nora, entendo seus sentimentos. Só não me incomodo porque meu marido é bom comigo. Mas você... como pode estar bem? Sei que, na sua casa, tirando sua irmã, todos a protegiam. Não esperava que, ao se casar, fosse assim. Se eu ainda morasse aqui, poderíamos conversar, mas agora você está sozinha, tendo que lidar com tudo. Deve ser muito difícil.”
“Não diga isso. Não é bem assim.” Guan Junjun não quis prolongar o assunto, abriu o armário e tirou o presente que há tempos preparara para Zhuge Guo: “Não imaginei que só hoje fosse vê-la. Este é um pequeno presente, se não gostar, pode dar a quem quiser.”
Zhuge Guo sorriu e fez uma reverência: “Obrigada, cunhada.” Abriu a caixa de joias e viu um conjunto delicado de adereços: “Que lindo, muito melhor que os meus.”
“Não é nada, se gostar, fique com eles.” Guan Junjun sorriu: “Deixe-me colocar para ver como fica.”
“Claro.” Zhuge Guo sentou-se diante do toucador, olhando os reflexos das duas no espelho de cobre: “Cunhada, era assim que se enfeitava quando morava em casa?”
“Raramente colocava tantos adornos, era incômodo.” Guan Junjun prendeu cuidadosamente os enfeites no cabelo dela: “Guan Xiu Jun gostava dessas coisas, eu nunca tive tanto jeito.”
“Ninguém é uma estátua de altar, se arrumasse assim todo dia em casa, seria demais.” Zhuge Guo observava seus dedos ágeis e percebia que ela se enganava: se realmente se arrumasse, seria muito mais bela que a irmã princesa. “Cunhada, você é sensata, mais do que eu. Meu irmão é o único apoio da mãe, e ela só quer o bem dele. Ele sabe o quanto a princesa é boa? Acho que não, é mais orgulho ferido. Quem vai viver a vida toda com ele não é a princesa distante, mas você. Quem pode cuidar desta família do chanceler? Só você, não há outra pessoa.”